Найти в Дзене

Старая Карга, вмещающая мир, - в ландшафте и мифологии Ирландии

Все персонажи ирландской мифологии, о которых я рассказывала в предыдущих статьях, или привозные и укоренённые, или переосмысленные и приватизированные. Но есть в мифологической системе персонажи, которые освоили её самостоятельно, явочным порядком, никого не спрашивая и вовсе не изменившись. Они были настолько важными и грозными, что их дешевле было принять как данность, в исходном виде. Я о Калях, Старой Карге, о проделках которой было немного в статье, посвящённой Лох Крю и ландшафту Слау на Калях (https://dzen.ru/a/ZvW0ZknAED2xNvvh). Все впечатляющие виды, открывающиеся со Слау на Калях, и сказки о великанше, уронившей камни из прорванного подола — лишь верхушка айсберга. Всё графство Слиге в неолите было плотно заселено как живыми, так и мёртвыми, и Калях была едва ли не главным божеством — воплощением матери-земли. Ей подчинялось всё, кроме небесных светил, но она властвовала над временем, а время — над всем в мире, в том числе над Солнцем и Луной. Но это так лишь на первый вз
Калех - богиня земли, наследство эпохи неолита
Калех - богиня земли, наследство эпохи неолита

Все персонажи ирландской мифологии, о которых я рассказывала в предыдущих статьях, или привозные и укоренённые, или переосмысленные и приватизированные. Но есть в мифологической системе персонажи, которые освоили её самостоятельно, явочным порядком, никого не спрашивая и вовсе не изменившись. Они были настолько важными и грозными, что их дешевле было принять как данность, в исходном виде. Я о Калях, Старой Карге, о проделках которой было немного в статье, посвящённой Лох Крю и ландшафту Слау на Калях (https://dzen.ru/a/ZvW0ZknAED2xNvvh).

Часть графства Слиго, где больше всего следов Калях в ландшафте.
Часть графства Слиго, где больше всего следов Калях в ландшафте.

Все впечатляющие виды, открывающиеся со Слау на Калях, и сказки о великанше, уронившей камни из прорванного подола — лишь верхушка айсберга. Всё графство Слиге в неолите было плотно заселено как живыми, так и мёртвыми, и Калях была едва ли не главным божеством — воплощением матери-земли. Ей подчинялось всё, кроме небесных светил, но она властвовала над временем, а время — над всем в мире, в том числе над Солнцем и Луной.

Но это так лишь на первый взгляд. Скорее всего, Старух было достаточно много. В каждом оседлом племени своя Калях, имеющая собственное имя. В графстве Слиго её звали Гаравогу. Не спрашивайте, что это значит. Так запомнили, так говорят.

Очертания холмов Слив До Иан, если смотреть со стороны гробницы на вершине Карнс Хилл, напоминает беременную женщину, лежащую на спине.
Очертания холмов Слив До Иан, если смотреть со стороны гробницы на вершине Карнс Хилл, напоминает беременную женщину, лежащую на спине.

Неясно, что именно изначально привлекло племена земледельцев в графство Слиго, но расположение и формы окружающих гор хребта Баллигаоули сыграли немаловажную роль в том, что переселенцы там остались. Если смотреть из центра гробницы Карроумор, горы Баллигоули похожи на старуху, лежащую на спине. Если посмотреть на тот же хребет с Карнс-Хилл на западе, вместо старой карги на востоке вы увидите беременную женщину — исполинскую горную богиню, лежащую на спине. Галерейная гробница, известная как Дом Старой Карги, - сосок на её груди, там, где должны быть репродуктивные органы, расположено бездонное озеро Лох-Да-Ге (озеро Двух Гусей). Так ли уж удивительно, что сакральный неолитический ландшафт здесь самый древний и один из самых развитых в Ирландии?

Лох-да-Ге - бездонное лоно земли на антропоморфном холме.
Лох-да-Ге - бездонное лоно земли на антропоморфном холме.

Неолитические гробницы здесь венчают все вершины и возвышенности, но поставлены так, чтобы выстраиваться в линию с астрономическими явлениями — восходами Солнца и Луны в определённые дни. Поселенцы проявили чудеса технологии — размещая в центре сакрального ландшафта мегалитическую гробницу, Листогил, они ошиблись на 150 м на отрезке 8 км. Кстати, остатки знаменитого круга Магеробой находится поблизости.

Листогил - неолитическая гробница и древняя обсерватория. При реставрации дольмен решили не хоронить в насыпи, колодец и коридор из габионов - новодел, но они позволяют рассмотреть дольмен во всех подробностях
Листогил - неолитическая гробница и древняя обсерватория. При реставрации дольмен решили не хоронить в насыпи, колодец и коридор из габионов - новодел, но они позволяют рассмотреть дольмен во всех подробностях

Листогил (Lios an tSeagail – ЛисАнТагал) сначала был простой платформой из валунов и глины с кругом камней, только не «стоячих», которые приобрели популярность в начале эпохи бронзы. Собственно, на это указывает само название «лис», которое применяют к подобным памятникам. Камни были плоские и положены плашмя. Позже раскопки проявили внутри большого круга ещё три, меньшие.

Камень с "отпечатком стопы" - вход в кольцо камней, ведущий к дольмену.
Камень с "отпечатком стопы" - вход в кольцо камней, ведущий к дольмену.

В центре кругов местные жители воздвигли дольмен с кроющим камнем 10Х2 м. Внутри обнаружены необычные захоронения: кости не были обожжены, и на них следы обвалки. Один из погребённых — настоящий патриарх 52 лет. Примечательно, что ни одного женского захоронения в этой костнице нет, как и в гробницах-спутницах, которых больше десятка, и там все кости со следами огня.

Вход в дольмен сориентирован таким образом, что первые лучи солнце 31 октября и 10 февраля проникают в гробницу и освещают потолочное перекрытие. Считается, что с поправкой на отклонения, накопившиеся в календаре за 5 тысяч лет, даты попадают на четвертные дни Ойхе Хоуна и Имболк — начало зимы и начало весны соответственно. Гробница поставлена таким образом, что видимая точка восхода совпадает с проекцией Лох-да-Ге. Солнце рождается из бездонного озера с чёрной водой. Келед Зарам, да и только. На всякий случай на притолоке перекрытия выбит петроглиф с изображением того, что нужно увидеть: контур хребта и положение восходящего солнца.

Гробница была построена примерно в 3500 году до новой эры. Порядка трёхсот лет она простояла в чистом поле в кругах камней, потом в головах служителей культа что-то щёлкнуло, и над ней насыпали каирн — каменную насыпь сделали. Ни высоты, ни деталей устройства, к сожалению, уже не установить: на протяжении XVIII-XIX веков памятник служил источником строительных материалов для возведения стенок на границе земельных участков. Прекратилось разрушение Листогила только когда показалось перекрытие дольмена.

Кремнёвый наконечник дротика из Листогилла
Кремнёвый наконечник дротика из Листогилла

Но на этом злоключения гробницы не закончились: она заинтриговала антикваров. В Листогиле отличился археолог-любитель Роджер Уолкер в 1840 году. Ценных вещей в гробнице, разумеется, не было, только забавные. Кости он потревожил, но, к счастью, не унёс. Свои находки Индиана Джонс Уолкер перед смертью в 1854 году продал другому любителю — герцогу Нотумберлендскому. Большую часть коллекции наследники согласились вернуть в Ирландию за приличные деньги, но самые любимые предметы, в том числе очень красивый полупрозрачный наконечник дротика с отломленным кончиком, так и остались в Англии.

Раскопки в Листогилле повторили только в 1998 году, на сей раз - по науке, подробные и тщательные. Тогда и были выявлены ранее неизвестные внутренние круги, точные замеры сделаны и, главное, произведены реставрационные работы, в результате которых укреплены камни дольмена. Его решено было оставить открытым, чтобы показывать публике все скрытые структуры, включая остатки кругов. Стены из габионов - новодел, на случай, если кто-то ужаснулся таким кощунством.

Раскопки на Листогиле. Показан один из внутренних кругов и дольмен.
Раскопки на Листогиле. Показан один из внутренних кругов и дольмен.

Старая Гаравогу — так зовут богиню земли, растворена в ландшафте. Она и река, и местечко с населением в полторы калеки. Но в Слиго очень даже хорошо её помнят. Ещё совсем недавно последний сноп с убранного поля хранили до нового посева, потому что зерно с него — под защитой Гаравогу, и сеять по весне нужно им. Калях-старухи берегут семена новой жизни в спящей природе, только их волей поля оживают весной. Гаравогу может вселиться в старуху, зайца, корову — или принять такой облик, если в голову стукнет поразвлечься.

Гаравогу совала длинный нос и в животноводство. До сих пор жива страшная история о фермере по фамилии Келли, который заметил, что коровы как-то резко удои сбавили на молодой траве. Похоже на то, что кто-то их доит. Фермер вооружился дробовиком и стал караулить, чтобы проучить вора. Каково же было удивление его, когда он увидел, что здоровенный заяц дудолит молоко прямо из коровьего вымени. Келли выстрелил и попал, но зловредный зверь смылся, оставляя кровавый след на траве. След привёл к дальнему хутору, на котором хозяйничала ветхая старушонка, и она теперь хромала как раз на ту самую ногу. И в полицию не пожалуешься — не объяснишь ведь, что старушка была зайцем. Соседи подняли фермера на смех. Для того, чтобы Гаравогу была довольна, нельзя приводить коров на дальние луга прежде полудня 1 мая, а коров в праздник Белтене нужно украшать венками из примулы и лютика (оба растения с ярко-жёлтыми цветами и не поедаются скотиной). Насчёт причуд одиноких старух, все и так в курсе. Технику безопасности нужно соблюдать, в общем, и будет Вам счастье.

Гаравогу не только присматривала за всходами и спящим зерном и учила уму-разуму фермеров. Она портила погоду. Умилостивить её — голый номер, только не злить понапрасну.

В западной части Ирландии часто встречаются галерейные гробницы. Традиция называет их «кроватями Старой Карги». Это последний этап истории неолитических мегалитов — относительно скоро традиция будет передана новым хозяевам острова. Произошло это на территории нынешнего графства Корк, где носители культуры колоколовидных кубков вынуждены были взаимодействовать с коренным населением хотя бы некоторое время постоянно и плотно.

Ложе Калях - Лоббакалли. Неолтическая гробница.
Ложе Калях - Лоббакалли. Неолтическая гробница.

Первое упоминание галерейных гробниц в связи с Калях относится к XVII веку, но едва ли это — новация. Самый большой памятник этого типа так и называется Лоббакалли (Ложе Калях). Его подробно исследовали в 1934 году Гарольд Ликс и Лиам Прайс. В ходе археологических раскопок был вскрыт культурный слой. В гробнице он составлял почти 60 см и состоял из гравия, глины и фрагментов человеческих костей. Целыми были всего три скелета. На дне маленькой камеры, восточной, отделённой от остального внутреннего пространства гробницы каменной плитой, была похоронена обезглавленная женщина. Голова нашлась в той же гробнице. Её похоронили рядом с мужчиной и подростком. Останки датированы позже, в 1984 году. Женщина была похоронена в 2,456 — 2,138 до н.э., один из мужчин — в 2,458 - 2,038 до н.э., второй - 2,202 — 1,776 до н.э. Даты частично перекрываются, так что это может быть как следом одного ритуала, так и обычным захоронением, в котором женщина необычна (заперли тело и голову припрятали, чтобы больше не покидала периметр). Все трое принадлежали к культуре колоколовидных кубков, судя по положению тел и по тому, что никакой кремации (упирались и не принимали обычай долго). Больше некому было.

Другие гробницы этого типа, часто встречающиеся по западному побережью Ирландии, всюду связывают с Калях. Считается, что именно возле этих памятников она является чаще всего — в виде согбенной ветхой старухи в синей накидке. У кубочников Калях совершила переход в чужую культурную среду, но срастание мифа так и не произошло. Она — богиня земли, но не родственница другим богам. Суровая, неумолимая и бесконечно чужая.

В Корке Калях почитают, не только боятся. Она считается покровительницей Корку Дуйвне — одного из старинных и влиятельных кланов. Она — колдунья. Способность к оборотничеству у неё присутствует: она превращается в птиц. Есть островок, на котором Калях живёт. На большом острове она заботится об оленях. Может посоветовать охотникам места, где они находят особо могучих зверей, а потом по дороге домой добыча испаряется, как морок. Калях у южан замужем за богом моря Мананнаном МакЛиром. Для Ирландии это флуктуация: у земли не может быть семьи, она не рождалась и не умирала.

Лох Калях на горе Карантуил @Valerie O’Sullivan
Лох Калях на горе Карантуил @Valerie O’Sullivan

Ещё одно место, посвящённое Старухе — гора Карантуил (высота 1038 м) на хребте Макгликкади (полуостров Ивера в графстве Керри). Скалистый массив, сложенный из песчаника, источен выветриванием и вылизан ледником. На горе Карантуил — озеро Лох Калях (озеро старухи). Отсюда она повелевает бурями, метелями и градом. У местных жителей данная локация пользуется не самой лучшей славой из-за частых оползней и обвалов. Нужно ли объяснять, что тяжёлый мокрый снег и ледяной дождь — беда для скотовода, а град для посевов катастрофа. Увидеть её не к добру, обидеть — себе дороже. Калях странствует в виде старой карги с Сауина до Имболка, всю зиму, а в первый день весны превращается в камень, который остаётся прохладным и влажным даже в жару из-за заключённой в ней великой жизненной силы.

Какой бы чужой ни была Старая Карга для ирландцев, они прихватили её с собой в эмиграцию в Шотландию. Или местному населению была она знакома, и ей обрадовались, как родной? Вполне вероятно, потому что Калях у шотландцев может превращаться в юную деву и в таком виде дурачить молодцов, у неё есть сын и повадки специфические. Ирландская бабуля более степенная и серьёзная.

Некоторые исследователи ирландского фольклора сопоставляют Калях с Красной женщиной. Эта загадочная дама тоже роста немалого. Как она выглядит на самом деле, однако, неизвестно, потому что она — оборотень и по собственному почину может превращаться в ветхую бабульку, угря, волчицу, белую тёлку с красными ушами, чёрного дрозда и ворону. В последней строчке «Похищения скота Регамны», правда, выясняется, что это сама Морриган, владычица смертей и рождений, богиня войны. Дальше куски «Похищения скота...» почти дословно повторяются в «Похищении быка из Куальнге», причём в обеих редакциях, что подтверждает : эта история была втянута в орбиту канона на самых ранних этапах перевода памятника на пергамент, только в первой рецензии «Похищения быка» красная женщина уже не в красном, а разноцветно-радужном и называется другим именем, то, что это Морриган, выясняется несколькими страницами позже, на другом почерке. Эпизод заканчивается так же внезапно, как начался, оставляя читателя в недоумении: «Что это было?» В развитие сюжета он не вносит ничего интересного и нового, ничего не проясняет и ничего не путает. Все противоречия замкнуты внутри него, как в капсуле, и в основной текст не просачиваются. Редакторы эту очевидную вставку не тронули из-за её видимой и безусловной древности. Фанфик? А то!

Красная женщина
Красная женщина

Появляется красная женщина и в цикле Финна, где заманивает его и фиану в волшебный холм, отвлекая от охоты на сияющего зверя. В конце этой саги она отправляется в волшебную страну. Пересказы истории о Финне, волшебном звере и красной женщине относятся к началу XХ века, и сделаны они были замечательными ирландскими писателями-фольклористами — леди Грегори и Эллой Янг. Обе версии по своему хороши, у Эллы Янг язык более яркий и описания живые, к тому же, работала она на более широкую, американскую аудиторию, поэтому приделали ноги именно её персонажу. В «Игре престолов» Мартина это Красная жрица. Портрет, придуманный им, гораздо бледнее, чем у Янг, зато в фильме она получилась колоритной. Если это была Калях собственной персоной, никакие ожерелья ей были не нужны, чтобы выглядеть молодой и свежей. Уж что, а казаться не тем, что она есть, она была великая мастерица. И в цикле Финна странность: зачем земле куда-то перемещаться (имеется ввиду волшебный мир)? Она сама себе локация, вмещающая весь мир.

А что на материке? У нашей бабули есть двоюродная сестрица, которая тоже живёт в домовине, отдельно от людей, обжигает детей в печке, и у неё одна нога костяная. Известна она практически на всей территории, где распространена была когда-то унетицкая культура, не только у нас. Унетицкая культура — наследница культуры колоколовидных кубоков. А уж кубочники со строителями мегалитов познакомились коротко, и в их мифологии хозяйка каменных гробниц неолитических земледельцев, владычица времени и плодородия заняла изолированное, но вполне достойное место проводника в царство мёртвых и помощницы героя. Есть связь с архетипом и в том, что она — подательница пищи. Тут и поляна, накрытая для героя, и пряничный домик. Гуси-лебеди, волшебные животные спутники тоже на месте. Обратите внимание: Старая Карга просочилась в фольклор и к немцам, и к австрийцам, и к западным славянам, с сербами переехала на Балканы, ну а уж у восточных славян это любимая пугалка для детей. И всё это не напрямую, а через множество посредников во времени. Неплохо для приезжей?

Итак, что же в сухом остатке?

  • Калях — общее название для божеств земли сначала на территориях племён неолитических земледельцев, а потом — для всех последующих этнических групп ирландцев. Боги не умирают после гибели их почитателей.
  • Калях — богиня чужой земли, в которую ушли поколения прежних владельцев. Об этом приходится помнить. Ей ничего не нужно от пришельцев. Для них она мачеха, иногда добрая, иногда — злая.
  • На примере Калях видно, как язычник взаимодействует с богами. Если приходится общаться с глухими, ясно, что не докричишься, хотя бы злить не нужно.