🟣 a killjoy /ˈkɪl.dʒɔɪ/ — зануда, душнила 🟣 a buzzkill /ˈbʌz.kɪl/ — брюзга, «обломщик» 🟣 a bore /bɔːr/ — зануда 🟣 когда мы извиняемся, за то, что «душные», можем сказать: I HATE TO BE THAT GUY, BUT ... — не хочу показаться душнилой, но... (эту фразу, можно добавить, прежде чем поправить собеседника в каком-то несущественном факте.) I hate to be that guy, but you said it's midnight but it's actually 11:58. — Не хочу показаться «душным», но ты сказал, что сейчас полночь, а на самом деле сейчас 11:58. What a killjoy / bore / buzzkill you are, Ben! — Ну ты и зануда, Бен! Учите английский с нами — записывайтесь на бесплатный вводный урок: https://forms.amocrm.ru/rvcxvxd
🟣 a killjoy /ˈkɪl.dʒɔɪ/ — зануда, душнила
🟣 a buzzkill /ˈbʌz.kɪl/ — брюзга, «обломщик»
🟣 a bore /bɔːr/ — зануда
🟣 когда мы извиняемся, за то, что «душные», можем сказать:
I HATE TO BE THAT GUY, BUT ... — не хочу показаться душнилой, но...
(эту фразу, можно добавить, прежде чем поправить собеседника в каком-то несущественном факте.)
I hate to be that guy, but you said it's midnight but it's actually 11:58. — Не хочу показаться «душным», но ты сказал, что сейчас полночь, а на самом деле сейчас 11:58.
What a killjoy / bore / buzzkill you are, Ben! — Ну ты и зануда, Бен!
Учите английский с нами — записывайтесь на бесплатный вводный урок: https://forms.amocrm.ru/rvcxvxd