Хочу признаться, что начинала читать книгу Фэнни Флэгг раз пять. И столько же раз я ее бросала. Не могла воспринять формат, где каждая страница перекидывает читателя от одного временного отрезка к другому. И не могла разобраться, кто есть кто.
Сразу хочу отметить один факт: Полустанок - выдуманный городок/деловой район. Но я убеждена, что таких Полустанков не только в штате Алабама сотни было, но и у нас любую сортировочную станцию, считающуюся пригородом, можно воспринять, как Полустанок:)
То же самое происходило и в "Сто лет одиночества", когда ты путаешься в именах и их производных.
Но тем не менее, когда я закончила читать серию рассказов Лю Цысинь, мне нужно было переключиться от китайской фантастики. Тогда взгляд упал на зеленую обложку "Жареных помидоров...".
Да, название немного странное, и, скорее всего, оттолкнет читателя. Но подождите, сначала почитайте мою рецензию.
Кстати, моя сестра смеялась над названием, а потом плакала над концовкой...
Дайте книге шанс
Нужно дать книге шанс, чтобы писательница начала расставлять все на свои места. И к середине книге вы будете чувствовать себя той самой Эвелиной Коуч (погодите, сейчас все расскажу), которая с большим нетерпением стала ждать рассказы одинокой старушки о жизни в маленьком Полустанке.
Книга охватывает и раскрывает по меньше мере 10 персонажей, это самых-самых главных, но на самом деле их больше.
И это удивительно. Таких книг, где раскрывается цикличность жизни, расписывается именно целая жизнь каждого героя, пусть даже и обрывками, но которая переплетается друг с другом, очень и очень мало.
Фэнни Флэгг на середине книге заставила меня погрузиться в мир того непопулярного городка у железной дороги и, нахмурив брови, наблюдать за людьми, проходящими через несправедливость, потери, бесстрашные решения во времена, когда в Америке "белые" правили миром, где место женщины было в доме и на кухне, где страна еще не оправилась после Первой мировой войны, но была уже на пороге Второй, проходя через голод во времена Великой Депрессии.
О чем книга: кратко
До последнего я думала, что Полустанок это что-то вроде пригорода или поселка в черте города. Но оказалось, что почти сто лет назад это был деловой район.
Иными словами, Полустанок - сортировочная станция в черте Бирмингема. Из большого любопытства я даже открыла Яндекс.Карты и стала изучать город и искать сам Полустанок. К слову, не перепутайте с английским Бирмингемом!
Итак, у нас есть городок...деловой район, в котором живут несколько семей. В лучшие времена там жило чуть более 200 человек.
И все эти семьи живут и дружат бок о бок. Они ведут быт, работают и общаются в тесном симбиозе. Каждый, как винтик в большом механизме, выполняет свою роль. Причем роли распределены настолько грамотно, что все при деле.
События разворачиваются вокруг семьи Тредгудов, а также тех, кто каким-то образом с ними связан. Маленькие дети вырастают, женятся и выходят замуж, рожают детей, помогают друг другу с работой, живут и умирают. И за каждым человеком из четы Тредгудов можно подглядеть, словно в замочную скважину.
Но события книги также затрагивают и Эвелину Коуч, которая, по стечению обстоятельств, познакомилась с одной из Тредгудов в далеком будущем.
Знакомство с Вирджинией Тредгуд для Эвелины стало значимым событием в жизни. Женщина полностью погрузилась в историю Полустанка и даже стала его частью.
Основной сюжет: Вирджиния Тредгуд и Эвелина Коуч
Вирджиния (Нинни) попала в семью Тредгудов, когда была маленькой. Она рано осиротела и ее на воспитание взяла мама и папа Тредгуды, которые и заменили ей родителей. Вскоре Нинни вышла замуж за одного из Тредгуда - Клео.
Нинни пережила многих в Полустанке, став свидетельницей всех исторических событий этого...городка (делового района, ладно).
Ей в жизни пришлось несладко, но сама Вирджиния, как и вся семья Тредгуд, к этим трудностям относились просто. Для них это была сама жизнь, во всей своей красе. С потерями, утратами, сложностями, испытаниями.
И даже в глубоко преклонном возрасте Вирджиния Тредгуд не побоялась отправиться вслед за подругой в дом престарелых "Розовая терраса", оставив свой домик на соседей.
Там же Вирджиния Тредгуд и познакомилась с еще одной героиней книги - Эвелиной Коуч.
Теперь пару слов об Эвелине Коуч: каждую неделю она со своим мужем Эдом отправлялась в "Розовую террасу", чтобы навестить свекровь. Наверное, из уважения. Но у Эвелины и ее свекрови была чистая неприязнь друг к другу, поэтому женщина при первой возможности старалась сбежать подальше из комнаты пожилой свекрови.
В один из таких дней с Эвелиной заговорила старушка. Старушка все болтала и болтала без умолку. Все же помнят эти ощущения, когда бабушки вдруг ни с того ни с сего начинают с нами разговаривать, но из вежливости мы просто угукаем и поддакиваем, а сами стараемся максимально абстрагироваться?
Вот именно это и происходило с Эвелиной. Она хотела побыть одна, да и вообще не быть в "Розовой террасе".
При всем этом каждую неделю Эвелина Коуч слушала старую Вирджинию Тредгуд и ее рассказы о Полустанке.
И с каждой неделей Эвелина Коуч становилась ближе к этой женщине, а так же к призрачным обитателям уже давно заброшенного городка.
Можно заметить, как Вирджиния Тредгуд со своим оптимизмом и верой в людей начала помогать Эвелине вернуться к жизни: пережить кризисы, борьбу с личными догмами, обрести уверенность в семье, побороть злую Тованду!
Только в конце можно было понять, что Эвелина Коуч нуждалась в матери с напутствием и поддержкой, а Вирджиния Тредгуд в дочери и подруге.
Иджи и Руфь
В конце книги я поняла, что в истории нет главных персонажей. В том то и прелесть Полустанка, что в этом месте были главными все!
Иджи Тредгуд была девочкой-пацанкой, шкодой, оторвой. Если бы не поддержка семьи в те консервативные годы Иджи бы просто вытравили. И за взгляды, и за отношение к жизни.
Она ничего не боялась, водилась всегда с мальчишками, могла влезть в драку, первой залезть на дерево, поймать рыбу, надеть брюки и выполнять всю грязную работу. Далеко от образа настоящей девочки, правда ведь?
У Иджи был любимый старший брат Бадди, который вел себя точно так же, как она. А потом Бадди погиб и Иджи стало невыносимо жить. Пока в их городок на лето не приехала Руфь Джемисон.
Тут хочу отметить: никакой превратности и неловкости в книге нет. Иджи относилась к Руфь с трепетом, но они были подругами. А после стали партнерами (совладельцами), вместе открыв кафе и руководя им.
Я думаю, что скорее всего Иджи любила Руфь, как старшую сестру, с которой всегда берешь пример. Хотя Фэнни Флэгг местами описывала противоречивые чувства Иджи к Руфь. Тем не менее все, что бы ни происходило у них, осталось за пределами напечатанных строчек.
Руфь вернулась к себе в город и вышла замуж за домашнего тирана, ненавидящего женщин. Он унижал Руфь и прикладывал руку. Если бы Иджи не узнала об этом, то Руфь наверное так и жила бы с мужем. В те годы разводов не было, а нарушить священный брак никто не осмелился бы. Но Иджи узнала и помогла Руфь вернуться обратно в Полустанок.
Через несколько месяцев все Тредгуды уже знали, что Руфь привезла с собой в утробе ребенка. Иджи решила помочь подруге вырастить малыша, открыв маленькое железнодорожное кафе. И это кафе стало сердцем Полустанка.
Немного о самом кафе "Полустанок"
Это место стало пристанищем для всех, кто когда-либо забрел в городок (деловой район, я помню). Иджи, как и все Тредгуды без исключения, всегда была щедра и добра к людям. Даже в годы Великой Депрессии, как вспоминала Вирджиния, не использовался маргарин, в качестве дешевой замены сливочному маслу.
Иджи кормила всех. И бездомных. И голодных. И темнокожих, которые были в те годы в качестве нижайшей рабочей силы. Иджи была за справедливость. Взамен Иджи давала маломальскую работу каждому, кто пришел просить кусок хлеба, чтобы они чувствовали свою значимость. Ощущение, что ты хлеб заработал, а не выпросил или украл, меняло многих бродяг.
В кафе подавали лимскую фасоль, сладкую кукурузу под белым соусом, пироги ягодные и фруктовые, жареные зеленые помидоры и другую простую, но вкусную еду.
В конце книги вас будет ждать приятный сюрприз: рецепты блюд, которые готовились в кафе. Я себе выписала парочку! Так что дочитайте до конца, это приятный бонус от Ф. Флэгг.
Жизнь других людей
Как я уже сказала, люди в Полустанке жили в симбиозе.
Дот Умис вела свой еженедельник. Она мечтала стать писательницей, поэтому нашла себя в выпуске корреспонденции. Она собирала местные новости и рассказывала другим. Читать ее выпуски в книге одно удовольствие. Женщина была с юмором.
Грэди - железнодорожный детектив - был суровым полицейским, но при этом лучшим другом Иджи.
Вся семья Тредгудов. О них нужно просто читать. О каждом. Познакомиться с каждым!
Сипси и ее семья. Чета темнокожих рабочих, которые стали семьей для Тредгудов, пройдя с ними через огонь и воду. О них тоже стоит читать отдельно, погрузившись в их жизнь с головой.
Формат книги
Поначалу формат книги может показаться необычным и тяжелым для восприятия. Каждые 2-3 страницы история перескакивает с одного временного отрезка на другой, а где-то между ними вкраплениями вставлены выпуски ежедневника Дот Уимс.
Но уже через несколько таких скачков ты сам мысленного перемещаешь себя между историями, с большим нетерпением ожидая их продолжения.
При этом все события очень гармоничны вписаны. Какую-то часть рассказывает пожилая Нинни своей новообретенной подруге, но недостающий фрагмент этой истории мы узнаем уже со слов автора. А затем, другую сторону этой же истории, обязательно расскажет какой-нибудь персонаж из книги, но спустя 20-40 лет.
Ф.Флэгг удивительным образом рассказала обо всех. И никого не забыла. От этого ты ощущаешь, что прожил десятки чужих жизней, походил в их обуви и испытал те же радости и невзгоды, что и они.
Мои мысли
Спасибо, что дошли до конца моего обзора.
Книга "Жареные зеленые помидоры в кафе Полустанок" обязательна к прочтению. Такие истории хорошо распахивают глаза, вскрывают сидящую внутри тоску и радость, выводят эти чувства наружу.
В конце можете даже поплакать, мне тоже было грустно.