Калифорния похожа на пациента с биполярным расстройством: с одной стороны – Силиконовая долина и особняки в Беверли-Хиллз, с другой – бездомные на улицах Сан-Франциско. И все это называют американской мечтой. Забавно.
...Хаус стоит у большой карты США, отмечая красным маркером Калифорнию
Знаете, что общего между политикой и лесным пожаром? Оба начинаются с маленькой искры, а потом выходят из-под контроля. Особенно когда кто-то решает сэкономить на огнетушителях.
...Подходит к доске и пишет цифры
150 миллиардов долларов ущерба. Это как если бы пациент пришёл с легким кашлем, а вы решили сократить бюджет на антибиотики. И вот уже весь госпиталь в карантине.
...Садится в кресло, подбрасывая теннисный мяч
Ирландский журналист – забавный парень. Заметил интересную корреляцию: пока одни деньги улетают за океан, другие сгорают прямо дома. Буквально сгорают. Десять тысяч зданий – это вам не насморк лечить.
...Встаёт и начинает ходить по кабинету
Тринадцать погибших. Знаете, в медицине есть такое понятие как "предотвратимая смерть". Это когда трагедии можно было избежать, если бы вовремя приняли правильные меры. Например, не урезали бюджет пожарных служб.
...Останавливается у окна
А метеорологи говорят о сухой и ветреной погоде. Конечно! Как будто это новость для Калифорнии. Это всё равно что удивляться, почему пациент с аллергией чихает весной.
...Поворачивается к аудитории
Самое интересное в этой истории – это математика. 150 миллиардов на восстановление после пожаров, 175 миллиардов на зарубежную помощь. Знаете, что получается, когда врач не может определить приоритеты в лечении? Правильно – сразу два больных пациента.
...Направляется к двери
В конце концов, это как старая медицинская мудрость: иногда лучше потратить деньги на профилактику, чем потом разориться на лечении. Но, видимо, некоторым политикам проще тушить пожары, чем предотвращать их.
...Оборачивается в дверях
И да, напоследок: когда ваш дом горит, может быть, стоит сначала позаботиться о собственной пожарной службе, прежде чем отправлять водовозки к соседям? Просто мысли вслух.