Корейская письменность — хангыль — является уникальной. Она была создана в XV веке по приказу государя Седжона Великого. Но сегодня мы окунемся не в мир изучения корейского языка, а в мир написания имен.
Для справки: корейский алфавит состоит из 40 букв: 19 согласных и 21 гласной.
В большинстве случаев русские имена в корейской транскрипции кардинально меняются. Так, Маша в корейском языке становится «мя-сей», а Дмитрий - «ты-ми-тхы-рием». Я вам предлагаю найти свое имя в списке.
Женские имена
Александра — 알렉산드라 (Александыра)
Дарья — 다리아 (Дариа)
Мария — 마리아 (Мариа)
Анна — 안나 (совпадает)
Кристина — 크리스티나 (Кырисытхина)
Ольга — 올가 (Ульга)
Елена — 예레나 (Йелена)
Вера — 베라 (Бэра)
Татьяна — 타티아나 (Тхатиана)
Юлия — 줄리아 (Джулиа)
Ирина — 이리나 (совпадает)
Екатерина — 예카테리나 (Йекхатэрина)
Лариса — 라리사 (Рариса)
Анастасия — 아나스타시아 (Анасытхасиа)
Валерия - 발레리아 (Балериа)
Мужские имена
Александр – 알렉산드르 (Александыры)
Владимир – 블라디미르 (Быладимиры)
Илья - 인리야 (Иллия)
Виктор – 빅토르 (Биктхоры)
Дмитрий – 드미트리 (Дымитхыри)
Юрий - 유리 (Юри)
Евгений 예브게니» (Ебыгени)
Алексей 알렉세이 (Алексеи)
Андрей 안드레이 (Андыреи)
Сергей 세르게이 (Серыгеи)
Руслан – 루슬란 (Русылан)
Максим - 막심 (совпадает)
Иван - 이반 (Ибан)
Василий 바실리 (Бащили)
Не нашли своего имени? Напишите его в комментариях - я в свою очередь напишу его на корейском языке. А если вы все же увидели свое имя в списке, скопируйте его и отправьте под данной статьей.
Прекрасного вам настроения!