Сколько в нашем фольклоре существует различных анекдотов с вариациями на тему того, как русский (и прочие поляки, американцы и немцы...) попадают (в плен к дикарям, на необитаемый остров...). И подавляющее большинство этих ситуаций забавные и веселые.
А тут я наткнулся на схожий по тематике анекдот, но в исполнении горячего финского парня. Не буду судить по его "неожиданному смысловому разрешению" ситуации в самом конце. Посмотрите сами и обсудим. Тут любопытны прозвучавшие комментарии западной публики к этому анекдоту.
Итак.
****************
Яркко Холккунен, живет в Финляндии (1977 – настоящее время), магистр наук в области компьютерных наук, Университет Оулу
Русский, швед и финн попадают в плен к дикому племени. Вождь предлагает им шанс избежать казни, выдержав 100 ударов плетью, не издав ,при этом, ни звука.
Русский идёт первым. Перед испытанием ему разрешают озвучить одну просьбу. Он просит привязать к спине подушку. После 10 ударов подушка рассыпается, и он кричит от боли...
Далее швед просит уже две подушки. После 20 ударов обе подушки рассыпаются, и он тоже вскрикивает...
Наконец, очередь финна. Вождь, впечатлённый стойкостью финна, предлагает выполнить две его просьбы. Финн говорит: «Во-первых, я хочу, чтобы меня высекли 200 раз вместо 100». Вождь удивлен, но соглашается. «А вторая просьба?» И тогда финн говорит: «Привяжите шведа к моей спине».
***********
От автора. Э-э-э... Где смеяться то? А во-вторых, чем был впечатлён вождь До того, как финн отправился на испытание? Стойкостью? Ну-ну...
****
Ким Аарон
Забавно!
Йоуни Осмала
Абсолютно нереально. Ни один финн не захочет, чтобы швед был привязан где-то рядом с его задницей.
Блуждающая душа
В чем разногласия между финнами и шведами?
Адам Новицкий
Очень долгое время Финляндия находилась под властью Швеции и России.
Йорма Кантола
Во время войны финны говорили: «Столько русских, где мы их всех похороним?»
Ху Ши Сюн
Подождите, а почему швед, а не русский?
Яркко Холккунен (автор поста)
Финны ненавидят русских как врагов. Они — «другие». В этом нет ничего смешного. Шведы, с другой стороны, почти такие же, как мы.
Это как если бы вам было все равно, купит ли Джефф Безос новую яхту, но вас бы волновало, купит ли ваш сосед машину лучше, чем та, что у вас.
У финнов и шведов такой же менталитет — этакая перебранка, как между братьями и сестрами. Мы не хотим их обижать, но эта идея кажется интригующей — особенно после того, как они победили нас в хоккее.
**********
От автора. Снова.
Как банальный анекдот скрывает ненависть...
Я этому финну - выраженному националисту (судя по другим его постам) задал в комментариях вопрос буквально следующего содержания:
Как интересно... А на чем основана ваша ненависть к нам? Например, мы вообще не ненавидим финнов.
Будет интересно его послушать, если решится ответить...