Юнята, сегодня мы начнём знакомить вас с известными сленговыми словами и сокращениями, которые корейцы любят использовать в неофициальных переписках друг с другом, постах и статьях на просторах интернета. Готовы? =) Подборка сленговых слов, состоящих лишь из одного слога: ⬇️ Используйте такие сокращения в переписках с корейскими друзьями, и они будут ещё больше впечатлены вашим уровнем языка! 😊 Ваша Юна
Юнята, сегодня мы начнём знакомить вас с известными сленговыми словами и сокращениями, которые корейцы любят использовать в неофициальных переписках друг с другом, постах и статьях на просторах интернета.
Готовы? =)
- Союз «и» (그리고) корейцы часто сокращают до 글고
- Слово «да», «верно», «так» (그렇구나) часто могут писать следующим образом: 그렇군, 글쿠나 или 글쿤
- Любой день недели также можно сократить для удобства. Например, вместо 금요일 пишут 금욜, вместо 일요일 - 일욜 (аналогично и с остальными днями недели)
- Как написать «не знаю» (모르겠어) корейскому другу в сокращённой форме? Это будет выглядеть следующим образом: 몰겠어
- Слово «хорошо», «окей», «понял» (알았어) в сокращённой форме пишется как 알써
Подборка сленговых слов, состоящих лишь из одного слога: ⬇️
- Слово «담» - это сокращение от «다음» (потом)
- «걍» - так корейцы сокращают «그냥» (просто). Также встречается ещё один вариант написания этого слова: «구냥»
- Слово «지금» (сейчас) в переписке с другом можно сократить до «짐»
- «내일» сокращённо звучит как «낼» (завтра)
- Как извиниться в краткой форме? Вместо полного «미안» (прости) вы можете написать «먄»
- «젤» - это краткая форма слова «제일» (самый)
Используйте такие сокращения в переписках с корейскими друзьями, и они будут ещё больше впечатлены вашим уровнем языка! 😊
Ваша Юна