Турецкий язык славится своей мелодичностью и выразительностью, а разговорные фразы делают вашу речь живой и естественной. Мы собрали 50 полезных выражений для разного уровня владения языком. Фразы, которые помогут вам в различных ситуациях.
Фразы для начального уровня (A1–A2)
- Ne yapıyorsun? — Что ты делаешь?
- Bunu tekrar eder misin? — Можешь повторить это?
- Anlamadım. — Я не понял(а).
- Kaç yaşındasın? — Сколько тебе лет?
- Nerelisin? — Откуда ты?
- Beni dinler misin? — Можешь меня послушать?
- Kolay gelsin. — Легкой работы! (употребляется для пожелания удачи в делах).
- Kusura bakma. — Извини.
- Bir şey değil. — Не за что.
- Fiyatı ne kadar? — Сколько это стоит?
Фразы для среднего уровня (B1–B2)
- Tamam, anladım. — Хорошо, я понял(а).
- Neden olmasın? — Почему бы и нет?
- Harika görünüyorsun. — Ты выглядишь потрясающе.
- Bir şey sorabilir miyim? — Могу я кое-что спросить?
- Lütfen acele et. — Пожалуйста, поторопись.
- Biraz daha açıklar mısın? — Можешь объяснить чуть подробнее?
- Hayır, hiç fark etmez. — Нет, это не имеет значения.
- Elimden geleni yaparım. — Я сделаю всё возможное.
- Kendine iyi bak. — Береги себя.
- Hiçbir şey anlamıyorum. — Я ничего не понимаю.
Фразы для продвинутого уровня (C1–C2)
- Her şey yolunda mı? — Всё в порядке?
- Biraz nefes alalım. — Давайте немного передохнем.
- Tam yerinde bir tespit. — Очень точное замечание.
- Bu tamamen bana bağlı. — Это полностью зависит от меня.
- Bu konuda sana katılıyorum. — В этом я с тобой согласен(на).
- Düşündüğümden daha zor. — Это сложнее, чем я думал(а).
- Biraz zaman alabilir. — Это может занять некоторое время.
- Hata yapmak insana mahsustur. — Ошибаться — это свойственно человеку.
- Zamanla her şey yoluna girer. — Со временем всё наладится.
- Ne kadar söylesem az. — Сколько бы я ни говорил, этого будет недостаточно.
Фразы, которые пригодятся в путешествиях
- Bu tarafa mı gidiyor? — Это идёт в эту сторону?(о транспорте)
- En yakın metro durağı nerede? — Где ближайшая станция метро?
- Bu adresi nasıl bulabilirim? — Как найти этот адрес?
- Bana bir harita verebilir misiniz? — Можете дать мне карту?
- Nereye gitmek istersiniz? — Куда вы хотите поехать?
- Bagajım kayboldu. — Мой багаж потерялся.
- Kaçta açılıyor/kapanıyor? — Во сколько открывается/закрывается?
- Bu yemek helal mi? — Это блюдо халяльное?
- Burası çok güzelmiş. — Это место действительно красивое.
- 10. İnmek istiyorum. — Я хочу выйти (из транспорта)
Фразы для общения в неформальной обстановке
- Ne haber? — Как дела? (неформально)
- Eline sağlık. — Спасибо (за приготовленную еду, дословно - здоровья Вашим рукам).
- Bu çok komik. — Это очень смешно.
- Yavaş konuşur musun? — Можешь говорить помедленнее?
- Her zamanki gibi. — Как обычно.
- Benim için fark etmez. — Мне всё равно.
- Tam da bunu düşünüyordum. — Я как раз об этом думал(а).
- Sen ne diyorsun? — Что скажешь?
- Şimdi olmaz. — Сейчас не получится.
- Bunu unut. — Забудь об этом.
Советы по запоминанию фраз
- Используйте их в контексте. Пробуйте вставлять фразы в свои ежедневные диалоги, даже мысленно.
- Повторяйте. Регулярное повторение — залог успеха.
- Смотрите сериалы и фильмы. Турецкие сериалы помогут вам услышать, как носители языка используют эти выражения.
- Пишите фразы. Заведите тетрадь и записывайте новые слова и выражения.
Изучение турецкого языка становится гораздо интереснее, когда вы владеете практичными и живыми фразами. Выберите свои любимые и начните использовать их уже сегодня!
Читайте другие наши статьи:
Чувствовать себя комфортно на отдыхе на жарких пляжах Анталии, Аланьи, Сиде поможет знания языка солнечной Турции. Оно же поспособствует налаживанию деловых связей и расширению общего кругозора. Ставите перед собой такие цели? Вас приглашает языковая школа Divelang.
Курсы турецкого – это усовершенствованная программа, позволяющая шаг за шагом овладевать иностранным языком. В доступной форме квалифицированные преподаватели:
- преподнесут основы грамматики;
- разовьют разговорную речь;
- улучшат слуховое восприятие языка;
- пополнят запас слов;
- помогут избавиться от смущения.
На занятиях по турецкому языку большое внимание уделяется разговорной практике и живому общению. Мы подбираем оптимально подходящее для вас расписание и интенсивность занятий. После окончания наших курсов вы получите сертификат об успешном усвоении программы и те знания, которые пригодятся вам в дальнейшем.
бесплатное занятие в группе турецкого
Наш ученик получает знания, используя все виды памяти:
- аудиальная – восприятие на слух;
- кинетическая – лучшие обучающие пособия в разных форматах;
- визуальная – образы, картины, видео позволяют максимально фиксироваться на информации.
В зависимости от скорости усвоения программы, готовы предложить самый эффективный вариант изучение турецкого языка в Москве. Онлайн обучение, группа или индивидуальные курсы.
Дружелюбная атмосфера, профессионализм преподавателей, современные методики обучения – вам гарантирован успех!