Ежегодно Российская книжная палата (первое в мире государственное учреждение, созданное в 1917 г. специально для регистрации произведений печати. Книжная палата получает обязательный экземпляр каждой книги, журнала, газеты – это гарантирует сохранность печатных, а теперь и электронных изданий) составляет список самых издаваемых художественных произведений.
В России в 2022 г. первое место занял Стивен Кинг – выпущено более 1,3 млн экземпляров книг.
В 2023 г. самым издаваемым стал Ф.М. Достоевский – 465 тысяч экземпляров, на 2 месте Виктор Пелевин «Путешествие в Элевсин» – более 100 тысяч.
А что там «творится» в «мире жёлтого дьявола», стране, «признающей только прибыль»?
Книжный рынок США знает многие случаи широкого внимания публики к новинкам литературы, но обычно это книги современных авторов – начиная с 2004 г. произошёл настоящий взрыв читательских интересов к роману Л.Н. Толстого «Анна Каренина».
Сумасшедший спрос на книгу стал результатом того, что прочитать ее американцам рекомендовала популярная телеведущая Опра Уинфри в своём шоу, которое шло с огромным успехом на американском ТВ 25 лет, до 2011 г.
В рамках своей программы «Опра Уинфри шоу» темнокожая звезда американского ТВ вела рубрику «Книжный клуб», причём, судя по рейтингам, её действительно смотрели миллионы американцев. В одном из выпусков передачи она рекомендовала зрителям включить в «Список летнего чтения» роман «Анна Каренина» в новом переводе супругов Ричарда Певира и Ларисы Волхонской, живущих во Франции граждан США.
В результате за несколько дней роман попал в лидеры книжных продаж в Америке. По оценкам газеты «USA Today», вышедший в британском издательстве «Пингуин» этот перевод стал самой продаваемой среди всех книг в Соединенных Штатах вообще.
Газета «Нью-Йорк таймс» и еженедельник «Паблишерз уикли» включили «Анну Каренину» в число лидеров продаж. Весьма высокие рейтинги популярности книге присвоили и магазин Интернет-торговли «Амазон.ком» и ведущая в стране книготорговая сеть «Барнс энд Ноубл».
В результате обсуждение книги Толстого на ТВ привело к тому, что издательство выпустило дополнительный тираж, всего 900 тысяч экземпляров.
Причём самое интересное заключается в том, что в своей передаче звезда американского ТВ объясняла зрителям, что «Анна Каренина» – это одна из величайших историй любви нашего времени. И, по словам Опры, не стоит пугаться 837 страниц романа. «Это замечательная книга для летнего чтения», – утверждала она, но при этом телеведущая спокойно призналась, что сама «Анну Каренину» не читала, потому что собиралась это сделать «на протяжении многих лет, но... боялась».
Но американцы не были бы американцами, если не довели ситуацию до логического конца: после того, как Уинфри рекомендовала своим поклонникам именно этот перевод «Анны Карениной», на обложке продающейся в США книги появилась специальная пометка – «Книжный клуб Опры», что гарантировало качество издания, значение книги для вашей репутации и приносило солидный доход самой Опре.
Всё равно молодцы!
Любопытно, что спрос на роман Толстого резко возрос на фоне общего спада интереса американцев к художественной литературе. Согласно статистическим данным, с каждым годом жители Соединенных Штатов обращаются к книгам все реже и реже. Поэтому проявленный американцами интерес к «Анне Карениной», входящей в «золотую коллекцию» мировой литературы, весьма показателен.
Остаётся добавить, что тираж романа Льва Толстого «Анна Каренина» в издании 2023 года от издательства «Эксмо» составляет 5000 экземпляров. Так что придётся перестать задирать нос, вспоминая про самую читающую страну.
Президент издательской группы "Эксмо-АСТ" Олег Новиков рассказал о ситуации в книгоиздании и потребностях читателей: «На сегодняшний день мы действительно отстаем, у нас по-прежнему, [как и при Советском Союзе], три книги на душу населения (столько книг читает один человек в год). В стратегии культурной политики стоит задача довести это до среднеевропейского уровня – до семи книг».
Ежегодно в мире выпускается более 4 миллионов наименований.
Лидирует Китай, который издает больше книг, чем любая другая страна, – более 444 000 наименований в год.
На втором месте США, на третьем – Соединённое Королевство, затем Япония, Италия, Индонезия и Россия – на седьмом (115 тысяч новых изданий).
Интересно, что роман Толстого имеет множество экранизаций, как отечественных (7), так и зарубежных – более 25.
Наиболее интересны американская и британская экранизации – само обращение к Толстому говорит о неослабевающем интересе к русской культуре, но, к сожалению, отмечает зарубежная критика, режиссёры были подавлены тем объёмам сокровищ архитектуры, где проходили съёмки, и это нанесло ущерб восприятию душевных поисков героев.
Режиссёр Бернард Роуз снимал «Анну Каренину» полностью в России с февраля по август 1996 года. Основные места съемок находились в Санкт-Петербурге, во дворцах русских царей и исторических особняках русской знати: Зимний дворец, Петергоф, Меншиковский дворец, Юсуповский дворец, Невский проспект.
Критика была острой: режиссёр увлёкся возможностью показать зрителю чудеса русской архитектуры, но «эта работа хороша благодаря сказочным местам, в данном случае в Санкт-Петербурге и его окрестностях, роскошным костюмам и симпатичному актерскому составу. Но здесь нет драматической остроты, зато есть бескровная, поверхностная адаптация».
В главных ролях снялись Софи Марсо и Шон Бин.
Британская экранизация режиссёраДжо Райта 2012 г. получила премию «Оскар» за «Лучший дизайн костюмов» и номинировалась в категориях «Лучшая музыка», «Лучшая операторская работа» и «Лучшая работа художника-постановщика». Главную роль играла Кира Найтли.
Критики назвали назвали картину «красивой, динамичной зарисовкой по мотивам романа Льва Толстого» и «не экранизацией большого романа, а сбивчивым и неточным, «на троечку», пересказом избранных сцен».
В списке 10 лучших книг всех времён (The 10 Greatest Books of All Time), составленном Time, «Анна Каренина» занимает первое место.