Помните известное выражение про мягкую часть тела? Типа того, что мягкая часть тела есть, а слова, её обозначающего – нет. Ровно та же ситуация происходит со словом hrukanina (пишу его латиницей в целях конспирации).
Итак, на днях в России отказали в регистрации товарного знака «Hrukanina». Предприниматель Яков Гринемаер подал заявку ещё в мае 2022 года, рассчитывая использовать название для сервиса по заказу еды.
Что, оценили юморок, да? То ли он собирался продавать еду для хрюшек, то ли для людей (но невкусную, как будто бы для хрюшек), то ли предвидел, что клиенты будут не очень-то разборчивыми и аккуратными. Представьте, приезжает курьер с коробочкой еды и уточняет: «Отборное хрю-хрю заказывали?». В любом случае, его право назвать заведение как угодно.
Вспомним истоки: меткое словечко вошло в обиход благодаря (или вопреки) человеку с птичьей фамилией. Итак, Владимир С. позволил себе высказаться по поводу Екатеринбурга как рассадника liberoty.
Бывший губернатор Свердловской области (а на тот момент сенатор Совета Федерации) Эдуард Россель заявил, что соловьиные трели огорчили жителей всего уральского региона. Действующий губернатор Евгений Куйвашев намекнул, что за своим журналистским языком необходимо пристально следить. Но господина С., вошедшего в раж, уже было не остановить.
«Ты стрелку, что ли, забиваешь, губернатор? Уралмашевское прошлое сказывается?» – поинтересовался телеведущий.
Точку в данной интеллектуальной беседе поставил шансонье Александр Новиков, почетный гражданин Екатеринбурга. Его фраза:«Фильтруй hrukaninu, штрибун», обращенная к Соловьёву, стала мемом.
История случилась в 2022 году. Предприниматель Яков Гринемаер выбрал именно это слово для своего товарного знака. Роспатент думал два с половиной года и в итоге отказал без объяснения причин. Получается, явление есть, а слова такого нет!
Ох уж эти эвфемизмы: отрицательный рост, маленькие члены семьи... Название телепередачи «Вечер с Владимиром С.» – это ведь тоже эвфемизм. По факту, это ни что иное, как отборная hrukanina.