Найти в Дзене

Переславль-Залесский – город, деревня, курорт?

Когда оказываешься в Переславле-Залесском, ощущаешь себя то в малом городе с хорошо развитой туристической инфраструктурой, то на курорте, то у бабушки на даче, то в деревне... Как известно, Переславль-Залесский, город с населением чуть меньше 40 тысяч человек, который находится всего в 140 км от Москвы, входит в Золотое кольцо. И, действительно, как не попасть в «золотой» список городу, в котором сохранился один из старейших храмов Владимиро-Суздальской Руси – Спасо-Преображенский собор (1152–1157)? Это строгое здание с простой и совершенной архитектурой прославилось еще и тем, что именно здесь крестили будущего героя Руси – Александра Невского. Когда оказываешься внутри храма, ощущаешь его величественность и спокойствие. Здание относится к музею и службы здесь идут только в редкие дни. В Переславле множество церквей и пять монастырей, правда, в советское время многое было разрушено, закрыто или использовалось не по назначению. Но сейчас потихоньку церкви восстанавливаются и город при

Когда оказываешься в Переславле-Залесском, ощущаешь себя то в малом городе с хорошо развитой туристической инфраструктурой, то на курорте, то у бабушки на даче, то в деревне...

Вид на Переславль из Горицкого монастыря. Фото автора
Вид на Переславль из Горицкого монастыря. Фото автора

Как известно, Переславль-Залесский, город с населением чуть меньше 40 тысяч человек, который находится всего в 140 км от Москвы, входит в Золотое кольцо. И, действительно, как не попасть в «золотой» список городу, в котором сохранился один из старейших храмов Владимиро-Суздальской Руси – Спасо-Преображенский собор (1152–1157)?

Спасо-Преображенский собор в Переславле-Залесском. Фото автора
Спасо-Преображенский собор в Переславле-Залесском. Фото автора

Это строгое здание с простой и совершенной архитектурой прославилось еще и тем, что именно здесь крестили будущего героя Руси – Александра Невского. Когда оказываешься внутри храма, ощущаешь его величественность и спокойствие. Здание относится к музею и службы здесь идут только в редкие дни.

Внутри Спасо-Преображенского собора. Фото автора
Внутри Спасо-Преображенского собора. Фото автора

В Переславле множество церквей и пять монастырей, правда, в советское время многое было разрушено, закрыто или использовалось не по назначению. Но сейчас потихоньку церкви восстанавливаются и город приобретает все более благообразный вид.

Церкви в городе удивительно хорошо сочетаются с местным ландшафтом – так, Горицкий монастырь расположен на горе и оттуда, особенно с колокольни, открываются прямо картиночные виды на окрестности.

Но самое удачное расположение – у церкви Сорока мучеников, которая находится при впадении реки Трубеж в Плещеево озеро. Храм словно парит в воздухе, отражаясь при этом в водах реки.

Церковь Сорока мучеников в устье реки Трубеж (1755). Фото автора
Церковь Сорока мучеников в устье реки Трубеж (1755). Фото автора

Переславль не был бы таким привлекательным для туристов, если бы здесь не было Плещеева озера. По величине это второе озеро Ярославской области, (первое – озеро Неро в Ростове). Его площадь – 51,8 квадратных километров.

Плещеево озеро входит в состав Национального парка, поэтому плавать по нему, например, на моторных лодках запрещено. Зато оно – рай для сапбордистов.

Плещеево озеро на закате. Фото автора
Плещеево озеро на закате. Фото автора

Плавать можно не только по самому озеру (для этого требуется специальное разрешение, так как водная гладь озера считается уже заповедной зоной), но и по реке Трубеж, которая очень живописна. Плывешь тихонько, разгребая веслом листья кувшинок и отпугивая копошащихся по берегам уток, и любуешься на деревянные домики по берегам.

Река Трубеж в Переславле-Залесском. Фото автора
Река Трубеж в Переславле-Залесском. Фото автора

Местные жители и хозяева гостевых домов охотно сдают сапборды напрокат. В 2024 г. час катания стоил около 500 рублей в час и 1000 рублей за сутки. Но можно приехать и со своим «транспортным средством».

Что же касается купания в Плещеевом озере, то оно возможно, но несколько проблематично. Дело в том, что у берегов озеро очень мелкое и можно идти по воде очень долго, но будет все равно по колено или в лучшем случае по пояс. Сразу задумываешься – может быть, все озеро мелкое и можно его пройти вдоль и поперек? Нет, это не так. В середине глубина озера составляет 25 метров. Именно из-за такого перепада глубин на озере часто бывает ветер.

Несмотря на то, что для купания Плещеево озеро подходит только условно, на берегу местные власти оборудовали пляж: поставили раздевалки, навесы от солнца и даже большие качели на берегу. Оборудовали пляж к лету 2024 года; в 2023 году его еще не было.

Пляж на Плещеевом озере в 2023 году. Фото автора
Пляж на Плещеевом озере в 2023 году. Фото автора
Уже оборудованный пляж в 2024 году (фото сделано в прохладную погоду). Фото автора
Уже оборудованный пляж в 2024 году (фото сделано в прохладную погоду). Фото автора

В последние годы Переславль становится все более раскрученным и популярным у туристов; появляются новые гостиницы на любой вкус – от современных до мини-отелей и гостевых домов. И, конечно, открываются новые рестораны.

Самым популярным из них стал «Сельдь Царский посол». Появление такого заведения в городе неслучайно: река Трубеж и Плещеево озеро славились еще в XV-XVII века как место, откуда поставлялась рыба к царскому столу. На гербе города – рыба ряпушка, которая обитает (а скорее всего – обитала) только в Плещеевом озере. Ряпушка подается и в ресторане «Сельдь Царский посол», правда, местные жители утверждают, что ряпушку всю уже выловили и это – привозная рыба. Впрочем, ресторан «Сельдь Царский посол» непременно заслуживает посещения – здесь в меню и вкуснейшая уха, и бутерброды на голландский манер, и восхитительная сельдь под шубой, и даже – мороженое из селедки (которое мы так и не рискнули попробовать).

Ресторан "Сельдь Царский посол" В Переславле-Залесском
Ресторан "Сельдь Царский посол" В Переславле-Залесском

Ресторан оформлен в стиле петровских времен, есть здесь и сам Петр I, с которым можно помериться ростом. Заказывать столик в этом ресторане нужно обязательно заранее, ведь желающих побывать в таком заведении очень много.

Петр Первый в ресторане "Сельдь Царский посол"
Петр Первый в ресторане "Сельдь Царский посол"

Если же вы не любитель селедки, можно пообедать в кафе «Монпансье» с видом на Спасо-Преображенский собор, выпить чашечку кофе и съесть круассан или пирожное в кафе c французским названием и французским качеством выпечки «La Foret», заглянуть в небольшой ресторанчик «Кума», где подается необыкновенно вкусный тыквенный суп и сэндвичи с необычными названиями «Пушкин», «Гончарова»…

Обед в ресторане "Кума" в Переславле-Залесском
Обед в ресторане "Кума" в Переславле-Залесском

Чем хорош Переславль – это город, в котором есть все: водная гладь, на которую хочется любоваться, старинные церкви, которыми хочется восхищаться, рестораны для взыскательных гурманов. Здесь и деревянные дома с наличниками, и неизменная статуя Ленина в центре города, и хорошо обустроенные детские площадки, и каменные дома купцов середины XIX века, и современные отели, и маленькие частные музеи, и даже козы… гуляющие в самом центре города…

На улицах Переславля...
На улицах Переславля...