В турецкой деревне Кушкёй сохраняют уникальный свистовой язык

В эпоху современных технологий, когда люди общаются с помощью эмодзи и голосовых сообщений, в турецкой деревне Кушкёй все еще сохраняется традиция общения посредством свиста. Этот уникальный язык, известный как kuş dili (в переводе с турецкого – «птичий язык»), представляет собой полноценную систему коммуникации, используемую тысячами людей. Несмотря на то, что подобные языки встречаются и в других регионах мира, вариант, существующий в Кушкёе, считается одним из самых сложных и выразительных.

Кушкёй расположен в провинции Гиресун, где горный рельеф порождает необходимость в таком способе общения. Здесь, среди холмов и глубоких ущелий, жители адаптировали свой язык под мелодии птиц, позволяя передавать сообщения на расстоянии до 500 метров и даже дальше в горных условиях.

Каждый свист соответствует определенной букве или слогу турецкого языка, что делает этот язык настоящей заменой устной речи. Люди используют его для передачи как простых бытовых сообщений, так и серьезных тревог, например, о надвигающейся опасности. Однако, подобно многим традициям, свистовой язык постепенно угасает. Молодежь все чаще отдает предпочтение смартфонам, и даже в Кушкёе дети редко учатся «говорить свистом». Остались только энтузиасты, пытающиеся сохранить традиции.

Туристы, попадая в Кушкёй, зачастую не сразу осознают, что слышимые ими свисты – это не звуки птиц, а организованная система общения местных жителей. Каждый год деревня привлекает исследователей и путешественников, желающих услышать этот уникальный феномен.

Подобные свистовые языки существуют также в других странах, например, на Канарских островах — это silbo gomero, созданный местными жителями для общения на больших расстояниях. Однако турецкий kuş dili уже занесен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, но требует защиты и внимания, чтобы не исчезнуть окончательно.

]]>