После кризиса с морем красных растений прошло полгода. Экспедиция достигла впечатляющих результатов: были расшифрованы тысячи записей Хранителей, установлены стабильные порталы между несколькими мирами, а новое поколение красных растений успешно развивалось по более безопасному пути. Но Зик всё чаще стал думать о доме, о своей деревне чёрных камней, о знакомых тропинках и любимом холме, с которого он когда-то смотрел на звёзды. Хранители первыми заметили его настроение. Однажды вечером, когда Зик сидел у кристаллического дерева, наблюдая за закатом двух солнц, к нему подошёл один из них – тот самый, кого Зик про себя называл Учителем за его терпение в объяснении сложных технологий. "Ты тоскуешь по дому," – это не было вопросом. Световые узоры на кристаллическом теле Хранителя сложились в понятный Зику символ понимания. "Да," – признался мальчик, – "Я люблю этот мир и всё, чему научился здесь. Но..." "Но твоё сердце зовёт тебя назад," – закончил за него Хранитель. – "Это правильно. Даж