Откуда на Белозерье финские фамилии?

Читая районную газету «Белозерский колхозник» 1950-х годов в поисках упоминаний о затопленном селе Крохино, мы не могли не заметить, что среди фамилий колхозников довольно часто встречаются… финские фамилии: Лембинен, Кабонен, Хюппенен, Ребонен, Саволайнен. По материалам домового музея жительницы деревни Глушково Татьяны Павловны Петровой, которые она передала нашему фонду, в Крохино тоже проживала такая семья – Кюхеряйнены.

Мария Андреевна Кюхеряйнен. Фото из коллекции домового музея Т. П. Петровой (Петуховой) из деревни Глушково. Доярки в Крохино. В первом ряду слева – Хильма Кюхеряйнен, дочь М. А. Кюхеряйнен. Фото из архива А. Н. Уткиной (Карпуниной)

На первом фото – колхозница Мария Андреевна Кюхеряйнен, в девичестве Теревяйнен. Она родилась в 1905 году в Парголовском районе Ленинградской области. В Крохино её семья оказалась в 1936 году, когда всех колхозников села Алосаари Выборгского района вывезли в Вологодскую область. Причиной поголовного выселения местного гражданского населения стало строительство Карельского укрепрайона на границе с Финляндией. Людей перевозили по воде, вместе с хозяевами на новое место жительства переправляли и скот.

После войны многие из этих переселенцев вернулись в Ленинградскую область, ближе к родным местам, а Мария Андреевна Кюхеряйнен осталась в Крохино. Работала в животноводстве, воспитала четырёх детей, их имена Вилхо, Хильма, Сайма и Айно.

В нашей коллекции есть фотография молодых колхозниц из архива Алевтины Николаевны Уткиной (Карпуниной). Одна из девушек – Хильма Кюхеряйнен (сидит с козлёнком в первом ряду слева). Она выучилась в Белозерске на ветеринара, работала в Якутии, а позднее переехала в город Пушкин.

Газета «Белозерский колхозник» от 12 мая 1957 года

Затопление Крохина для Марии Андреевны Кюхеряйнен совпало с выходом на пенсию (как раз в 1964 году был принят закон о предоставлении государственных пенсий колхозникам), и она уехала жить к дочери в Ленинградскую область (вероятно, к Хильме в Пушкин). В Глушково оставалась жить её младшая дочь, и к ней Мария Андреевна после затопления приезжала в гости.

По словам родных М. А. Кюхеряйнен, она оставила о себе добрую и светлую память и, несмотря на все невзгоды, никогда не жаловалась на жизнь. Даже зная лишь отдельные вехи её биографии, мы можем представить, насколько эта жизнь была трудна: человеку дважды (!) пришлось не по своей воле сняться с обжитого места и обустраивать жизнь на новом месте заново…

***

Подпишитесь на канал «Крохино. Незатопленные истории» и будьте в курсе всех проектов Фонда по изучению истории затоплений и сохранению наследия!

Помочь Фонду «Крохино» можно, подписавшись на регулярные пожертвования на любую посильную сумму по ссылке.