Depeche Mode фанзин BONG. Выпуск 25 [1995] на русском.

Перевод - Black Pimpf / Far-East Depeche Mode Community, 2025.

Фото предоставлено Концертным фотоагенством.

Содержание

Вступление 03

Пресса Черным по Белому 04

Все Имеет Значение 08

Личные файлы 10

Корнер Кесслера 13

Дневник Тура. Часть 4. 14

Однажды Я Встретил Того Парня из Depeche Mode 17

Спутник 18

BONG в Дороге 19

Бутлеги и DJ-Миксы 20

Досье MUTE 22

Друзья по Переписке 23

Богохульные Слухи 24

Время для конкурсов 26

Классификационный Раздел 27

***

ПРЕДЫДУЩИЕ ВЫПУСКИ 2, 14, 16, 18, 20, 21, 22, 23 и 24 по-прежнему доступны. Если вы живете в Великобритании или имеете юридический адрес, стоимость каждого из них составляет 1,00 фунтов стерлингов. Если вы живете в другом месте, стоимость каждого из них составляет 1,75 фунта стерлингов (3,75 доллара США). Все цены на предыдущие выпуски включают пересылку по почте и упаковку. Оформите чеки/почтовые переводы для фан-клуба Depeche Mode и отправьте по обычному адресу. Фотография на обложке сделана Антоном Корбайном.

***

Авторское право ©1995 "Фан-клуб Depeche Mode", Лондон, Англия. Продюсер - Микаэла Олексова. Под редакцией Линн Ньюкомб. Одобрено Depeche Mode. Repro & Typo WOW. Напечатано фан-клубом Depeche Mode в Лондоне, Англия. Все права защищены. Ничего из того, что содержится в BONG, не может быть воспроизведено без письменного согласия издателя. Издатель не несет никакой ответственности за возврат незапрошенных материалов, и поэтому все права на опубликованные части остаются исключительной собственностью журнала. Заявления, высказанные в нем, не обязательно являются мнением БОНГА, Depeche Mode или членов фан-клуба.

BONG, почтовый ящик 1281, Лондон, N1 9UX.

***

Вступление

Добро пожаловать в 25-й выпуск журнала BONG. Вы, наверное, уже знаете, что Алан покинул группу в конце мая. Это стало большим потрясением для всех, и мы знаем, что вы все согласны с нами в том, что это очень печально. Мы надеемся, что вы все получили письмо, которое мы разослали в то время. Очевидно, мы хотели первыми сообщить вам об этом, а не позволить вам узнать об этом из средств массовой информации. По словам Алана, его решение покинуть группу далось ему нелегко, особенно с учетом того, что последние несколько альбомов стали свидетельством того, что Depeche Mode полностью раскрыли свой потенциал. Однако за те тринадцать лет, что он был частью группы, он вложил в нее максимум энергии и энтузиазма, и такая преданность делу, очевидно, сопряжена с определенными профессиональными и личными трудностями.

Depeche Mode всегда держали свои внутренние дела при себе и пережили взлеты и падения. Никто не планирует заменять Алана, и Мартин работает над новым материалом. Мы все с нетерпением ждем следующего альбома Depeche Mode и желаем Алану всяческих успехов в его будущем. Мы получили много писем по поводу ухода Алана и постарались напечатать их как можно больше в разделе "Пресса Черным по Белому", начиная со страницы 4.

Мне кажется, было бы неплохо продолжить публикацию пресс-релизов прошлых лет в разделе "Богохульные слухи", как многие из вас предлагали. Но, пожалуйста, обратите внимание, что рубрика "В любую секунду", опубликованная в Bong 24, не является регулярной и поэтому не будет опубликована в следующих номерах журнала.

Внутри в Bong 25 вы можете найти обновленные "Личные дела" участников группы. Мы рады сообщить вам, что у фан-клуба теперь есть "папка" на электронной доске объявлений Mute Records, а также наш собственный электронный почтовый ящик. Вы можете найти более подробную информацию в разделе "Досье MUTE". Мы также хотели бы сообщить вам, что у нас появился новый адрес в Соединенных Штатах для американских фанатов, это не наш новый филиал, а всего лишь почтовый ящик для всей почты от фанатов из Соединенных Штатов, которую мы будем регулярно получать и обрабатывать на базе фан-клуба здесь, в Лондоне. Наш адрес таков: Фан-клуб Depeche Mode, почтовый ящик 491161, Лос-Анджелес, Калифорния 90049, США.

Нам было жаль слышать, что один участник группы BONG получил неприятное "письмо счастья" только из-за того, что его имя и адрес были указаны в разделе "Друзья по переписке". Мы считаем, что это является серьезным нарушением того доверия, которое участники оказывают нам, предоставляя свои имена и адреса, и мы хотим воспрепятствовать любому использованию адресов участников не по их прямому назначению. Если кто-либо из вас получал или будет получать какие-либо письма подобного рода или любую нежелательную почту, пожалуйста, немедленно перешлите их нам, и мы разберемся с этим. На данный момент это, пожалуй, все, что мы можем сказать о нашем фан-клубе. Наслаждайтесь чтением нового журнала и не забывайте присылать свои материалы, вопросы и комментарии по нашему обычному адресу. До октября продолжайте нам писать!

Фото Дэрила Бамонте (Daryl Bamonte).

Пресса Черным по Белому

Дорогой Бонг

Мне было грустно узнать, что Алан покидает Depeche Mode, очевидно, это стало для меня большим разочарованием. Алан был одним из самых влиятельных участников группы и, без сомнения, самым сильным в музыкальном плане и нам будет его очень не хватать. Главная причина, по которой я пишу это письмо, - сказать, что я надеюсь, что фанаты продолжат оказывать другим участникам группы поддержку, которой они заслуживают, поскольку они решили продолжать выступать как Depeche Mode, и фанаты должны смотреть в будущее с волнением и предвкушением того, как будет звучать DM без Алана. Легко забыть, что сначала мы влюбились в музыку, а потом развили интерес к отдельному участнику, а не наоборот. Я знаю, что еще рано, но правда ли, что DM собираются записывать новый альбом? Я надеюсь, ребята планируют это! Я хотел бы закончить это письмо, пожелав Алану удачи в будущем, а также поблагодарить за последние 13 лет, я надеюсь, что фэны будут поддерживать Мартина, Энди и Дэйва, как и я, потому что нет никого значимее группы.

Ауриэль Петри Богнор Реджис, Англия

***

Дорогой Бонг

Я ожидаю, что теперь, когда Алан решил покинуть DM, последует критика, по крайней мере, недобрые чувства по отношению к нему. Признаюсь, когда я впервые узнал о его уходе, я был потрясен. Теперь у меня было время собраться с мыслями, и вот что я хочу сказать Алану: "Удачи тебе, приятель, в твоей сольной карьере". И еще, Мартин, Дэйв и Флетч, вам лучше продолжать в том же духе, ребята, иначе вы оставите половину населения Франции на гребне без весла и лодки. Я за еще несколько лет работы Mode, ура!

Саймон Брин Вьерзон, Франция

***

Дорогой Бонг

Сообщение, которое я получил сегодня, было самым ужасным за последние семь лет моей жизни. Мне трудно поверить, что Алан решил покинуть группу и я ожидал чего-то подобного, потому что ходило слишком много слухов. Но я не думал, что это произойдет так скоро. Трудно сказать, что я чувствую сейчас, все ли будет в порядке с Depeche Mode? Я все думаю, почему Алан решил уйти из DM, может быть, это только на время. Разве он не собирается вернуться в группу через какое-то время? Я просто хочу сказать, что вклад Алана в развитие группы был огромен. И какое бы решение он ни принял, мы должны уважать его. И что бы ни случилось, я всегда останусь с Depeche Mode!

Юрга Раскаускайте Алитус, Литва

***

Дорогой Бонг

Я пишу вам в ответ на шокирующую новость о том, что Алан покидает Depeche Mode. Всем его поклонникам по всему миру будет очень не хватать его. Я просто хотел бы пожелать ему всего наилучшего в будущем и надеюсь, что он не исчезнет из музыкального мира, всего наилучшего!

Маргарет Том Глазго, Шотландия

***

Дорогой Бонг

Я был шокирован тем, что Алан решил покинуть Depeche Mode, но его решение всегда будет уважаться, и для нас, фанатов, он всегда будет участником Mode, и заменить его будет невозможно. Я хотел бы поблагодарить Алана за его вклад в Depeche Mode и пожелать ему всего наилучшего в новой жизни. Я также хотел бы поблагодарить Бонг за то, что он сообщил нам об этой новости, и в то же время поддержать Мартина, Флетча и Дэйва в их работе.

Оскар Санчес Молина, Барселона, Испания

***

Дорогой Бонг

"Алан решил покинуть группу". Я только что получил вашу новость и был шокирован, это единственное слово, которое может выразить мои чувства - ШОКИРОВАН, потому что, вероятно, это было последнее, чего я ожидал. Я почти разозлился на Алана за то, что он покинул Depeche Mode, но, в любом случае, это его собственное решение и у него должны быть на то причины. Я думаю, мы никогда не должны забывать, что за тринадцать лет работы в DM он проделал огромный объем работы и придал группе совершенно новое звучание и внешний вид, и что нам, фанатам, будет его очень не хватать. Тем не менее, я искренне желаю ему всего наилучшего в будущем, что бы он ни собирался делать, а также всего наилучшего Энди, Дэйву и Мартину. Помните, ребята, у вас была похожая ситуация около 14 лет назад и вы справились с ней довольно хорошо. Я держу за тебя пальцы скрещенными. Приятно осознавать, что Мартин продолжает писать новые песни и что все трое собираются продолжать выступать как Depeche Mode. Я знаю, что их музыка уже никогда не будет звучать по-прежнему и что их концерты уже не будут прежними. Тем не менее, ПРОДОЛЖАЙТЕ ДВИГАТЬСЯ! Мы все рассчитываем на вас! Большое спасибо, что предупредили нас до того, как СМИ распространят эти слухи. Пожалуйста, держите нас в курсе последних новостей о Depeche Mode и Алане. Не позволяйте событиям сбивать вас с толку!

Мелани Хаксхолд Гермерсхайм, Германия

Дорогой Бонг.

Я только что получил сообщение о том, что Алан покидает Depeche Mode. Я просто хотел бы пожелать удачи Алану в будущем, жаль, что он уходит, ведь он был неотъемлемой частью группы - без него все будет по-другому! Я надеюсь, что он все еще будет работать в музыкальном бизнесе, чтобы все фанаты, такие как я, могли видеть и слышать его. Это хорошая новость - Дэйв, Мартин и Флетч продолжат работу и пожелаю им удачи в работе над новым альбомом, который, возможно, выйдет в ближайшем будущем. Хотя без Алана это будет казаться странным.

Тесс Мэлоун Эйвон, Англия

***

Дорогой Бонг

Я глубоко опечален известием об уходе Алана из группы. Я не ожидал, что это произойдет так скоро. Для меня Алан всегда будет участником Depeche Mode. Он подарил нам 13 замечательных и незабываемых лет музыки и концертов. Я надеюсь, что Алан планирует снова записывать музыку. Было бы обидно для всего мира, если бы Алан больше не записывался. В этом есть и доля иронии - я получил ваше письмо 1 июня. Поговорим о сроках! Я с нетерпением жду новостей о новом альбоме Depeche Mode, пожалуйста, сообщите группе, что я по-прежнему буду поддерживать их в будущем. Также, пожалуйста, сообщите Алану, что я и многие поклонники в этом районе будем поддерживать его в его будущих планах. Мы желаем всем участникам всего наилучшего! Спасибо вам, ребята, за 15 замечательных лет музыкальной работы.

Алиша Брок, Майами, США

***

Дорогой Бонг

Я пишу вам, так как глубоко опечалена известием о том, что Алан Уайлдер уходит из DM спустя 13 лет. Недавно я посмотрел "Some Great Videos", и, посмотрев их вплоть до видео "Devotional", мне очень жаль, что он уходит. Нам будет очень не хватать его, поскольку он является ценным участником группы (как и все они) и создает отличную музыку. Тем не менее, я по-прежнему остаюсь преданным фанатом и надеюсь, что остальные участники DM останутся вместе и продолжат создавать отличную музыку, я все еще надеюсь, что в недалеком будущем мне удастся увидеть Depeche Mode на концерте, поскольку я еще не видел их живьем! Я надеюсь, что остальные поклонники DM тоже будут скучать по Алану, но, по какой бы причине он ни уходил, это должно быть хорошо. Что касается остальных участников группы - удачи в будущем, ваши поклонники с вами!

Джей Уилсон Ротерхэм, Англия

***

Дорогой Бонг

Мне кажется, или уход Алана из группы действительно довольно внезапный и странный? Может быть, это из-за того, что я живу не в самом сердце Европы или Англии, если уж на то пошло, я слышу об этих слухах, но у меня все еще много вопросов, особенно ПОЧЕМУ?!? Я всегда считал Алана очень талантливым исполнителем, не говоря уже о его музыкальных способностях, которые меня ошеломляют. В результате я всегда считал, что Алан был лучшим, что могло случиться с Depeche Mode с тех пор, как ушел Винс Кларк, а его отношение к группе всегда поражало меня серьезностью, и, судя по тому, что я видел и интерпретировал, он, казалось, был доволен тем, что делал. Воспринимая Алана таким образом, я был я был очень потрясен, узнав о его решении, а также очень опечален. Я не мог поверить, почему Алан захотел покинуть свой уютный дом в DM, место, где он строил свою музыкальную жизнь. Лично я считаю, что он привнес в музыку DM свое особое звучание, благодаря которому их альбомы значительно превосходят "Speak And Spell". Но не поймите меня неправильно: я по-прежнему люблю "Speak And Spell".

Когда я пишу это, я постоянно осуждаю себя за то, что стал "поздноцветущим". Мне начали нравиться DM только в 1993 году, когда вышел "S.O.F.A.D.", но мне всегда нравилась их музыка в 80-х, хотя я и не знал, кто они такие, мне также жаль, что я только присоединился к BONG, и, получив первый выпуск, я получил печальная новость, И какой же это был день для ее получения - сразу после дня рождения Алана!

Я чувствую себя подавленным из-за этой печальной новости, но все же не могу выбросить из головы вопросы: почему он уходит и что собирается делать дальше? Я сижу здесь и слушаю все сочинения DM, которые он написал, и особенно изящное исполнение "Сонаты № 14 до# минор" на сингле "Little 15", как своего рода дань уважения Алану Уайлдеру и прощание с ним. Хотя я разочарован его решением, я искренне желаю ему удачи и успехов в будущем, от всего сердца, потому что я действительно очень люблю его и всю остальную группу, удачи тебе, Алан! Здесь у тебя есть настоящий фанат, который будет на твоей стороне, что бы ты ни делал! И в заключение (и очень случайно) у меня есть небольшой вопрос, на который, я надеюсь, ты сможешь ответить: что означает буква "Л" в слове Martin L. Gore? Надеюсь, это не означает "уезжать", верно? Только не говорите мне, что молодой Мартин уезжает!

Назанин Вассиги Колорадо, США

Примечание редактора: Буква "Л" в слове "Мартин Гор" означает "Ли", что является вторым именем Мартина.

***

Дорогой Бонг

Я пишу вам, чтобы сказать, насколько я потрясен и опечален решением Алана покинуть группу, он внес такой огромный вклад в звучание Depeche Mode в студии и на сцене, что всем, кто любит Depeche Mode, будет очень не хватать как его, так и его таланта. Но я испытываю огромное облегчение от того, что Дэйв, Мартин и Флетч продолжают работать, несмотря ни на что. Я действительно думал, что так и будет, если один из участников группы уйдет. Слова и музыка Depeche Mode поднимали меня на самые невероятные высоты за все эти годы, даже в самые депрессивные времена, и мысль о конце это ужасно, поэтому я желаю Дэйву, Флетчу и Мартину удачи в продолжении самостоятельной работы и с нетерпением жду возможности услышать новый материал в будущем.

Джоди Смит, Лондон, Англия

***

Дорогой Бонг

В 24-м выпуске я с удовольствием прочитал статью "В любую секунду" о ранней истории Depeche Mode. Я хорошо ее помню. Мне тогда было 16 лет и я сидел на экзамене по английскому языку (как это было тогда). Все было новым и волнующим, и моим. Это был первый раз, когда я почувствовал, что панку приходит конец и насиналась волна с придом новых романтиков и старой доброй смеси диско и рок-н-ролла. Я решил следовать за синтезаторными группами - The Human League, Kraftwerk, Ultravox, Orchestral Maneuvres in the Dark. Duran Duran и Depeche Mode - все это было свежо и ново. Прошло почти пятнадцать лет и только одна из этих групп осталась прежней. Взгляните на историю чартов этих групп. Ни одна из них не может сравниться с Depeche Mode. Я указываю в статье даты концертов, но помню, что был на концерте в Кентском университете в Кентербери примерно в 1981/82 году. Я приехал рано, очень рано, мы с друзьями смогли познакомиться с ребятами и взять у них автографы во время саундчека. Я очень сожалею о том, что это был единственный концерт Depeche Mode, на котором я когда-либо присутствовал. Будь то нехватка денег, дальние поездки или другие обязательства, единственное, чего мне не хватало, так это единомышленников, которые присоединились бы ко мне. Грустное оправдание, но даже сейчас, в 30 лет, я все еще чувствую себя маленьким и потерянным в одиночестве. Возможно, теперь мне нужно действовать в одиночку. Я был бы признателен, если бы вы смогли узнать, когда состоится концерт в Кентербери, который, по-моему, проходил при поддержке Blancmange.

Том Эвисон Лутон, Англия

Примечание редактора: Концерт в Кентском университете в Кентербери состоялся в четверг, 25 февраля и был частью тура Depeche Mode по Великобритании 1982 года. Вы не смогли найти дату в нашем списке, который был опубликован в предыдущем номере, поскольку мы освещали только первый год карьеры Depeche Mode до конца в 1981 году.

Дорогой Бонг

Прежде всего, я хотел бы сказать "спасибо" за то, что ты позволил мне стать участником и сократил дистанцию между нами и DM с помощью журнала. Для меня это так важно. Я действительно чувствую себя ближе к ребятам и могу познакомиться с новыми людьми по всему миру, которые понимают мои чувства и преданность DM. Я также хочу сказать Аманде Уолл из Англии, которая написала письмо в Bong 24 с просьбой о помощи, что у нас здесь тоже такая же проблема. Я чувствую себя такой злой, когда прошу диджея поставить для меня DM, а он играет только "Just Can't Get Enough". Тем не менее, кажется, что он знает только эту песню. Я пытаюсь заставить его поставить для меня другую. На компакт-дисках он уже ставил "Personal Jesus" и "Strangelove", но я все еще ищу решение - не бросать Аманду! Оставайтесь с DM навсегда! Передаю привет всем преданным по всему миру!

Карина Крапанцано, Буэнос-Айрес, Аргентина

***

Дорогой Бонг

Я хотел бы ответить Аманде Уоллер, которая написала письмо в Bong 24. Похоже, она отчаянно нуждалась в помощи, когда отправилась в клуб! Я бы хотел порекомендовать аманде клуб The Borderline в Лондоне, который не является альтернативным ночным клубом. Правда, когда я прихожу в клуб, мне приходится просить ди-джея поставить что-нибудь из Depeche Mode, но в последнее время я слышал ремиксы на "Everything Counts", "Strangelove", "Master & Servant" и отличный танцевальный микс на "Enjoy The Silence" и, конечно же, "Just Can't Get Enough"! Итак, как вы и рекомендовали, стоит попросить ди-джеев поставить различные песни DM. Итак, счастливо донимать Аманду! Наконец-то ты стала новой участницей Bong. Я хотел бы поздравить тебя с выходом отличного журнала для фан-клуба! Спасибо.

Кит Мун Лондон, Англия

***

Дорогой Бонг

Когда я увидел рецензию Дебби Карлос на бутлег "Believe In Your Faith", она упомянула, что бутлег "DM - The Complete Show" вовсе не был полным. Ну, после того, как я побывал на концерте в Роттердаме, я записал состав участников шоу, а когда я купил бутлег R'dam, я сравнил 19 песен и заметил, что они одинаковые. Я также просмотрел "BONG 19", в котором есть запись тура 1993 года. Я не вижу, чего не хватает? Это полное шоу, которое они отыграли в "Ahoy!" Далее, я согласен с Дэвидом Холлидеем в том, что "Jones Beach" содержит отличную версию "I Want You Now", я также думаю, что следует упомянуть "Somebody", потому что в нем есть та же "теплота", и я полностью согласен с тем, что он сказал о выпуске полноценного турне.

Мартин Лемменс Вельдховен, Нидерланды

***

Дорогой Бонг

Учитывая все последние слухи (начатые комментарием Антона в интервью) о том, что DM выпускает что-то вроде cборника лучших хитов, и кажется вполне неизбежным, что в следующем году выйдет "Best Of". Если это так, могу ли я предложить DM включить в альбом один или два новых ремикса на треки, чтобы сделать его полезным для более ярых поклонников Depeche Mode, у которых уже будут все 7-дюймовые версии? New Order сделали это со своим недавним "Best Of", и я думаю, что это также могло бы быть использовано в интересах DM, особенно там, где был выпущен более слабый сингловый микс. Например, мне очень трудно поверить, что группе на самом деле понравился бы ужасный 7-дюймовый микс "Behind The Wheel" - каждый фанат DM, которого я знаю, ненавидит его, и вряд ли он произвел бы хорошее впечатление на новых слушателей. Новый ремикс был бы лучше для всех! Возможно, DM мог бы пригласить кого-нибудь из нынешних техно-пионеров, которые недавно отмечали их (например, LFO или Beaumont Hannant), чтобы свести их. Я знаю, что в последнее время группа стремилась продемонстрировать свое влияние на танцевальную сцену, но это сделало бы любой сборник более актуальным (в конце концов, британская пресса, вероятно, обвинит группу в том, что она выпустила "Best Of" из-за отсутствия нового материала… Возможно, ремиксы от разных исполнителей, таких как Smashing Pumpkins, которые недавно записали кавер на "Never Let Me Down Again", продемонстрируют широту влияния DM в последнее время.

Фрейзер Митчелл Дерби, Англия

***

Дорогой Бонг

Я довольно новый участник Bong, хотя слушаю музыку DM уже много лет, с момента выхода "S.O.F.A.D." Я был поражен всем, что окружало группу. "S.O.F.A.D." сам по себе выдающийся (что побудило меня купить еще много песен из их альбомов), и в сочетании с их живыми выступлениями и всеми другими визуальными эффектами (такими как фотографии, календари и т.д.) получается практически непревзойденная группа! Правда, во время их последнего тура мне не терпелось узнать, когда они выступят в Шотландии. Но там не было даты... ни одного концерта! В Шотландии, должно быть, много других фанатов, которые хотят увидеть выступление Depeche Mode здесь, я с нетерпением жду неожиданного визита в следующем туре.

Брайан Френч Данди, Шотландия

***

Фото предоставлено Стефани А Уиллиамс.

Дорогой Бонг

В то время как DM празднует 15-летие создания великолепной музыки, я отмечаю 2-ю годовщину своей свадьбы - ладно, вряд ли это можно сравнить, но 2 года назад, 21 мая, DM выступали в день годовщины нашей свадьбы в цюрихском Халленштадионе и ставшим самым ярким событием. После регистрации в соседнем отеле я последовал за своей женой (тогда еще наивной фанаткой DM) туда в 5 часов вечера и вместе с devootees ждал открытия дверей в 7 часов вечера. Я по сей день не могу подобрать слов, чтобы описать, что я почувствовал, когда зазвучала вступительная песня "Higher Love", и не могу даже сказать, что значила для меня тогда эта песня. Некоторые люди отправляются на Багамы в свадебное путешествие, но мы хотели в Цюрих, и Бог никогда этого не забудет. От "Higher Love" до "Everything Counts" мы были очарованы и две недели спустя приехали в Лозанну, чтобы увидеть их снова и убедиться, что то, что мы видели, было реальностью. Мы хотели бы поблагодарить DM за незабываемый концерт и за то, что превратили наш самый незабываемый день в воспоминание, которое навсегда останется в памяти, как будто это произошло только вчера.

Двое "женатых" преданных Дагмерселлен, Швейцария

***

Дорогой Бонг

Четыре года назад нам сказали, что Depeche Mode приедут в Румынию на международный фестиваль "Золотой олень", но они этого не сделали, а около двух лет назад на первой полосе известной румынской газеты появилось другое объявление, но, как мы поняли, оно опять оказалось неправдой и были некоторые проблемы с согласованием. В 1991 году здесь были открыты музыкальные библиотеки, а также клубы, где многотысячные толпы поклонников могут танцевать только под музыку Depeche Mode. Группа настолько популярна в этой стране, что символы и инициалы DM написаны повсюду, даже на статуях. Самого главного по-прежнему не хватает: приезда Depeche Mode в Румынию! Так почему бы не включить нашу страну в следующий тур и не воплотить нашу мечту в реальность?

Флорин Дениза Бухарест, Румыния

Примечание редактора: Спасибо, что сообщили нам, насколько популярна группа в Румынии и нам жаль слышать, что надежды румынских фанатов были напрасны относительно приезда туда Depeche Mode. Что касается Стефани Уильямс, мы не знаем о каких-либо планах посетить Румынию в ближайшее время и в последующих турах группы, и очень жаль, что эти слухи распространяются только для того, чтобы разочаровать людей, особенно когда они не подтверждаются.

***

Дорогой Бонг

В прошлом году, в апреле, я ездила в отпуск в Лас-Вегас и моя подруга попросила меня собрать кое-какую информацию о свадьбе, пока я буду там. Однажды я просто ходила из церкви в часовню, собирая информацию. В одной из свадебных часовен, где я останавливалась, был двойник Элвиса, который показался мне симпатичным. Короче говоря, я стала участником BONG в сентябре 1994 года и приобрела несколько старых выпусков. В Bong 17 была фотография свадьбы Дэйва Гаана, и, к моему удивлению, это было в той же церкви, в которой я была несколько месяцев назад. Излишне говорить, что я всегда говорила себе, что если бы у меня когда-нибудь был шанс вернуться в Вегас. Я бы вернулась в ту же самую часовню и посмотрела, смогу ли я сделать несколько снимков. Что ж, несколько недель назад у меня появилась такая возможность. Однажды вечером, когда у меня выдалось немного свободного времени, я отправилась в свадебную часовню Грейсленда, и единственным человеком, который там был, был свадебный координатор. Я пыталась объяснить ему, что такое Depeche Mode, а он в ответ показал мне несколько фотографий других звезд, которые там поженились, например, участников Def Leppard и Beastie Boys. Он даже сказал, что когда один из Beastie Boys женился, они начали танцевать слэм после церемонии. Так или иначе, Норма, исполнителя роли Элвиса, в тот вечер не было дома, но он дал мне свое расписание и попросил приходить, когда смогу. Я пришла на следующий день в 11 вечера, и когда я вошла, свадебный координатор сказал очень серьезным голосом: "Эта девушка искала тебя везде". Я начала объяснять ему свою историю и ответила на несколько его вопросов. Он оставил автограф на моем номере с бонгом, и я спросила, могу ли я его сфотографировать. Он сказал, что, если я подожду несколько минут, он переоденется для меня. Пока я ждала, я сделала несколько снимков часовни и свадебного координатора. Затем Норм вышел в том же наряде, в котором он венчался с Дэйвом и его женой. Он был очень любезен, сделав несколько фотографий для меня. После того, как мы закончили, он надел голубое атласное платье, повязал пояс на шею и начал напевать несколько строк из "Я не могу не влюбиться в тебя".

Стефани А. Уильямс, Индианаполис, США

***

Все Имеет Значение

После некоторых задержек выход трибьют-альбома Леонарда Коэна "Tower Of Song: The Songs Of Leonard Cohen" запланирован на сентябрь 1995 года, а дата релиза запланирована только на август в Канаде. Альбом выпущен на лейбле A&M Records и будет содержать тринадцать треков, включая кавер-версию песни Мартина Гора "Coming Back To You", как упоминалось в Bong 24. Две песни Depeche Mode, "Waiting For The Night" и "Policy Of Truth", войдут в саундтрек к франко-канадскому фильму "Исповедь". Это первый фильм режиссера Робера Лепажа, который больше всего известен своими театральными работами, однако в 1993/94 годах он был художественным руководителем гастролей Питера Гэбриэла. Фильм был хорошо принят во время "двухнедельника режиссеров" на Каннском кинофестивале и получил хорошие отзывы в Times. The Guardian и The Independent писали, что в саундтрек также вошли песни таких разных исполнителей, как Portishead, Tricky, Сара Воэн и Каунт Бейси. Фильм будет на французском языке с английскими субтитрами и должен выйти в прокат позже в этом году. Также планируется выпуск альбома с саундтреком и мы сообщим вам, когда получим подтверждение этому.

Что касается взаимоотношений между группой Spirit Feel и Мартином Гором, которые вместе работали над кавер-версией песни Леонарда Коэна, мы выяснили, что Мартин также сделал ремикс вместе с Полом Фригардом на песню под названием "Joy" (микс Mystic Span). Хотя этот диск появился только на промо-диске для ди-джеев и официально не издавался, копии этого промо-диска можно было увидеть в специализированных магазинах танцевальных пластинок. Недавно Smashing Pumpkins записали кавер на песню DM "Never Let Me Down Again" и включили ее в свой CD-сингл под названием "Rocket". Диджей 1 FM Пит Тонг (The Essential Collection) недавно назвал "Just Can't Get Enough" одной из своих самых любимых танцевальных мелодий, особенно в концертной версии "101". В середине марта в программе "Энергетический экспресс", которая транслировалась на филиппинском телеканале, был показан репортаж о велосипедах. Там один парень объяснял, как безопасно пользоваться велосипедом, а на заднем плане показывали " Policy Of Truth". "People Are People" был показан в пятницу, 19 мая, на канале BBC2 в программе "Годы рок-н-ролла" и возвращает зрителей в 1984 год.

В апреле Depeche Mode были показаны в сериале "The Best Of The Tube" на канале Channel 4, где они исполнили песню "See You". "Pleasure, Little Treasure" звучало на вечеринке в фильме "Яркие огни Большого Города" (в главной роли Майкл Джей Фокс).

27 мая 1995 года на канале ITV, Англия в выпуске "Соседей", который вышел в пятницу, 2 июня, на канале BBCI, двое персонажей, рассказывая о вечеринке 80-х, упомянули группы Spandau Ballet, Duran Duran, Style Council, The Cure и, конечно же, Depeche Mode!

Лан Блэнд, один из участников дуэта "Dancing Divaz", который занимается ремиксами хитов для Baby D, Alex Party, Corona, State Of Grace и Whigtield, сказал журналу DJ Magazine, что ему нравится электронная музыка середины 80-х, такая как Depeche Mode и New Order.

8 мая на канале BBCI был новостной репортаж о ночных клубах, где они показали видеозапись из клуба в Лондоне и ди-джей играл "Personal Jesus" (микс The Telephone Stamp).

***

Информационная линия Depeche Mode: 0171-833 5570

У Фан-клуба теперь есть своя собственная информационная линия, которая регулярно обновляется, чтобы предоставлять вам любую новую информацию, как только она появится, например, последние новости DM и предстоящие мероприятия фан-клуба. Пожалуйста, обратите внимание, что есть только одна линия, поэтому, если номер занят, продолжайте попытки - не бросайте трубку! Максимальная стоимость любого отдельного звонка на эту линию не должна превышать 25 пенсов.

Фото предоставлено Дереком Роученлом.

"I Feel You" прозвучала в мульт-сериале "Бивис и Батхед" на MTV, который был показан ранним утром в пятницу, 30 июня 1995 года.

Кадры из клипа "Walking In My Shoes" были использованы в шоу "Зигзаг" на MTV. Они обсуждали забавные носы в популярных клипах!

В фильме "Заключительные номера", показанном в апреле на 4 канале, была сцена в спальне с постером Мартина Гора на заднем плане.

В марте на игровом шоу BBC1 "Timekeepers" один из вопросов звучал так: "Какая группа выпустила альбом в 1986 году, в который вошли синглы "A Question Of Time" и "A Question Of Lust".

19 мая в программе "Eurotrash" на английском канале Channel 4 в качестве музыкального сопровождения было использовано около 20 секунд песни "Just Can't Get Enough".

В мини-сериале MTV "Музыкальное семейное древо" представлены Depeche Mode и Erasure. "Музыкальное генеалогическое древо" - это короткий ролик, который используется во время перерывов, и идея состоит в том, чтобы взглянуть на "Генеалогическое древо" разных групп и посмотреть, как они развивались на протяжении многих лет и какие другие проекты были сформированы из первоначального состава. В нашем случае это выглядит так:

Depeche Mode - Vince Clarke - Yazoo + The Assembly + Erasure

***

5 мая в программе VH1 под названием "Вокруг да около" была опубликована статья о том, что многие группы начала 80-х недавно вернулись, но Depeche Mode только становились все больше и больше, вместо того чтобы исчезнуть. За этим последовало любимое видео ведущих "Личный Иисус".

Спустя почти шесть лет после своего выхода, "Smile In The Crowd" с мини-альбома Мартина "Counterfeit" достигла первого места. Песня вошла в Топ-20 медленных песен на бухарестском Fun Radio и оставалась там в течение двух недель в марте. На той же радиостанции "Walking In My Shoes" была признана второй лучшей песней в чарте "Top Of The Year", а "I Feel You" заняла первое место и "Condemnation", занявшае 11-ю строчку, также попали в "Общий топ-чарт" на Fun Radio.

Несколько песен с альбома Depeche Mode "101" прозвучали 16 мая перед показом фильма Квентина Тарантино "Криминальное чтиво" в одном из кинотеатров Праги.

12 апреля канал MTV "The Pulse" использовал отрывки из "Walking In My Shoes" в документальном фильме о музее обуви в Италии.

Выпуск MTV News от 18 апреля был посвящен возрождению 80-х, и многие артисты рассказали о музыкальной сцене начала 80-х. В программе был использован отрывок из видео DM "Just Can't Get Enough".

Большое спасибо Дебби Карлос, Аманде Уолл, Анье Бушендорф, Оскару Санчесу Молине, Никче Чарлсуорту, Роберту Ванстоуну, Марио Велле, Джейсону Уитлоку, Анне Уильямс, Кристоферу Муру, Вивьен Лейстер, Стиву Хиксону и всем остальным, кто присылал свои материалы. Пожалуйста, продолжайте присылать нам информацию и не забывайте, что Everything Counts!

***

Фото - Антон Корбайн.

Личные файлы

Дэвид Гаан

Дата рождения: 9 мая 1962 года

Место рождения: Эппинг

Знак зодиака: Телец

Цвет глаз: Зеленый/карий

Цвет волос: каштановые

Рост: 5 футов 11 дюймов

Сведения о семье: Мать Сильвия Рут, сестра Сьюзан Кристин, братья Питер Эрик и Филип Майкл.

Увлечения: У меня нет увлечений как таковых, обычные занятия, прогулки, кино, концерты, клубы, ужины с друзьями и т.д.

Предыдущие места работы: Разные, но я провел 3 года в Саутендском художественном колледже, чтобы найти себя

Предыдущие группы: Не упоминались

Любимые города (посещенные): Рим и Лос-Анджелес (отношения между любовью и ненавистью)

Любимая страна (посещенные): Италия и западное побережье США

Любимая еда: Тайская и итальянская

Любимый напиток: Водка, вино (французское, красное или белое)

Любимый вид спорта: Хоккей на льду

Любимый цвет: черный, фиолетовый и аквамариновый

Любимый фильм: "Криминальное чтиво" (очень забавный!!)

Любимая книга: Не будучи большим любителем чтения, не могу сказать, что она у меня есть

Любимое телешоу: Я люблю смотреть фильмы, воскресное вечернее шоу Ванессы Уорик на MTV и "Симпсоны" на CNN

Любимая радиостанция: радиостанции классического рока в Штатах

Любимый журнал: Я покупаю много журналов, а потом они вечно валяются без дела, пока я их все не прочитаю

Любимая песня: "3 дня и ничего шокирующего" в исполнении Jane's Addiction и "Сочувствие дьяволу" в исполнении The Rolling Stones. У меня много любимых песен.

Любимая песня DM: Здесь то же самое, на самом деле, не самая любимая, но мне всегда нравилась I Feel You в последнем туре, трудно выбрать какую-то одну любимую

Любимый альбом: Первый альбом Zeppelin, Nothing Shocking от Jane's Addiction

Любимый альбом DM: Songs Of Faith And Devotion

Любимое видео DM: I Feel You & Walking In My Shoes

Любимая группа: The Rolling Stones, Led Zeppelin + конец шестидесятых - семидесятые

Самая большая проблема: перелеты, аэропорты, таможня, самая ненавистная вещь в жизни: Перелеты из Лондона в Лос-Анджелес и обратно.

Что бы вы предприняли, если бы оказались на необитаемом острове: Встретил Терезу

Фото - Антон Корбайн.

Эндрю Джон Флетчер

Дата рождения: 8 июля 1961 года

Место рождения: Ноттингем

Знак зодиака: Рак

Цвет глаз: Голубой

Цвет волос: Светло-русый

Рост: 6 футов 3 дюйма

Сведения о семье: Жена Грэнн, двое детей Меган (3 с половиной года) и Джозеф (7 месяцев)

Увлечения: Футбол, чтение, споры

Предыдущая работа: Разносчик газет, уборщик туалетов, городской рабочий

Предыдущие группы: C.0.S.

Любимый город (посещенный): Нью-Йорк

Любимая страна (посещенная): Южная Корея, Африка

Любимое блюдо: Любое, кроме тушенки

Любимый напиток: Диетическое танго, вино

Любимый вид спорта: Футбол, настольный теннис

Любимый цвет: Королевский синий

Любимый фильм: В данный момент не смотрю кино

Любимая книга: Мэри Хиггинс-Кларк - Все, что угодно

Любимое телешоу: Чалкер

Любимая радиостанция: Radio 5

Любимый журнал: Esquire

Любимая песня: Постоянно какие-то разные

Любимый альбом: Нет любимого

Любимый альбом DM: Violator

Любимое видео DM: Enjoy The Silence

Самая большая проблема: Опаздываю, проигрыш "Челси"

Самая ненавистная вещь в жизни: Змеи

Что бы вы взяли с собой, если бы оказались на необитаемом острове: Коробки с салфетками

Фото - Михаелла Олексова.

Мартин Ли Гор

Дата рождения: 23 июля 1961 года

Место рождения: Лондон

Знак зодиака: Лев

Цвет глаз: Зеленый

Цвет волос: Светлый

Рост: 5 футов 7 дюймов

Сведения о семье: Женат (жена Сюзанна), имеет дочь Виву Ли

Увлечения: Чтение, компьютерные игры, влюбленность

Предыдущая работа: Я был эггманом

Предыдущие группы: Norman and The Worms

Любимый город (посещенный): Кейптаун

Любимая страна (посещенная): Южная Африка (это был трудный выбор!)

Любимая еда: Индийская, японская

Любимый напиток: светлое пиво, биттер, портвейн, красное вино и т.д., и т.п.

Любимый вид спорта: Футбол (общепризнанный вид спорта)

Любимый цвет: Черный

Любимый фильм: Шоа

Любимая книга: "Дневник наркомана" Алистера Кроули

Любимое телешоу: "Мир в состоянии войны"

Любимая радиостанция: Я никогда не слушаю радио, если только не сижу в машине с кем-то за рулем.

Любимый журнал: New scientist

Любимая песня: "Темный конец улицы" Джеймса Карра

Любимая песня DM: "Policy of Truth", потому что пришло время поменять этот ответ

Любимый альбом Beatles: White Album

Любимый альбом DM: Violator + также SOFAD

Любимое видео DM: Enjoy The Silence

Любимая группа: The Velvet Underground

Самая большая проблема: Законы, которые должны были быть отменены по меньшей мере 200 лет назад

Самая ненавистная вещь на свете: Ненависть

Что бы вы взяли, если бы оказались на необитаемом острове: симпатичную женщину-психиатра, которая умеет строить дома из сырья и может разжигать огонь с помощью веток

Корнер Кесслера

Как было кратко объяснено в BONG 24, мы разработали эту новую рубрику специально для того, чтобы ответить на все ваши закулисные вопросы, касающиеся Depeche Mode и музыкального бизнеса в целом.

Джонатан Кесслер впервые начал работать с Depeche Mode в 1986 году в качестве бухгалтера во время тура Black Celebration и с тех пор он принимает участие в делах группы.

Добро пожаловать в Kessler's Korner! Я ваш новый приглашенный автор, Джонатан Кесслер. Я помню, как в юности был на концертах и удивлялся, как такие крупные организационные процессы перемещаются из города в город и даже из страны в страну. С тех пор мне посчастливилось работать в музыкальной индустрии, и теперь я открою вам все их маленькие секреты. Ну, может быть, не "все". Большинство ваших вопросов до сих пор касались различных ролей, которые выполняют агенты и промоутеры. По сути, именно промоутер отвечает за организацию концертов для всех вас в ваших городах, поэтому я подумал, что было бы уместно начать с них.

Промоутер - это местный житель, который заключает контракт на выступление группы в определенном городе в определенный вечер. Фраза "местный житель" может немного ввести в заблуждение, поскольку некоторые промоутеры на самом деле являются крупными организациями, охватывающими несколько штатов или стран. Кроме того, в последнее время не редкость, когда крупный промоутер заключает контракт на целый тур по всему миру. В общем, промоутер несет ответственность за все, что связано с выступлением группы в определенный вечер.

Эти обязанности обычно включают в себя: бронирование зала, рекламу шоу, координацию радио- и печатной рекламы и промоушена, управление производством шоу, продажу билетов на мероприятие и, наконец, не в последнюю очередь, оплату труда группы. В типичном случае промоутер гарантирует Depeche Mode определенную сумму денег за выступление в определенный вечер, обычно за два-три месяца вперед. Международные гастролирующие группы, такие как Depeche Mode, рассчитывают на то, что промоутеры будут в курсе того, что вы хотите увидеть и где вы хотите это увидеть. Однако самая важная функция промоутера - донести информацию до вас, фанатов, будь то с помощью радиорепортажей и рекламных акций, печатных материалов в местных газетах или листовок. Вся остальная логистика ничего не значит, если на шоу не будет фанатов.

Поскольку Depeche Mode гастролируют уже много лет, у нас сложились прочные отношения с определенными промоутерами и эти промоутеры, по сути, стали частью всемирной семьи DM. Некоторые из наших любимых промоутеров (прошу прощения за те имена, которые я пропустил) включают: Харви Голдсмита из Allied Entertainment в Лондоне, Ален Лахана из Canal Productions во Франции, выдающийся Марек Либерберг из Marek Lieberberg Konzertagentur GMBH в Германии, дикарь из глубинки Майкл Гудински из Frontier гастролирует в Австралии, а совсем недавно - в новой Южной Африке, Атти Ван Уик и Родди Куин с большими концертами. Что ж, я надеюсь, что это просветило вас и дало ответы на некоторые ваши вопросы о роли промоутера.

Как вы можете видеть, это огромная работа, которая включает в себя множество задач, которые жизненно важны для того, чтобы вы, фэны, смогли увидеть финальное шоу. Для Depeche Mode важны именно фэны, так что продолжайте задавать вопросы и ждите следующего выпуска.

Дневник Тура. Часть 4.

Это четвертая и заключительная часть гастрольного дневника Дэрила, в которой представлены все подробности последних дней его с Devotional туром. Мы хотели бы поблагодарить Дэрила за предоставленную нам возможность заглянуть за кулисы этого мегадлинного тура и стать его частью для всех, по крайней мере, с помощью этого журнала.

3 апреля, САН-ПАУЛУ: Мы только что отыграли наш первый тур в качестве "группы", который, на мой взгляд, прошел очень хорошо, но в мире этих фашистов "подойдет только совершенство" это явно не так, просто потому, что я слишком долго выводил бас Мартина из строя на "Stripped". Он смотрит на меня так, словно все это было большой ошибкой, но, к счастью, Дэйв рассмеялся, а Алан сохранил спокойную уверенность.

4 апреля, САН-ПАУЛУ: Это совсем не смешно. Здесь много кричащих людей и все они будут смотреть на меня, ожидая лажи, чтобы посмеяться, подбодрить, показать пальцем и поднять плакаты с надписью "Бамонте - мудак" на португальском, но я это пойму, в любом случае… Я жалею, что согласился на это, и жалею, что не могу стоять на месте.

13 апреля, САН-ПАУЛУ: Как дела, народ? Зовите меня Рико Сове, я клавишник. Да, конечно, вчера вечером мы отыграли концерт. Это было здорово… Лучшим моментом было то, как я уходил после "Personal Jesus" и ждал, когда все выйдут на бис, а Мартин кричал мне: "Ты сделал это, ты справился, не важно, что ты вышел на бис, потому что ты это сделал". Так ты думаешь, я был бы более расслаблен сегодня вечером, да? Ошибаешься - ублюдок Алан решил сменить концертную программу и включить три разные песни. По крайней мере, Дэйв и Мартин выглядят такими же обеспокоенными, как и я…

8 апреля, БУЭНОС-АЙРЕС: Я думаю, мы являемся свидетелями "битломании". Здесь, внизу, эти люди без ума от DM и вообще они в целом сумасшедшие. Они все такие милые люди, хотя до "Убей Арджи, выиграй метро", кажется, еще целая вечность… Сегодня кто-то решил мимоходом упомянуть о том, что сегодня вечером их будет 40 000. Спасибо, что упомянули об этом в разговоре…

10 апреля, САНТЬЯГО: Я представлял себе Аргентину и Чили полными фашистской хунты и военных переворотов, а также диссидентов с накладными усами и электродами, прикрепленными к их яичкам, но это не так. Люди не пропадают посреди ночи, и они не ненавидят нас, "Англетерру", но в любом случае, я отыграл уже четыре концерта и, думаю, у меня это вошло в привычку.

12 апреля, САНТЬЯГО: Я не могу в это поверить, мы отменили выступление в Колумбийском университете (я имею в виду, мы отменили шоу). Я действительно хотел побывать там, отличный кофе, видимо, нам повезло, что мы отменили два места - Боготу и Бангкок.…

14 апреля, САН-ХОСЕ, КОСТА-РИКА: Помоги мне Бог… Это место пугает меня и всех остальных. Алан говорит, что никогда не видел, чтобы я выглядел таким испуганным, как тогда, когда мы выходили на сцену. (И в гримерке не работал кран...).

16 апреля, МОНТЕРРЕЙ: Что ж, Южная Америка позади, за плечами шесть концертов, и уверенность в себе возросла. Я просто заскочу домой на недельку, чтобы повидаться с ниппером, а потом меня ждет большое испытание - USA'94!

11 мая, САКРАМЕНТО: Сегодня мы провели хорошую пробежку на открытом воздухе, светило солнце и все были в шортах и солнцезащитных очках. Жизнь прекрасна.

12 мая, САКРАМЕНТО: Сегодня вечером я немного нервничал, еще хуже, когда за тобой наблюдают знакомые люди, казалось, что многие из наших бывших членов команды слоняются вокруг, ожидая увидеть эту "Новинку". После шоу бабушка Терезы поцеловала меня, взяла за руку и сказала: "Вы все провели очень хорошее шоу", - что приятно отличало меня от того, как какой-нибудь придурок из индустрии говорил мне: "Ух, отличное шоу, Флетч!", когда ты знаешь, что они провели все шоу в раздевалке, потому что они пьяны и у них вся рубашка испачкана гуакамоле…

13 мая, САН-ФРАНЦИСКО: Мы покинули Англию, чтобы начать этот тур, ровно год назад, 13 мая 1993 года, я чувствую себя на 11 лет старше, а завтра вечером нас будет всего 20 000 человек. Просто клубный концерт по сравнению с Аргентиной…

17 мая, ЛАС-ВЕГАС: Мне нравится это место, я играл, пил и развлекался всю ночь напролет. Сегодня вечером было отличное шоу. Кажется, я почти поладил с одним из участников Primal Scream, если только он не дергался…

20 мая, ИРВИН МЕДОУЗ: Я испытываю особую привязанность к этому концерту и я помню, как Дэйв пришел в мою муниципальную квартиру в Бэзилдоне в начале 1985 года и был очень взволнован, потому что билеты на концерт в Hollywood Palladium были распроданы за считанные минуты, а промоутер предложил еще одно шоу - "Где-то недалеко от округа Ориндж, вмещающее более 12 000 человек!" - и вот тогда-то это и начало сводить с ума. Мы отпраздновали это четырьмя банками пива "Фостерс" и сели наслаждаться очередным захватывающим эпизодом "Счета" - ах, старые добрые деньки…

21 мая, САН-БЕРНАРДИНО: На обратном пути в Сан-Франциско нам пришлось остановить машину, потому что МЛГ захотел пописать, он направился к траве, а мы с Джоном Сэмпсоном (охранник) образовали живой щит, и когда мы оглянулись, то увидели всего лишь пару лиан, которые тянулись к небу и странно скулили. "Кто-то должен был это сделать и сказать что-то", - закричал он, когда мы вытаскивали его из ямы…

26 мая, ПАРК-СИТИ: только что звонил Кесслер, шоу в Денвере отменяется, очень жаль, мне действительно нравится Денвер. Я и еще один член команды (Эндрю "Нобби" Марр) когда-то создали группу для тура Black Celebration под названием "The Blah Brothers", и мы выступали на разогреве у DM здесь, в Парк-Сити, а также в знаменитом Red Rocks в Денвере. Но кроваво-красного неба не было, а был только завал из пивных банок…

Фото - Михаэлла Олексова.

31 мая, САН-АНТОНИО: Познакомимся поближе с The Primals. Они отличная команда, а шестеро из них были арестованы прошлой ночью за купание в реке. Обвинения в нарушении общественного порядка были сняты, но окружной прокурор выдвигает обвинение в "загрязнении водных путей общего пользования".…

1 июня, ХЬЮСТОН: Перед выходом на бис на сцену вышел охранник с самым большим праздничным тортом, который я когда-либо видел. Конечно, как я сказал в Роттердаме, у Алана будет еще один день рождения до окончания этого тура. Кондитерский монстр, и у них все еще были проблемы с установкой всех этих свечей... (Хотя в этом году вечеринка была немного лучше...).

4 июня, ДАЛЛАС: Я люблю отдыхать по субботам. Вообще-то, я люблю все выходные напролет - это развлечение поп-звезды гораздо лучше, чем работа. Я ненавижу работу и как я всегда говорил: "Работа - это бич пьющих классов…

6 июня, НОВЫЙ ОРЛЕАН: Даффи из Primal Scream много пьет и умудрился каким-то образом расстроить Дэйва. Подходят ли друг другу The Scream и The Mode? Ни за что. The Primals свершили свою собственную форму правосудия - они оттащили Даффи и выбили из него все дерьмо…

9 июня, АТЛАНТА: Какое великолепное шоу сегодня вечером, на сцене было так жарко, что во время выхода на бис я чуть не вспотел. Мы с Аланом сочинили рок-н-ролльную концовку "Stripped", которая хороша, но я бы хотел, чтобы они все перестали смеяться во время "Enjoy The Silence", когда я сыграл бы "Move it".…

12 июня, КЛИВЛЕНД: Извините, но я не смог удержаться, чтобы не "постучать" барабанными палочками Алана по трубе кондиционера по пути на сцену, прежде чем притвориться, что заблудился, а когда Дэйв схватил микрофон и закричал "Добрый вечер, Кливленд!", вы не смогли бы и глазом моргнуть. Что-то со мной не так. Мы действительно занимаемся первичной пункцией, извините, я имею в виду спинномозговую пункцию…

14 июня, КОЛУМБИЯ: В лагере The Primal сегодня немного напряженная атмосфера. Я думаю, тур-менеджер расстроен и отказывается продолжать. Я уговорил его, что если они выступят позже, то... потом мы начинали выступать допоздна, и у нас заканчивалось время, и профсоюз нас отключал. И вот, он встал и вышел на сцену, это показывает, чего может достичь небольшое количество нежных уговоров (и ящик красного вина...).

17 июня, НЬЮ-ЙОРК: Еще один вечер на пляже Джонс. Выглядывая из-за двери гримерки, я уверен, что узнаю тех причесанных, которых окружает толпа из "Stabbing Westward". Конечно же, мой брат и Роберт Смит решили "запрыгнуть" на "Конкорд" и удивить / перебить / поаплодировать мне. На самом деле, я думаю, они пришли только потому, что завтра у нас будет отдельная ложа на стадионе "Джайентс" на матч Италия-Ирландия…

18 июня, НЬЮ-ЙОРК: Короткая поездка в Нью-Джерси на стадион "Джайентс", в футболке, которую Перри сшил из простыни и немного растительного красителя. В нашей ложе собралось 30 человек - 27 болеют за Ирландию и 3 - за Италию: два Баумонта (очевидно) и мистер Смит…Флаг Италии - красно-бело-зеленый, а флаг Ирландии - оранжевый, бело-зеленый, и если присмотреться к толпе, то все они выглядят одинаково - я подозреваю, что наши мерчендайзеры напечатали несколько флагов темно-мандаринового, бело-зеленого цветов и продали их обеим группам покупателей: Да, да. Паоло, красный цвет немного поблек, Не-не, Пэдди, оранжевый всегда печатается темным….

Фото - Антон Корбайн.

19 июня в Нью-Йорке: Мы пошли в отличный ресторан вчера вечером, кафе табак, нам дали столик в элитном верхнем этаже, и, глядя на красивых людей, я подумал: "Да, я играю в лучшей группе мира, я в Манхэттене в известном ресторане, и я уверен, что Наоми Кэмпбелл смотрит на соседний столик и подумал: "Вау, посмотри на эту крутую рок-звезду, в зените своей карьеры как он себя ведет"..." - в какой момент Роберт заявляет, что ему осточертело, что худая женщина смотрела на него…

21 июня, МОНРЕАЛЬ: Сегодня вечером наконец-то произошло неизбежное. Я сыграл неудачную ноту во вступлении к "Behind The Wheel". Уверен, что все смеялись и показывали пальцами, но баннеры с надписью "Wanker" были на французском, а не на португальском. Я был опустошен. А фашисты, которые говорят, что "только совершенство поможет"? Дэйв сказал мне "перестать быть таким чертовски ценным"

23 июня, БОСТОН: Троб из Primal Scream пропустил свой концерт сегодня вечером. Он утверждает, что это произошло из-за пробок на дорогах. Я думаю, это было, вероятно, из-за того, что он был слишком занят просмотром матча "Италия-Норвегия", но самое смешное, что Крик звучал совсем по-другому. Я удивляюсь…Бразилия играет завтра... Такси... неправильный поворот... пробки... потерял пропуск... потерял часы... и так далее.

26 июня, НЬЮ-ЙОРК: Я думаю, мне нужно было немного сбавить обороты. Вчера вечером я был в клубе с Мартином и почувствовал себя плохо, поэтому решил уйти. Когда я шел по танцевальному залу, люди смотрели на меня и восклицали "У-у-у!", и я понял, что мое тело так сильно дрожит, что они подумали, что я ТАНЦУЮ…

28 июня, ФИЛАДЕЛЬФИЯ: Дэйв только что вернулся из клуба, выглядя немного потрясенным. Очевидно, швейцары не пустили какого-то парня внутрь, поэтому он подошел к своему джипу, взял наш пулемет и расстрелял все вокруг, а мне следовало несколько раз проделать это с Ракелсом в восьмидесятых.…

30 июня, ПИТТСБУРГ: Мы с Мартином пошли прогуляться и зашли в бургер-бар. Я все равно был немного не в себе, но вдруг почувствовал, что попал на съемочную площадку снафф-версии "Пролетая над гнездом кукушки".…В сентябре прошлого года я сказал, что не собираюсь приезжать сюда снова…

3 июля, ДЕТРОЙТ: Вчера я попытался лечь спать пораньше, было 3 часа ночи и я только успел откинуть одеяло, как зазвонил телефон: "Еще час, давай"…Ладно, Мартин хочет выпить. Я приготовил холодное пиво, сигареты и, к черту все это, я вытащу лодку на берег, я даже разложил печенье, чтобы вечеринка получилась "настоящей", Мартин пришел в одних трусах и с тремя фанатами на буксире - "Я спросил их, не найдется ли у них огонька и они могли бы прийти на вечеринку", - объяснил он, затягиваясь. Вот и прошел мой первый вечер…

4 июля, ДЕТРОЙТ: Трое фанатов - Стимик, его девушка и их друг Хесус - подумали, что было бы забавно вчера вечером постоять в первом ряду и показать красные карточки (они только что открыли для себя здешний футбол). Я узнал, что настоящее имя Иисуса было Дэйв, и это показалось мне забавным именем для Мессии, пока я всерьез не задумался об этом… Вчера вечером у нас была вечеринка в честь окончания тура. Энди Фрэнкс провел час, болтая с великолепной блондинкой по имени Брэнди, и ни у кого не хватило духу сказать ему, что это Мартин в костюме трансвестита, а гвоздем вечера был "Человек-пытка", который, ну, в общем, пытает сам себя.

5 июля, ДЕТРОЙТ: Вчера вечером я так устал, что мне пришлось присесть на сцене, и когда я огляделся, то заметил, что остальные делают то же самое, даже Алан. (Хотя он играл на барабанах...).

9 июля, ЧИКАГО: Ну что ж, вот и все, 14 месяцев, или 612 000 минут нашей жизни были полностью поглощены туром, и теперь все закончилось. Сегодня вечером мы отыграли концерт в Индианаполисе, который, по-видимому, был очень веселым, но я ничего не помню. Я пропустил, как Джез вылезла из-за пианино, Фрэнкса из Primal Scream, исполнявшего бэк-вокал, Дэйва, нырявшего в аудиторию. Но я помню одну вещь - это был последний вечер изнурительного мирового турне, и какие-то умные ублюдки из команды заменили мои сэмплы "Personal Jesus" соответствующим сообщением: "Вам это нравится, и вы это знаете"…

До следующего раза… Дэрил Бамонте

***

Однажды Я Встретил Того Парня из Depeche Mode

Если вы познакомились с Depeche Mode или с кем-то из участников группы и хотели бы поделиться своими впечатлениями с другими фанатами - это ваш шанс, а мы даем вам возможность рассказать нам, когда и где вы познакомились с The Modes и при каких обстоятельствах. Вы можете прислать нам полные истории или простые подробности, какие захотите. Мы также были бы признательны за любые ваши фотографии, которые мы могли бы напечатать, так как это всегда делает страницу более интересной и докажет всем, что вы действительно были там! Пожалуйста, будьте уверены, что мы позаботимся о ваших фотографиях и вернем их вам по вашему запросу. Соберите ваши воспоминания воедино и отправьте нам свои письма и фотографии по нашему обычному адресу и, пожалуйста, не забудьте пометить все своим именем и адресом. Мы с нетерпением ждем вашего ответа как можно скорее.

Мы ждали более 6 лет, когда Depeche Mode приедут и отыграют в Аргентине, и когда они наконец приехали, мы поняли, что это наш первый и, возможно, последний шанс увидеть их на концерте, а возможно, и лично. У нас были слабые надежды, но в конце концов наши мечты сбылись. В конце концов…

На следующий день после концерта (9 апреля 1994 года) мы встали очень рано и решили отправиться в отель, где остановилась группа. Утро было довольно холодным и серым, поэтому я решил взять с собой сумку со своим фотоаппаратом и футболку, в которой я была на концерте накануне вечером. Эта футболка была и остается для меня очень особенной, так как она была сшита моим другом в Германии и на ее спине были написаны слова: "Никогда больше не подводи меня, Просто дай мне увидеть тебя обнаженной до пояса". Прождав пару часов, мы услышали, что ребята собираются в тот же день покинуть Аргентину и отправиться в Чили! Мы попытались выяснить, какой дверью они воспользуются, и в конце концов решили зайти с черного хода. Там уже собралось около 50 фанатов, плюс еще 50 человек стояли у входа. Одному из моих друзей пришла в голову идея взять такси и поехать за группой в аэропорт, который находится примерно в часе езды. В конце концов, после трех попыток нам удалось поймать такси.

Примерно в 4 часа дня двери открылись и стало слышно, как все кричат. Мы побежали к нашему такси и отправились в погоню за Depeche Mode, как только увидели, что их три "Мерседеса-бенса" сворачивают на главную улицу. Все фанаты замахали и закричали: "Depeche Mode! Depeche Mode!". Через минуту нам удалось до них добраться. Машины выстроились в линию. Первым из Модов, которого мы заметили, был Мартин в последнем авто. Мы окликнули его по имени, но он казался очень застенчивым и едва взглянул на нас. Когда мы подошли ко второму авто, я увидел голову с темными длинными волосами, завязанными сзади в маленький пучок. Кто еще это мог быть, как не Дэйв! Я не могла в это поверить! Я так долго ждала встречи с ним, и вот теперь я была так близко. Я так громко выкрикнула его имя, что он повернул голову в мою сторону, улыбнулся и помахал мне рукой!

Мы не могли поверить, что это на самом деле Дэйв Гаан, такой он был добрый и нормальный. Затем мы подошли к первой машине, в которой сидел Алан. Мы выкрикнули его имя, и он посмотрел на нас, улыбнулся и помахал рукой. В этот момент обеим нашим машинам пришлось остановиться на красный свет, что дало нам возможность сделать несколько снимков. Один из моих друзей чуть не выскочил из машины, чтобы подойти к ним еще ближе.

К этому времени мы уже выехали на шоссе, ведущее прямо в аэропорт и всю дорогу продолжали встречаться Дэйву, которому, казалось, нравилась наша игра в догонялки, затем, когда мы подошли к машине Дэйва, я вспомнила о своей футболке. Когда мы подошли достаточно близко, я показала ее ему, и он начал улыбаться, затем он попытался прочитать строки на обратной стороне футболки, и когда он закончил, я видела, как его губы произносят: "Прекрасно!"

Так что единственное, о чем я мог думать в тот момент, - это о том, чтобы отдать ее ему. Но потом их машины прибавили скорость и исчезли в потоке машин. Мы все равно решили поехать в аэропорт, так как были уверены, что увидим их еще раз до того, как они улетят. Но не все сказки заканчиваются хэппи-эндом… Прежде чем мы прибыли в аэропорт и нашли нужный выход на посадку, было уже слишком поздно, группа скрылась в VIP-зале, а мы отчаянно пытались придумать, как бы нам с ними встретиться. Мы умоляли, но нас не пустили. Через несколько минут к нам подошла стюардесса и сказала, что постарается помочь нам, поскольку понимает, что мы чувствуем. Она прошла в VIP-зал, а когда вернулась, то дала нам один бесплатный билет, чтобы кто-то мог пройти туда вместе с ней. Это было трудное решение, но в конце концов нам пришлось сказать "нет", и поблагодарили ее за помощь. Мы чувствовали, что должны закончить все это вместе, поскольку было бы несправедливо, если бы только у одного из нас был шанс встретиться с группой. Мы задержались в аэропорту еще немного, так как не хотели признавать, что они действительно уехали. Но даже этот небольшой опыт в какой-то мере изменил нашу жизнь, и мы очень благодарны ребятам из Depeche Mode за то, что они заставили нас поверить, что в этом мире, полном пустоты, все еще есть мечты, которые сбываются…

Карина Буэнос-Айрес, Аргентина

***

Спутник

Адреса, приведенные на странице, указаны исключительно для вашего сведения, так как эти фан-клубы являются неофициальными, и поэтому BONG не несет ответственности за их деятельность. Если в вашем регионе есть фан-клуб, проводится вечеринка или конференция DM, мы хотели бы узнать об этом. Пожалуйста, пришлите нам все подробности на указанный вами адрес электронной почты.

В субботу, 26 августа 1995 года, мы проводим конференцию Depeche Mode в Питерборо, в галерее отеля Da Rosalia в Питерборо. Это будет что-то вроде грандиозной вечеринки DM, на которой будет звучать живая музыка и возможность танцевать всю ночь напролет под музыку DM, а на территории будет работать лицензированный бар с прохладительными напитками. Также будут проведены конкурсы для двойников DM и конкурсы вокалистов, на которых будут разыграны различные призы и памятные подарки. Концерт начнется в 17:00 и продлится до позднего вечера, а стоимость билетов составит 5 евро за штуку, если заранее написать по следующему адресу: мистеру Тони Льюису, Уолтон, Питерборо, Марн-авеню, 3, PE46AJ, Надеемся, что вы будете с нами на этом празднике Black Celebration.

В течение прошлого года мы публиковали контактный адрес "Prodigy", местного клуба DM, базирующегося в Штатах. Теперь до нашего сведения дошло, что была допущена ошибка. Этот адрес был использован в связи с объявлением о проведении конференции DM в 1994 году. В прошлом году Джон Э. Робертс из "Prodigy" получал письма и открытки от людей со всего мира, желающих присоединиться к его фан-клубу, которого никогда не существовало. Он попросил нас удалить его адрес из нашего списка и принести извинения всем, кто написал нам и так и не получил ответа. Мы также хотели бы извиниться перед нашими участниками за вводящую в заблуждение информацию и перед Джоном за любые неудобства, которые это могло причинить.

BONG в Дороге

Отчет Микаэлы Олексовой

Европейская конференция фан-клуба Depeche Mode в Венгрии.

Возможно, каждый слышал о местном фан-клубе Depeche Mode и его фан-базе либо из музыкальных газет, которые освещали венгерских фанатов около двух лет назад, либо из статьи, которую мы напечатали в Bong несколькими номерами назад. Все это и несколько историй, которые мы услышали с разных сторон, вызвали у нас еще большее любопытство и после того, как нам предложили поехать туда и увидеть все своими глазами, мы решили проверить это… Чтобы ввести вас в курс дела, вот некоторые подробности о венгерском фан-клубе DM.

В сентябре 1987 года был основан фан-клуб, который существует уже почти 8 лет. Каждый месяц проводится вечеринка или съезд, на который в среднем приходит 1500 фанатов. Программа обычно состоит из видеопроекций, караоке, танцев Дэйва, списка лучших, розыгрыша призов и, конечно, музыки DM. Каждый месяц члены клуба получают информационный бюллетень с последними новостями о группе и деятельности фан-клуба. Одной из особенностей FC является организация поездок своих членов на зарубежные концерты Depeche Mode. Начиная с 1988 года, они практически сопровождают группу во время каждого тура.

В прошлом FC также участвовал в организации концертов таких групп, как Nitzer Ebb, Die Krupps, Laibach, Inspiral Carpets, Renegade Soundwave, Miranda Sex Garden, Moby, и дважды был удостоен чести посетить концерты Дэниела Миллера.

Спустя более полугода после международной конференции, организованной в октябре прошлого года в Йене, и всего за три месяца до нашей официальной конференции BONG в Лондоне, мы (Линн, я и двое наших друзей Энн и Пол) собрались здесь, в Будапеште, столице Венгрии, чтобы принять участие в еще одном мероприятии DM. Лайош Борбели, руководитель DM FC в Венгрии и один из тех, кто придумал провести конвент в этом году в Будапеште, встречает нас в пятницу днем на железнодорожном вокзале Келеты и приглашает в город. Мы устали после девятичасовой поездки из Праги, а на улице невыносимая жара. Единственное, о чем мы думаем в этот момент, - как можно быстрее добраться до нашего отеля и погрузиться в холодную и освежающую ванну и возможно, мы выпьем не меньше холодного и освежающего напитка!

Пятница проходит, и, к счастью, мы все чувствуем себя намного лучше после хорошего ночного сна. И мы должны это сделать, потому что съезд, ради которого мы сюда приехали, все еще впереди. Сегодня суббота, и по-прежнему жарко. У нас в распоряжении целый день, прежде чем мы встретимся с Лайошем и остальными на вечернем мероприятии. Изучив карту, мы решили отправиться в центр города и осмотреть старый город. Он оказался прекрасен. Повсюду развешаны плакаты с объявлениями о съезде DM FC и мы постепенно начинаем настраиваться на вечеринку. После нескольких часов прогулок на солнышке мы снова выходим на улицу.

Во второй половине дня мы возвращаемся в отель и пытаемся зарядиться энергией, а полчаса спустя выходим из такси перед залом Петофи Чарнок, где сегодня вечером проходит съезд. Нам выдали "сценические пропуска", так что у нас везде свободный доступ, и Лайош показывает нам это место. Это здорово, это грандиозно, это почти как настоящий концерт ... но DM не будет присутствовать на нем сегодня вечером, в фойе есть несколько киосков с прохладительными напитками и магазин DM, где фанаты могут купить все, что угодно, от компакт-дисков и винилов до "Strangers", книги фотографий Антона Корбайна. Также есть две комнаты, используемые для просмотра видео и демонстрации памятных вещей, и когда мы входим в главный зал, волнение возрастает. Все это оформлено в стиле DM. Сцена, несколько больших экранов, свисающих с потолка, металлические фигурки, плакаты и т.д. Несмотря на то, что двери откроются больше чем через час, мы уже слышим фанатов снаружи. У нас есть время для небольшой встречи, во время которой мы вручим Лайошу все призы DM, которые мы привезли с собой из Лондона, для победителей конкурсов и бесплатные подарки для фанатов. Уже 6 часов, двери открываются и все устремляются внутрь.

В Будапеште начинается международная конференция.… Старые и новые песни DM, оригинальные версии и ремиксы, видео, слайды и освещение - все это находится под контролем нескольких человек. Здесь около 1300 фанатов, и вечеринка продолжается в быстром темпе. У фанатов есть небольшой перерыв, и они расслабляются только тогда, когда на сцену выходит молодая венгерская группа и исполняет несколько своих песен. У них неплохой звук и исполнение. Перед концертом мы встречаемся с Андреа Мэтьюз из Бирмингема, которая, кажется, единственная поклонница Blighty, не считая Линн, Энн и Пола, и мы проводим вместе остаток вечера. Первый конкурс начинается в 10 часов. Пришло время КАРАОКЕ! В конкурсе принимают участие восемь человек, в том числе наш друг Пол с песней "Shake The Disease", но первый приз достается Золтану Вигу, который поет "Somebody" и выигрывает сумку, полную вкусностей от DM, включая сет-лист, подписанный Аланом, а вторым победителем становится Бернадельт Кисс с песней "Enjoy The Silence", которая выиграла подарочный набор и фотокарточку с подписью Мартина. Другие конкурсы - это "ТАНЦЫ в стиле Дэйва" и "ВИКТОРИНА". Они немного сбивают с толку, но никогда не заканчиваются, но тем не менее, у нас есть еще два победителя: Золтан Тиллингер в исполнении Дэйва под "Enjoy The Silence" выигрывает полный пакет призов от DM. Александра Тот доказала, что лучше всех разбирается в DM в ВИКТОРИНЕ, и вместе с подарочным пакетом выиграла турбук "Devotional тур", подписанную Мартином. За конкурсами следуют лучшие песни, составленные членами FC, а затем еще больше музыки, видео и слайдов.…

Сейчас 2 часа ночи, Линн, Энн и я решаем уйти, в конце концов, это был долгий день, пришло время попрощаться со всеми в Petofi Szarnok Hall, и пришло время попрощаться с Будапештом.

P.S. От имени БОНГА я хотела бы поблагодарить Лайоша и его друзей за организацию такого замечательного вечера…

Бутлеги и DJ-Миксы

Wonderworld - Backstage (BKCD 016)

Формат: CD

Страна происхождения: Италия

На этом диске представлены: "Something To Do", "Puppets", "If You Want", "People Are Peaple", "Leave In Silence", "Somebody", "Ice Machine", "Lie To Me", "Master And Servant", "Photographic", "Everything Counts", "See You", "Photographie", "New Life", "Ice Machine", "Big Mulf", "I Sometimes Wish I Was Dead" и "Just Can't Get Enough". Диск содержит два концерта. Первый был записан вживую в лондонском Hammersmith Odeon в 1984 году, а второй - в амстердамском клубе Paradiso 26 сентября 1981 года. Качество звука очень хорошее. Единственным недостатком является ошибка при печати, когда вместо "I Sometimes..." стоит "Nodisco". Я думаю, что этот диск также был выпущен под названием "Master And Servant", так что будьте осторожны.

Мистер Хэппи Париж, Франция

***

Badlands - Part One

Формат: CD

Источник: Turtle Records

Диск содержит первую часть шоу, записанную в 1984 году в Германии, всего 11 песен, включая: "Something To Do", "Puppets", "If You Want", "Shame", "Ice Machine" и "Lie To Me". Качество звука очень низкое. Мне кажется, что дизайн обложки - лучшая часть этого диска. Он раскладывается в виде коробки "In Your Room" в форме креста и украшен множеством фотографий Антона Корбайна. За этот диск я заплатил около 8 канадских долларов.

***

Badlands - Part Two

Формат: CD

Производитель: Turtle Records

Это вторая и заключительная часть концерта в Германии, диск содержит 8 песен, включая: "Blasphemous Rumours", "Photographic", "See You", "Just Can't Get Enough". Обложка похожа на первую и качество звука также очень низкое.

Enjoy The Silence

Формат: 2CD

Происхождение: Неизвестно

Концерт на первом диске был записан 31 июля 1990 года в Сан-Диего во время мирового тура Violation, он содержит 14 треков, включая: "World im My Eyes", "Halo", "Everything Counts", "Blue Dress", "Clean" и "Behind The Wheel/Route 66" в конце вы можете найти бонус-трек "Everything Counts" (live). Качество звука очень хорошее, на диске есть фотография Мартина Гора, обнимающего женщину - такая же, как на фотографиях с обложки "Personal Jesus". Второй диск содержит подборку песен, записанных во время тура в 1984 году. Всего 17 песен, таких как: "Two Minutes Warning", "Shame", "See You", "Get The Balance Right", "Love In Itself", "Pipeline", "Photographic", "Told You So", "New Life", "More Than A Party", "Big Mulf", "Landscape Is Changing", "And Then…", "Meaning Of Love", "Just Can't Get Enough", "Boys Say Go" и "Master And Servant". Качество звука очень хорошее. На диске напечатана фотография Дэвида Гаана, сделанная примерно в 1986 году. На золотой обложке этой коробки изображены двое чернокожих парней и белая леди. Я заплатил за нее 22 фунта и считаю, что это хорошее соотношение цены и качества.

Houston Night - Vol. 2

Формат: CD

Происхождение: Неизвестно

Концерт записан вживую в Тексаксе, США, во время мирового тура Violation. К сожалению, у меня нет первой части этой записи, но диск, который у меня есть, определенно звучит великолепно. Единственным недостатком является то, что песни расположены не в том порядке, в каком они были на концерте, поэтому вы найдете "Behind The Wheel" в начале, в то время как "Route 66" находится на шестом месте. На обложке есть изображение черных небоскребов и оранжевого неба. На диск вошли: "Enjoy The Silence", "Behind The Wheel", "Policy Of Truth", "Strangelove", "A Question Of Time", "Route 66", "Stripped", "Black Celebration" и "Personal Jesus". Он обошелся мне в 23 доллара.

Роберт Брой Прага, Чехия

***

Sweetheart Of The Rodeo

Формат: Винил

Страна происхождения: Германия

На обложке и обороте этого бутлега изображена красивая обнаженная девушка-ковбой… Все треки с этого альбома также вошли в различные другие бутлеги, такие как "Fools" (Danmark Mix), "A Question Of Lust" (Robert Margouleff 7 Mix) или "Route 66" (The Nile Rodgers Mix). Качество звука среднее, а продолжительность - более 63 минут. Это идеальный бутлег для тех, у кого нет проигрывателя компакт-дисков, а также для тех, кто коллекционирует красивые обложки с картинками.

Оскар Санчес Барселона, Испания

***

Dogma

Формат: CD

Страна происхождения: Италия

Этот диск содержит 13 треков, которые были записаны вживую в Европе во время тура Devotional в 1993 году. Были представлены следующие песни: "Higher Love", "Policy Of Truth", "Halo", "Stripped", "Condemnation", "Judas", "I Feel You", "Never Let Me Down Again", "Rush", "In Your Room", "Personal Jesus", "Enjoy The Silence" и "Everything Counts". Звук действительно хороший, а общая продолжительность - 70:53 минуты. Я заплатила за него 12 фунтов стерлингов. Если вы его увидите, то увидите. Но будьте осторожны, диск с теми же песнями уже доступен под другим названием!

Нуги Летиции Идрон, Франция

***

Depeche Mode

Формат: LP

Страна происхождения: США

В этот альбом вошли два концертных трека: "See You" и "Boys Say Go". Эти версии были записаны на концерте в Hammersmith Odeon в 1982 году. Качество звука хорошее, обложка черная с белой надписью "Depeche Mode". На задней стороне обложки размещена черно-белая фотография группы, сделанная примерно в 1986 году. Этот альбом был спродюсирован Винсом Кларком и Simple Minds, и я думаю, что он мог бы стоить неплохо, если бы цена не была такой высокой, я заплатил за него около 14 фунтов!

Depeche Mode

Формат: LP

Страна происхождения: США

Этот альбом довольно странный! На нем представлены три разных ремикса: "Strangemix", "Photogenic Remix" и "Deathwish Remix". На обложке ничего нет, она полностью белая. Качество звука хорошее. "Strangemix" длится около 15 минут и предлагает нам "Strangelove", смешанный с другими миксами с разными названиями, такими как "Just Can't Get Enough", "Get The Balance Right", "Set Me Free (Remotivate Me)", "Master And Servant", "People Are People" и "Sacred". Этот трек действительно интересен, но не слушайте его сразу несколько раз, а потягивайтесь, иначе вам скоро придется принять аспирин! Действительно, "Pain Mix" был использован в качестве основы для "Strangelove", так что иногда она "перегружена" и довольно сильно раздражает! "Photogenic Remix" и "Deathwish Remix" также заслуживают внимания, поскольку это хорошие ремиксы на "Photographic" и "I Sometimes Wish I Was Dead", но в них нет ничего особенного, о чем можно было бы рассказать. Единственный недостаток в том, что мне пришлось заплатить за эту пластинку около 42 фунтов стерлингов!

Одиль Буано Канне-Рошвиль, Франция

Фото - Михаелла Олексова.

Sold At A Sacrifice 1993

Формат: Двойной CD

Страна происхождения: Англия

На этом диске три концерта. Главный из них - концерт 22 июля 1993 года в Германии и на нем есть полный набор песен из тура Devotional, за исключением двух песен, "One Caress" и "Fly On A Windscreen". Релиз отличного качества, он стоит 25 фунтов, которые я за него заплатил. На нем также есть версия "Samething To Do", которую я никогда раньше не слышал, с концерта 25 мая 1993 года в Брюсселе. Заключительный концерт на этом диске - концерт в Hammersmith Odeon 1982 года, на котором звучат те же песни, что и на 12-м сингле с "Get The Balance Right" и "Everything Counts". На обложке Дэйв покачивает задницей, а Алан стоит на заднем плане.

Personal Life 1990

Формат: Двойной CD

Страна происхождения: Германия

Качество этого диска очень плохое. Он содержит запись концерта, состоявшегося 6 июля 1990 года в Хьюстоне. Это полное шоу, но оно настолько плохое, что на "Sweetest Perfection" все, что вы можете услышать - это разговор девушки. Также они неправильно перечислили некоторые песни, например: Metro вместо "Halo", In Hy House вместо "Here Is The House", Sometimes "Clean" и Polling The Truth вместо "Policy Of Truth". Он обошлся мне в 22 фунта, не дайте себя одурачить, как я, и если вы это увидите, держитесь подальше.

Эдриан Каррелл Уэднесфилд, Англия

***

In Your Room

Формат: 7 дюймов

Произведено: Германия

Этот 7-дюймовый сингл содержит "In Your Room" (микс Zephyr) и "Higher Love" (микс Adrenaline), на нем есть штамп Intercord. Обложка немного отличается от обложки CD.

Depeche Mode # 1

Формат: Винил

Происхождение: Неизвестно

Эта пластинка на синем виниле содержит "Behind The Wheel" (Liquid Mix) и "Nothing To Fear" (Noogman's Return). Оба микса хорошо сделаны, но не настолько особенные. Если вы увидите его, купите, если нет, это не имеет большого значения.

Depeche Mode # 2

Формат: Винил

Источник: Неизвестен

Эта синяя виниловая пластинка содержит "Photographic" (Focus Mix) и "Clean" (Noogie's Mix). Оба микса представляют собой превосходные танцевальные версии песен. "Photographic" была представлена в техно-звучании с мощной басовой линией.

Depeche Mode # 3

Формат: Винил 12"

Источник: Неизвестен

Эта серая виниловая пластинка содержит "Dreaming Of Me" (House Mix) и "Rush" (Spiritual Mastermix). Я заплатил 35 марок за эти 12 дюймов, но все вместе они - полная чушь.

Ральф Кремер, Эссен, Германия

***

Спасибо всем, кто присылал нам свои материалы для нашего раздела "Бутлеги и диджейские миксы". Мы ценим это не меньше, чем поклонники. Наличие отзывов о бутлегах - неоценимая помощь и может избавить от многих ошибок и денег при покупке. Мы с нетерпением ждем новых отзывов о вашей пиратской продукции.

***

Досье MUTE

Возможно, некоторые из вас уже знают, что в Mute Records есть электронная доска объявлений, доступ к которой может получить любой, у кого есть компьютер и модем. Номер для прямого набора - 0181 964 8223. Если вы уже знакомы с Интернетом, с ним также можно связаться через веб-страницу Mute Records World Wide по адресу www.mutelibtech.com/mute, или вы можете связаться по телефону по адресу mutelibtech.com Плата за подписку или регистрацию не взимается, поэтому вы платите только за телефонный звонок. В зависимости от метода, используемого для подключения через Интернет существуют ограничения на то, что вы можете видеть и делать на доске объявлений, однако, подключившись любым способом, вы можете свободно получить пользовательскую программу "front end", которая позволяет как прямой дозвон, так и подключение через Интернет и дает вам доступ ко всем аспектам Доски объявлений. Папку фан-клуба можно найти на Доске объявлений в папке Depeche Mode. Почтовый ящик фан-клуба называется "dm fan club", а наш адрес электронной почты - dm_fan_club@mutelibtech.com .

***

BONG

Фан-клуб Depeche Mode

Конвенция

Концертный зал Camden Palace в Камдене, штат Огайо. Лондон, Нью-Йорк (ближайшая станция метро - Кэмден-Таун) Воскресенье, 1 октября 1995 г. Двери открыты с 18:00 до позднего вечера Стоимость билетов - 10,00 фунтов стерлингов за штуку.

Пожалуйста, обратите внимание, что Depeche Mode не будут присутствовать на концерте. Мы надеемся, что группа MESH выступит с концертом в этом году, как только мы узнаем это наверняка. Мы поместим информацию в текстовое сообщение и разместим ее на беззвучной электронной открытке.

Друзья по Переписке

Робсон Бертолотто Улица Руа Того, 11-Вила Мария Сан-Паулу/Южная Каролина, Бразилия

Мне 22 года и я увлекаюсь Depeche Mode с 12 лет. Я люблю Recoil и если вы хотите поговорить о DM, Recoil, электронной музыке, моде и красивых людях, просто напишите мне!

***

Джоби Фрэнсис У. Хирш, 3520 Чикаго, II, 60651 США

Благодаря музыке Depeche Mode я научился любить мир и начал понимать, что люди - это люди, я хочу жить полной жизнью, прежде чем стану еще одной мухой на ветровом стекле. Пожалуйста, напишите мне, если у вас есть что-нибудь приятное, что вы могли бы сказать о мире и жизни в целом. Я обещаю вам ответить. Я 24-летний мужчина.

***

Кристина Стивенсон 28 Бройлсайд Рингмер, Льюис Восточный Суссекс BN8 5NS Англия

Привет! Мне 17 лет, и я хотела бы написать своим коллегам-devotees из США и Великобритании (поскольку у меня уже есть много друзей-фэнов DM в Европе!). Кроме того, мне нравится большая часть музыки, например, Erasure, Adam Ant, Blur, NIN и т.д. ... "Фольксваген-жуки", Германия и все, что связано с Германией, фильмы Квентина Тарантино, особенно. "Бешеные псы", история, политика, комедии, мультфильмы, футбол (т.е. soccer) и т.д.... и т.п.… Вам уже интересно??? Если да, то не откладывайте, напишите мне сегодня! До встречи!

***

Зденка Долезалова, Заградни, 1158 686, 06, Угерске Градиште Чешская Республика

Привет! Мне 19 лет, я фанатка DM, но мне также нравится The Cure. Я бы хотела, чтобы у меня были друзья, которым нравятся Depeche Mode и/или The Cure. Пожалуйста, пишите на английском или немецком.

***

Беатрис Колла, Fauche 11 20154 Милан Италия

Привет! Мне 18 лет, я общаюсь с другими преданными со всего мира, я одеваюсь в черное и люблю темноту, я хотела бы прокатиться с вами, и если вам интересно, я жду наступления ночи, напишите мне поскорее! Никогда не подводи меня!

***

Том Эвисон Харфилд-корт, 13 Дэллоу-роуд Лутон, Луизиана, Англия

Я 30-летний поклонник DM и слежу за группой с 1981 года. Несмотря на то, что у меня есть большая часть их материалов, я видел их только один раз в 1981 году. Я ищу друзей по переписке и компаньонов по концертам, примерно того же возраста (или с менталитетом старше 20 лет), у которых есть интересы, отличные от DM, в том числе автоспорт, стендап-комедии, "Астерикс", "Тигра" и "Квантовый скачок".

***

Таня Тернер Мэнор-стрит, 119 Роанок, Вирджиния 24019 США

Мне 18 лет, и я хотела бы услышать от своих коллег-модников со всего мира, что у меня есть страсть к жизни, любви и приключениям, интересно? Я отвечу на все письма, так что займитесь делом! Надеюсь скоро получить от вас весточку!

***

Питер Харпер Фрейзер-роуд, 28 Трент-Бридж Ноттингем, NG2, 2JZ, Англия

Настоящий фанат, который впервые увидел группу, когда ему было всего 12 лет. С тех пор я был за границей во время каждого тура и каждый раз бывал за кулисами. Я буду писать только тем фанатам, которые были там с самого начала, а не тем, кто спал до выхода "Enjoy The Silence".

***

Гэвин Хендерсон Квартира с внутренним двором Лэнгхолм Лодж Лэнгхолм Дамфрисшир, 130-я улица Великобритания

Музыка великолепна, DM - лучшие, но мне нравятся также интересные команды, например, INXS, Midnight Oil, The Strangless, The Stone Roses, Blur, U2, Headless Chickens и JPs Experience, мне особенно интересны переписки с людьми из окрестностей Йорка, поскольку я буду проживать там с октября 2009 года. В настоящее время мне 22 года, и я также люблю читать, писать и ходить в пабы.

***

Контакты

Привет, Лейтон! Спасибо за "Recoil". Это был большой сюрприз и именно то, чего я хотел.

***

Привет, Роб! Ты еще жив? Пожалуйста, напиши поскорее!

***

Привет, Гетц ("Том-Алан") из Эффельтриха, Германия, я встретил тебя в очереди на "Уэмбли" в 1993 году. Пожалуйста, свяжитесь со мной еще раз.

***

Я надеюсь увидеть вас всех в Кэмден Пэлас в октябре, любимая, Аня из Галле.

***

Если вы хотите переписываться с другими поклонниками Depeche Mode, отправьте нам открытку с вашим именем, адресом и кратким описанием себя и своих интересов и пожалуйста, пометьте на конверте "Друзья по переписке". Если вы отправляете сообщение для связи, пожалуйста, не забудьте , что человек, с которым вы связываетесь, является участником BONG. Пожалуйста, отметьте на своем конверте "Контакты".

***

Богохульные Слухи

Учитывая тот факт, что не каждый может получить доступ ко всем газетам и журналам с интервью, обзорами и сплетнями DM, мы создали этот раздел с целью представить вам некоторые из самых интересных материалов, которые были опубликованы на DM не только в прессе, но и на телевидении и радио. вы имеете представление о том, что говорилось или писалось о Depeche Mode во всем мире и насколько популярна группа в этой конкретной стране? До сих пор нам удавалось собирать информацию из прессы большинства европейских стран и Америки, но если вы хотите принять участие и помочь нам сделать этот раздел как можно более красочным, то присылайте нам копии любых соответствующих статей, которые вы можете найти в газетах вашей страны, вместе с переводом на английский язык. обычный почтовый адрес и пометка на конверте "Богохульные слухи". Мы с нетерпением ждем вашего звонка в ближайшее время.

***

S.O.F.A.D.

"Подобно New Order, только в большей степени к Эссексу, Depeche Mode за эти годы создали самую непритязательную художественно-авангардную музыку за всю историю, и если у этого альбома и есть тема, то она связана с нашим старым другом христианством - время от времени звучат проникновенные хоры Дэйва Гаана, - но у других наших старых друзей секс, любовь и верность тоже является особенностью. Depeche Mode слишком интересны, чтобы их избегать, теперь, когда они выросли".

NAME, Англия (1993)

***

Depeche Mode

"Музыканты Depeche Mode - перфекционисты. Их песни, видеоклипы и живые выступления отличаются уникальным качеством утонченности. Группа известна своей феноменальной игрой на концертах благодаря мастерству и самоотдаче Гаана, а также техническому мастерству Эндрю Флетчера, Мартина Гора и Алана Уайлдера".

The Philippine Star, Филиппины (19 марта 1994)

***

Depeche Mode

"Многие британские группы особенно сильно концентрируются на этой стране, а мы всегда считали себя европейцами, в большей степени европейской группой - мы записывали все наши альбомы за границей, в Европе, и мы записывались в Париже, Дании, Испании, Италии. и т.д., и т.п., и они знают, что мы из Англии, но на самом деле не считают нас англичанами, а многие английские группы такие себе".

Энди Флетчер, документальный фильм DM (1993)

***

S.O.F.A.D.

"Пионеры британского синтезатора погружаются в дивный новый мир электрогитар. барабанов и струнных - все это поддерживает завораживающий мелодичный вокал Дэвида Гаана. Первый сингл "I Feel You" - это звучание в стиле модерн-рока в отличии от "Walking In My Shoes" и "In Your Room" (обе напоминают старые альбомы). С другой стороны, такие мелодии, как у песен "Condemnation" и "One Caress", могут сбить с толку фанатов, а профессионалам рекомендуется оставаться с альбомом, хотя бы послушать его".

Billboard (3 апреля 1993)

***

Devotional Tour - Сидней

"Каждый, кому посчастливилось пережить экстравагантное прозрение от шоу Depeche Mode, которое поражает вас своей мощью и драматическим воздействием... это потрясающее и превосходное шоу".

Журнал Live, Австралия (март 1994)

***

Devotional Tour - Лос-Анджелес

"В шоу достаточно отзвуков U2, чтобы задуматься, не сменила ли группа свое название на Us-2. Среди них: использование больших видеоэкранов, чтобы подчеркнуть песни провокационными образами, а также новые песни о вере и преданности".

Лос-Анджелес Таймс", США (1994)

***

Depeche Mode

"Сейчас 90-е, а Depeche Mode все еще с нами. У них фанатично преданная международная аудитория, и что еще более удивительно, чем их коммерческая устойчивость, они, медленно и неуклюже, превратились в серьезную группу".

Request (1990)

***

Фото - Антон Корбайн.

Depeche Mode

"Я думаю, что Depeche Mode постоянно удивляют людей, потому что представления людей о Depeche Mode часто очень ошибочны, и мы всегда склонны делать вещи, которые заставляют людей пересматривать свое мнение. Большая часть рок- и поп-музыки основана на блюзе и R &B, но у нас совершенно другие корни, и это, как правило, сбивает людей с толку. Они не могут отнести Depeche Mode к какой-то определенной категории и не могут до конца понять, почему мы добиваемся успеха, а нам хотелось бы чувствовать, что мы пытаемся сделать что-то более интеллектуальное и расширяющее кругозор, чем большая часть поп-музыки, или, по крайней мере, что-то, что вызывает эмоции у людей".

***

S.O.F.A.D.

"Теперь, со своим новым альбомом, Depeche Mode обрели веру. По сути, это все та же группа, которая создала такие антирелигиозные хиты, как "Personal Jesus" и "Blasphemous Rumours", но в "Songs Of Faith And Devotion" группа использует священные символы, чтобы придать эмоциональный вес своим типично светским песням, используя такие слова, как "небеса", "душа" и "Вавилон". И такие фразы, как "золотые врата", "грядет царство небесное" и "поют ангелы".

Time (12 апреля 1993)

***

Devotional тур - Сидней

"Обладая каталогом запоминающихся поп-песен, любезно предоставленных Гором, Depeche Mode имеют в своем сете несколько медленных моментов - один из них по-настоящему медленный - это когда Гаан уходит со сцены, чтобы Гор мог спеть пару баллад, - и работают над уравнением: хуки + эпатажность Гаана + отличное освещение и звук - это очень весело.

The Drum Media, Австралия (15 марта 1994)

***

Depeche Mode (с релизом Violator)

"Внезапно мы, кажется, стали пользоваться гораздо большим уважением, а пресса в Англии, похоже, действительно повернулась к нам лицом. Люди, которым раньше было на нас наплевать, теперь говорят о нас только хорошее. Мы для них что-то вроде предмета мебели, мы всегда были рядом, так что люди воспринимали нас как нечто само собой разумеющееся, и с годами их отношение к нам постепенно улучшилось.

Дэвид Гаан, "Request" (1990)

***

Мерчендайз тура

"В данном случае ничто так не вгоняет вас в депрессию, как гастрольная программа, и дело не в том, что группа была любовно сфотографирована и упакована Антоном Корбайном, фирменным ленсменом европейского рока, и даже не в том, что клиентам приходилось раскошеливаться на лобстера, чтобы заполучить его. Дело в том, что большая часть слов в программе потрачена на объяснение творческой логистики Devotional тура и того, как он был задуман, организован и транспортирован, все это прекрасно и очень впечатляет, но что нам остается, так это история тура, которую мы не получили. Это дает четкое представление о том, что большинство групп стараются скрыть, когда приезжают в Австралию, - о том факте, что их гастроли, как правило, сокращены, потому что наше небольшое, разрозненное население не может нести расходы".

Herald Tribune, Австралия (март 1994)

***

Devotional Tour - Бостон

"Непристойные риффы "I Feel You", "Personal Jesus" и "A Question Of Time" были великолепно исполнены, доказывая, что эти ребята, вопреки утверждениям их недоброжелателей, не слабаки".

The Boston Phoenix, США (30 июня 1994)

***

Ремиксы

"Эмбиент-ремиксы Брайана Ино на песню "I Feel You", например, были совершенно неожиданными и такими разными. Он работал над треком два дня, и когда пришла его цифровая аудиокассета, там было 18 миксов и что-то около двух часов музыки".

Мартин Гор, статья Джо Брауна в газете Washington DC (1993).

***

Время для конкурсов

"Как вы думаете, на скольких концертах Depeche Mode когда-либо выступали?" Это был вопрос для конкурса, который мы задавали в прошлом выпуске. Мы получили от вас много писем, но только в двух содержались предположения, наиболее близкие к реальному числу, и поэтому их можно было принять. Ответ, который мы искали, был 721, что соответствует общему количеству концертов, которые когда-либо давали Depeche Mode, начиная с первого концерта 31 мая 1980 года в школе Святого Николая в Бэзилдоне и заканчивая их заключительным концертом в рамках тура Devotional 8 июля 1994 года в музыкальном центре Deer Creek в Индианаполисе, США.

Крис Плант из Сток-он-Трента, Англия и Ян Йенсен из Дании стали победителями и получат футболки из "Music For The Masses Tour". Конкурс для этого номера прислала нам Энн Мэй из Дартфорда, Англия, и, как вы можете видеть, он не кажется таким сложным, как два предыдущих конкурса, опубликованных в Bong 23 и 24, поэтому мы надеемся, что гораздо больше поклонников примут участие в этом простом соревновании. Правила просты - просто отвечайте на вопросы и записывайте решения в полях на колесе. Когда колесо будет готово, буквы в заштрихованных полях будут обозначать название песни Depeche Mode. Запишите ответ и отправьте его по нашему обычному адресу до 29 сентября. Но, пожалуйста, не забудьте пометить вашу открытку или конверт "Снова конкурс". Удачи!

1. Би-сайд сингла "Personal Jesus"?

2. Первый трек с альбома "Speak And Spell"?

3. ...... Time Again?

4. Второе имя Алана?

5.Место рождения Depeche Mode?

6.Название журнала фан-клуба DM?

7. Как зовут сына Дэйва?

8. В каком месяце у Энди день рождения?

9. Фотограф DM?

10. Сольный альбом Мартина?

11. Личный ассистент DM?

12. Би-сайд песни "Shake The Disease"?

13. ... In My Shoes?

14. Би-сайд "New Life"?

15. Звукозаписывающая компания DM?

****

Классификационный Раздел

В продаже: бокс-сеты DM 1, 2 и 3, пластинка Recoll "Bloodline" (Stumm 94) и диск Erasure "Breath Of Life" (Mute 142), а также все синглы DM. Если вам нужна дополнительная информация, пишите по адресу: Робсон Бертолотто, Руа Того, 11-Вила Мария, Сан-Паулу/SP, 02124-050, Бразилия.

***

Я ищу копии (или оригиналы!) любых статей, написанных о DM на английском языке. Ищу французские статьи с 1990 по настоящее время. Я также ищу французские статьи с 1980 по 1990 год. Помогите мне заполнить мою книгу с прессой, отправьте все по адресу: Сандрин Бертранд, улица Амеди Палмиери, 2-бис, 13004 Марсель, Франция.

***

Я хотел бы купить BONG № 1, 3, 4 и 5. Пожалуйста, напишите по адресу: Алан Моллай, 400 Финианс Парк, Прогеда, графство Ловен, Ирландия.

***

Если вы хотите приобрести или обменять турбуки BC и более ранние (кроме SGR), а также обложки DM, произведенные в вашей стране, пишите и отправляйте свои предложения по адресу: Оскар Санчес Молина, C/. De Marina, no 53, 2,1. Премия Де Мар 08330, Барселона, Испания.

***

Продаются германские 7" синглы: "A Question Of Time" (чистый красный винил), "Walking In My Shoes" и "In Your Room". Я также заинтересован в продаже других материалов Depeche Mode! Присылайте свои предложения по адресу: А. Войцеховски, Дорфштрассе 8, 17039 Неверин, Германия.

***

Если вы хотите разместить рекламу в этом разделе, пришлите нам открытку с вашим именем, адресом и краткое описание того, что вы хотите купить, продать или обменять. Пожалуйста, обратите внимание, что мы пока не можем принимать рекламу пиратских записей, компакт-дисков, кассет, видео.

***

***

✅✅✅Канал с новостями про Depeche Mode, раритетами и живым чатом с поклонниками - подпишитесь:

https://t.me/blackpimpf_dv

✅✅✅Самый крупный интернет-магазин российского мерча Depeche Mode:

https://depechemodeshop.printdirect.ru/

⚜️⚜️⚜️

#depechemode #devotional #davegahan #депеш #dmfan #depmode