Бернардо Дадди (ок. 1280–1348) был одним из самых важных флорентийских художников первой половины четырнадцатого века. Его видение было сформировано Джотто (1266/67–1337), у которого он, возможно, учился. Его картины сочетают ясность структуры, присущую фресковой живописи, с цветом, похожим на драгоценный камень, и изысканным исполнением миниатюриста. В 1330-х и 1340-х годах его оживленная мастерская производила многочисленные переносные алтари для личного поклонения. И хотя они могут несколько повторяться, все они сделаны на неизменно высоком уровне. Эта картина — одна из створок диптиха, который, несомненно, включал изображение Девы Марии с Младенцем, ныне утраченное, — является одной из самых ранних работ Дадди в стиле Джотто и особенно примечательна сдержанной выразительностью и благородством фигур. Скорбные позы Девы Марии и святого Иоанна, смиренно сидящих на земле, заимствованы у изображений пленников на римских саркофагах. Хотя фигуры Христа и скорбящих ангелов пострадали от в