Дальний Восток, Буреинское нагорье,
Реки Акишма, Ниман, Бурея
Началось всё с небольшой заметки в журнале «Турист», который я выписывал. Маршрут 5-ой категории сложности в новом для нас районе на другом конце страны мне понравился, в ближайшую субботу я поехал в библиотеку Московского городского клуба туристов на Большую Коммунистическую улицу, чтобы собрать более подробные сведения о нём. Нашёл отчёт туристов о этом маршруте, прочитал, сделал выписки, скопировал схемы маршрута. Команда набралась быстро – 6 человек, зимой начали готовить снаряжение для похода, как общественное, так и личное. Идти решили на катамаранах. Специально для этого похода я изготовил 2-х местный катамаран с продольной посадкой гребцов. Для внутренних баллонов мне удалось достать ткань серебрянку – прорезиненный с одной стороны перкаль. Для оболочки использовал белый технический лавсан. Из капронового сита пошили палатку-домик на 6 человек шириной 2,4 метра, по 40 см на одного человека.
При обсуждении маршрута на собрании группы решили ехать на Дальний Восток поездом Москва - Владивосток, чтобы посмотреть на нашу страну из окна вагона, 7 суток езды нас тогда не смущало. Лишь Володя Двинских решил лететь самолётом. Дорога нам не показалась утомительной, хотя Восточная Сибирь встретила нас 36-ти градусной жарой. Долго стояли в Иркутске, успели сбегать искупаться на Ангару. Когда огибали Байкал, поезд наш остановили ночью на перегоне, договорившись с машинистом, а ехали мы в первом вагоне, успели сбегать окунуться в озеро. Но большей частью обливались водой на станциях, когда вагоны заправляли водой.
На станции Известковая пересели на местный поезд до станции Чегдомын, куда прибыли 5.07. 82.
В шахтёрском городке Чегдомын железная дорога заканчивается, нам же надо добираться до посёлка золотодобытчиков Софийск. Туда летают самолёты АН-2, но с нашим грузом соваться на них проблематично. В Чегдомыне расположено Управление по снабжению артели в Софийске, ежедневно ходят туда машины с грузом. Пассажиров водители берут, но только в кабину. Уже загруженные три автомашины стоят на базе, но и пассажиры на них уже есть. Тем не менее, водители соглашаются взять весь наш груз и трёх человек сверх нормы. Я, Серёга и Наташа размещаемся в кабине КрАЗа, вещи всей группы привязываем в хорошо нагруженном кузове. Остальные ребята налегке отправляются в аэропорт, чтобы улететь в Софийск самолётом. Однако даже без вещей они смогли вылететь лишь через три дня, ночевали в гостинице, питались в столовой.
Наша же колонна машин во второй половине дня отправляется на Софийск. В кабине тесно, но, главное, мы движемся вперёд. Грейдер на Софийск поддерживается в приличном состоянии, кроме золотодобывающей артели этой дорогой активно пользуется северокорейский трудовой лагерь, который занимается заготовкой леса для своей страны по договору с СССР. Охрану лагеря осуществляют корейские спецслужбы.
На трассе Чегдомын – Софийск большинство речушек и рек грузовики преодолевают вброд. Через Бурею для МАЗов налажена паромная переправа, КрАЗы идут вброд, но утром, когда вода спадает. Водители МАЗов, посовещавшись, решили уплотнить своих пассажиров и предложили нам перебираться в их кабины. Паром обслуживает один из Кимов, так называют здесь северокорейцев, у всех у них на груди значок с изображением Ким Ир Сена. За перевоз нас на пароме мы дали Киму небольшую баночку мясных консервов.
Переправившись, прежде чем отправиться дальше, водители МАЗов уселись на полянке отужинать. Я достал из рюкзака 2,5 литровую л/э флягу со спиртом, водители выложили хлеб и рыбные консервы. Однако, когда мы выпили по полстакана спирта, мне было приказано спирт убрать, дескать в тайге он будет нужнее. Младший из водителей принёс ящик водки, который они взяли на дорогу, в Софийске сухой закон, привозить туда спиртное категорически запрещено. После таких бурных возлияний я думал, что мы заночуем здесь на берегу реки, даже место под палатку присмотрел, но водители скоро объявили отправление. Ехали всю ночь, несколько раз останавливались, чтобы взбодриться очередной бутылкой водки. Мы с Серёгой скоро отпали, я уснул, сидя в кабине, Серёга устроился в кузове под брезентом.
В Софийск прибыли рано утром, жена нашего водителя накормила нас горячими щами, чем привела в нормальное состояние. Женщина работала в пекарне, предложила приготовить нам там настоящих ломанных белых сухарей, которые берут с собой охотники, надолго уходящие в тайгу. Однако у нас с собой были сухари на весь поход, правда, чёрные, мы отказались, а вот несколько буханок ещё горячего белого, очень вкусного хлеба купили на первую пору. В магазине был выбор круп, макаронных изделий, сахара, овощных и рыбных консервов, но купили мы лишь пакет яичного порошка, чтобы разнообразить походное меню омлетами. Забегая вперёд, скажу, что омлет у нас получился «резиновым», совершенно несъедобным, порошок так и не был использован в этом походе.
Со всеми вещами мы расположились у правления артели в надежде договориться о заброске на реку Акишма вездеходом. Пешком до реки предстояло идти около 30-ти км. Вездеходы были, как в артели, так и у связистов, однако у последних не было горючего. Вездеход на прииск Зинаидинский планировался на днях. Руководство артели организовало для нас троих экскурсию на драгу, которая промывала камни и песок недалеко от посёлка. Золото здесь мыли ещё в 19 веке, сейчас шла повторная промывка отвалов, с современной техникой это дело рентабельное. Вечером на автомобиле нас отправили на другой берег реки Олга к аэропорту, где мы дожидались наших товарищей и обещанного вездехода. Начальник аэропорта разрешил нам ночевать в домике.
По расписанию самолёт летает ежедневно, но рейсы часто откладываются из-за нелётной погоды. На следующий день не было ни самолёта, ни вездехода, мы отсыпались после утомительной дороги. Лишь на третий день самолёт с нашими товарищами приземлился в аэропорту, ещё одну ночь ночуем в домике аэропорта, на вездеход уже не надеемся. Наутро, только позавтракали, начали паковать рюкзаки для пешки, как неожиданно подкатывает вездеход, набитый людьми. У нас могут взять лишь тяжёлые вещи и одного сопровождающего их, остальные налегке по тропе пойдут пешочком. Компонуем три рюкзака с личными вещами, палаткой, костровым, небольшим количеством продуктов на пешку, остальное загружаем на вездеход, туда же залезает и Серёга.
Пешка.
10.07.1982. Проводив вездеход, пакуем три рюкзака с личными вещами и костровым, тепло прощаемся с хозяевами, приютившими нас в домике, выходим к линии связи. Она идёт практически прямо к берегу Акишмы и дальше за неё.
Маршрут проходит в районе старой дороги (царской), которая раньше соединяла золотые прииски Софийска с внешним миром. Эта дорога была одной из основных транспортных магистралей Запад – Восток. Потеряла своё значение она после пуска в строй транссибирской железнодорожной магистрали. На картах Хабаровского края эта старая дорога обозначена как «прочие безрельсовые дороги», однако обольщаться не стоит – вездеходы порой не могут пройти по этой дороге. Наиболее короткий путь на Акишму - по тропе вдоль линии связи. Тропой пользуются связисты, а также охотники. Местами вездеходная дорога и тропа совпадают, но чаще линия связи идёт прямо через сопки и мари, а вездеходы выбирают путь по-положе и посуше. Тем не менее, пешком лучше идти вдоль линии связи по тропе, чем по разбитой вездеходной дороге. Линия связи проходит сразу же за аэропортом. До ретранслятора (примерно 1 км от аэропорта) дорога каменистая, очень хорошая, затем 300 метров мари и крутой подъём на сопку. Вездеходная дорога здесь, огибая сопку, уходит влево. Начальная часть подъема тяжёлая, тропа очень мокрая, вода непрерывным ручьём стекает по тропе вниз. Сапоги с трудом вытаскиваешь из торфяной жижи. Выше становится легче, тропа каменистая, хотя такая же мокрая. Вокруг заросли кедрового стланика. Встречаются сухие площадки, где можно посидеть.
Спуск с сопки В долину реки Олгакан нормальный, а потом начинается один из самых тяжёлых участков пешки - по мари в долине реки Олгакан. Шли, проваливаясь в болото по колено и выше. Встречаются несколько ручьев, но переправа через них хорошая - по кладям. Вдоль ручьев заросли жимолости.
Марь тянется почти до реки Олгакан. Перед рекой ещё один ручей с каменистым дном, переправа вброд. На берегу ручья - избушка связистов. Через 200 метров по хорошей каменистой тропе - река Олгакан. Ширина реки около 30 метров, глубина до одного метра. Переправляемся по высокому висячему мостику. Совершенно некстати начался дождик. Чистое ходовое время от аэропорта до реки Олгакан составляет 3 часа.
Сразу же после переправы начинается затяжной, но пологий подъём. Тропа сошлась с вездеходной дорогой и вьётся вдоль линии связи. Идти не трудно, хотя льёт непрерывно дождь. Через 1,5 часа ходу от реки Олгакан линия связи резко поворачивает влево на 90° и спускается с хребта вниз, пересекая ключ Герасимовский. На левом берегу ключа - избушка связистов. В ней мы останавливаемся на ночлег. Всю ночь идет дождь, переходя временами в ливень. Вода в ключе поднялась за ночь на 20 см. Переправляемся вброд, глубина около 50 см.
Истопили печку. В домике тепло, сухо, но зверствуют комары. Улеглись на полу, забравшись с головой в спальники. Мокрую одежду развесили у печки, к утру всё прекрасно высохло.
11.07.1982. После ключа Герасимовский линия связи опять круто уходит в гору. Участок спуска перед ключом, а затем подъёма от него, хотя и не очень длинный, но тяжёлый – марь. Чёткой тропы нет, склоны распаханы вездеходами. Вездеходная дорога опять отходит от линии связи, а мы продолжаем идти вдоль столбов. Постепенно подъём выполаживается, тропа становится твёрдой. Переваливаем через сопку, ещё один ручей, ширина которого около 3-х метров, глубина больше метра. Переправляемся через ключ по поваленному дереву. Опять резкий взлёт тропы на сопку и спуск к очередному ручью. Тропа чёткая, переправа по клади. После этого ключа начинается очень долгий подъём. Тропа сливается с вездеходной дорогой. Идти трудно, много глубоких луж, которые невозможно обойти стороной.
Проходим очередной перевал, пологий подъём сменяется таким же пологим спуском. Слева остаётся прииск на ключе Зинаидинский. Самого ключа не видно, но слышен шум работающих машин и механизмов. Последние два километра до Акишмы очень тяжёлые - по мари. По тропе можно не идти, а плыть. Обходим стороной открытую воду, стараясь не терять из виду столбы линии связи. Столбы выводят нас на реку Акишма.
На берегу реки стоят три домика, в одном из них живёт смотритель линии. Задаём ему вопрос о Серёге и наших вещах. Связист показывает на сарай и говорит, что утром приходил вездеход, всё свалили туда. Заглядываем в сарай, гора вещей, куча банок с рыбными консервами, в углу дрыхнет наш Серёга. Ставим палатку, готовим обед.
Есть баня, которую мы не замедлили истопить с разрешения хозяина. Смыли с себя всю дорожную грязь. Вода в реке Акишма поднимается на глазах, по реке плывут брёвна, коряги. Недалеко от домика навален на берегу плавник, так что с дровами проблемы нет. За сутки вода в реке поднялась на два с лишним метра.
Общая протяжённость пешеходного участка примерно 30 километров, на преодоление его мы затратили 7 часов 10 минут чистого ходового времени.
12.07.1982. Утро солнечное. Позавтракав, начинаем собирать катамараны. Чуть выше по реке молодой лиственничный лесок, нарубили жердей для рам. Пробуем ловить рыбу, но по высокой воде клёва нет совершенно. На завтрак и обед едим консервы, которыми снабдили Серёгу золотодобытчики. На вездеходе его сначала довезли до прииска на ключе Зинаидинский, там устроили торжественный ужин, употребив остатки нашего спирта, взятого на заброску. Серёга опять дошёл до полной кондиции, его погрузили с нашими вещами на вездеход и доставили к контрольному пункту связи на реке Акишма и сгрузили в сарай. В качестве бонуса добавили десятка два банок с рыбными консервами.
Собрали катамараны, здесь же пообедали, упаковали и увязали вещи. Тепло попрощались с хозяином контрольного пункта связи и его сыном. Связист подарил нашему рыбаку Серёге мыша, обтянутого куском шкуры медведя, рассказал, где лучше ловить ленков.
Сплав до ключа Зинаидинский
Вода высокая, но немного падает. После обеда пасмурно, но без дождя. Из препятствий на реке заломы, перегородившие реку деревья, множество проток. Течение быстрое, но много времени приходится тратить, на разведку, обносы, проводку. Останавливаемся на ночлег у ключа Зинаидинский. Вода в ключе грязная, коричневого цвета – это результат деятельности золотодобытчиков выше по ручью. Вообще, выбрать место для стоянки на этом участке и ниже весьма затруднительно – мари по берегам. Чистое ходовое время сплава 30 минут.
13.07.82. Продолжаем сплав по реке Акишма. Характер её похож на вчерашний, разве вода мощнее. Опять заломы по берегам, разбои. Чаще всего основную протоку видно с воды, но порой требуется разведка. Обносов и проводок значительно меньше. Обнажились галечные отмели и острова. Во второй половине дня засветило солнце. На ночь становимся, пройдя ЛЭП через реку. Перед этим проскочили несколько несложных шивер. Палатку для ночёвки ставим на берегу, но костёр разводим на отмели, здесь почти нет комаров. За день прошли 51 км, чистое ходовое время 5,5 часов. У Володи потёк сапог, заклеивает его, Саша Артамонов ставит первую заплату на свои штаны. Вечером долго сидим у костра.
14.07.82. Вода заметно падает, рыба пока не ловится. Переменная облачность, без дождя.
До обеда идём тандемом, двойка впереди. Идём быстро. Обедаем на галечной отмели, полчаса даже полежали на солнышке. Шура ставит очередную заплату на свои штаны.
Во второй половине дня горы вплотную подступают к реке, в русле появляются препятствия, отмеченные в нашей лоции с 1-го по 38-ой номер. В основном это несложные шиверы, перекаты, порожки, но есть препятствия, требующие перед прохождением просмотра.
Перед последней шиверой участка слева впадает крупный приток – река Онксодя. Устье его загромождено крупными валунами. Имеются места для стоянки, но первоклассными назвать их нельзя. Здесь мы располагаемся на ночлег. Чистое ходовое время за день, как и вчера, примерно 5,5 часов, но прошли мы всего 37 км из-за осмотра препятствий.
Сегодня в устьях притоков наловили хариусов и даже одного ленка на мыша. Обед и ужин у нас с рыбой. Грибов и ягод, кроме жимолости пока нет. На берегу видели лосёнка и росомаху.
15.07.82. Сегодня по графику мы должны дойти до устья реки Огинак, которая служит ориентиром начала самого сложного участка маршрута. При этом необходимо преодолеть препятствия от № 39 до № 73. Это пороги и шиверы средней сложности. Наиболее сложные препятствия данного участка – 43-44, 58, 60, 70-73. это шиверы со значительным уклоном, большим количеством подводных и надводных камней в русле, мощными валами. Предварительный осмотр позволяет наметить лишь общее направление линии движения. Основная струя просматривается, как правило, лишь на входе шиверы, реже до середины, а затем разбивается на многочисленные струи между грядами камней. Непрерывная лавировка требует больших физических усилий.
Наиболее применимый вид страховки – тандемом. Недлинные шиверы мы преодолевали в следующем порядке: впереди двухместный катамаран, за ним в 20 – 30 метрах четырёхместный. Отдельные длинные шиверы проходили со сменой лидера в процессе движения по шивере, подстраховывая друг друга.
В километре ниже шиверы 73 крупный правый приток река Огинак. В устье удобное место для стоянки. Здесь мы остановились на ночлег. Всего за день было пройдено 32 км, на что затрачено 4 часа 20 минут чистого ходового времени. Ещё около 1,5 часов ушло на обед и около часа на перекуры и осмотр сложных препятствий на реке, а также ловлю хариусов в устьях притоков.
Сплав, участок устье реки Огинак – устье реки Акишма
Этот участок самый сложный на маршруте и является его украшением. Река прорезала в горах узкую, извилистую долину. Ширина реки 30 – 40 метров. Значительный уклон русла реки на этом участке, однако, и здесь он образуется за счёт частых и больших перепадов высот на препятствиях. Практически после каждого препятствия имеется хотя бы короткий плёсовый участок, что облегчает организацию страховки при прохождении.
Большинство препятствий участка требует предварительного просмотра. Практически везде можно пройти вдоль берега, хотя скальные выходы и стенки иногда делают эту операцию трудоёмкой. В каньоне возможны значительные суточные колебания уровня воды, что необходимо помнить при выборе места для стоянок. Хороших мест для стоянок в каньоне мало, необходимо планировать их заранее.
16.07.82. Через 2 км от стоянки серьёзный порог 5 к. с. Аполлон. Проходим это расстояние за 13 минут, затем чалимся в самом начале входной шиверы на правом берегу и долго просматриваем порог. Длина его 100 метров. Порог расположен за крутым правым поворотом реки. Слева высокий хребет. На входе в порог шиверный участок, в русле много беспорядочно разбросанных камней. Левый берег крутой – каменистая осыпь. Справа отмель из больших валунов. Выход порога запирает скала с левого берега наискосок через реку. Три каменные глыбы в воде делят реку на четыре прохода. Наибольшая масса воды устремляется в правые ворота и наваливается на правый берег, который ниже слива также представляет собой скальное образование. Во всех сливах подводные камни, а самый левый осложнён ещё каменной гребёнкой на выходе. В малую воду прохождение возможно лишь правыми воротами.
Мы поочерёдно проходим порог правыми выходными воротами. Заход по центру, ориентиром служит правая каменная глыба, несколько правее её, и входим в слив. Прижиматься к правому выпуклому берегу нельзя, у берега очень много камней. Зачалиться ниже порога можно в любом улове за выступами скал правого берега. Страховка с правого берега спасконцом, уложенным в «чулок» для первого катамарана, и с воды - для второго.
Успешное прохождение порога окрылило нас, а мой 2-х местный катамаран прекрасно выдержал испытание в сложном пороге, он хорошо управлялся и всходил на валы. Намеченную линию движения мы выполнили успешно.
В течение последующих 50 минут проходим препятствия с 75 по 79, это несложные шиверы, первые две идём сходу по центру, две следующие просматриваем, струя сильно засорена камнями и подводными плитами, проходим их по левым сливам. Последнее препятствие – перекат, за ним слева впадает небольшая речка Ким, сразу за ней чалимся, впереди очередной сложный порог Разбойник, длиной 200 метров, начинается через пять минут сплава от устья реки Ким, на плавном правом повороте реки. Левый берег скальный, обрывается к воде каменными глыбами. Правый менее крутой и полого спускается к воде. Осмотр порога можно проводить с любого берега. В пороге можно выделить четыре ступени. Первая образована скальным выступом с левого берега, затем следуют на небольшом расстоянии друг от друга две гряды камней, образующие вторую и третью ступени. Четвёртая ступень - это крупная каменная плита от правого берега. На выходе валы до 1,5 метров.
Долго просматриваем порог с левого берега, прохождение порога по частям нецелесообразно, у берегов много камней. Запомнить чётко линию движения в пороге сложно, запоминаем лишь основные ориентиры ступеней и выставляем сигнальщика для двойки. Тем не менее, после второй ступени нам с Людой пришлось крутануться, зайдя в тень камня, чтобы с воды чётко просмотреть дальнейший проход.
Проход первой ступени по центру, затем держим курс на ориентир - торчащий из воды камень, проход второй ступени левее этого камня. По валам проходим третью ступень и по левому краю плиты - четвёртую. Страховка с берега ниже четвёртой ступени для первого катамарана, затем отсюда же с воды для второго.
Почти сразу же за порогом Разбойник два коротких, но мощных препятствия: 81 - шивера длиной 80 метров, расположена в километре ниже предыдущего препятствия, на прямом участке реки. Большие каменные глыбы в русле, валы; препятствие 82 - порог длиной 80 метров, образован двумя грядами камней, сначала от правого берега, затем несколько навстречу течению от левого. Препятствия проходятся по основной струе, осмотр и страховка с правого берега.
Далее, почти сразу следует порог Апперкот, длина 120 метров, расположен в 200 метрах ниже предыдущего. Общее падение воды на пороге - 6 метров. Начинается порог на левом повороте реки, там, где с правого берега в реку вдаётся скальный мыс. Правый берег на протяжении всего порога - скальная стенка, левый - пологий, сложен крупными валунами. Много валунов торчит из воды у левого берега. На выходе порога скала правого берега выдаётся в реку. Мощный слив с плиты, огромная бочка и валы более двух метров. Осмотр порога возможен лишь с левого берега. Заходим в порог по центру, затем идём, держась левой границы струи. Идти ближе к правому берегу опасно, сильный навал на скалу. Возможен проход у левого берега, огибая камни. Страховка с левого берега спасконцом, а для второго катамарана нижняя страховка с воды.
Пройдя поочерёдно порог, обедаем на левом берегу, затем долго отдыхаем, разлёгшись на каменных глыбах. Светит яркое солнце. Чистое ходовое время от ночной стоянки 1 час 23 минуты, а общее время почти 3,5 часа, так много времени занимает осмотр порогов, организация страховки.
Обед и послеобеденный отдых занял у нас два часа, за это время восстановили свои силы, потерянные сегодня при прохождении порогов пятой категории сложности.
Отдохнув, продолжаем сплав.
Почти сразу же очередное сложное препятствие – порог Анархист, длина 150 метров. Расположен он за правым поворотом реки, против небольшого ручейка справа. Порог образован ступенчатыми плитами, общее падение около 4-х метров. Сливы, бочки, расположенные в шахматном порядке, валы до 1,5 м делают прохождение достаточно интересным.
Заходим в порог ближе к правому берегу и, подрезая бочки по краям, смещаемся постепенно к левому берегу. Осмотр порога по левому берегу, страховка тоже.
После порога Анархист следует 700 метровый плёс, затем справа впадает река Ольма, от устья которой начинается один из сложнейших и красивейших порогов реки Акишма – порог Слон. Длина его 250 метров. Общее падение воды в пороге около 10 метров. Большие валуны, принесённые речкой Ольма, суживают русло Акишмы примерно на одну треть. Подводные и надводные плиты и камни образуют каскад ступенчатых сливов с пенными ямами за ними. Первая ступень порога - это гряда камней с проходами между ними. Затем плита и мощная бочка в центре, которая долго не выпускала из своих объятий коряжину, брошенную нами в порог. Следующая ступень образована плитой левого берега и одиночными камнями у правого. Здесь наблюдается чёткий слив по центру. Далее следует наиболее опасная ступень с клыком - острым камнем в основной струе в сливе. Камень находится под водой, но хорошо высвечивается солнцем. На выходе ещё одна плита от левого берега и бочка под ней, но основная струя уходит здесь правее и бьёт в огромные скальные выступы правого берега. Формой эти каменные громады напоминают слонов, отсюда и название порога.
Перед устьем реки Ольма на правом берегу Акишмы хорошая площадка, там мы решили остановиться на ночлег. Слишком много пятёрочных порогов для одного дня, кроме того, при прохождении порога во второй половине солнечного дня затруднено тем, что солнце светит прямо в глаза и слепит. Так что у нас практически полуднёвка. Ловим рыбу, осматриваем порог по правому берегу, хотя при прохождении порога желательно и осмотр, и страховку осуществлять с левого. Пройдено за день 11 км, чистое ходовое время 1 час 32 мин.
17.07.82. Утром после завтрака увязали вещи на катамараны и переправлялись на левый берег, где и была выставлена береговая страховка спасконцом ниже второй ступени и на выходе порога. Для второго катамарана – нижняя страховка с воды. Ниже порога широкий плёс.
Наиболее простое прохождение - это проползти по плитам вдоль левого берега, здесь же можно и провести судно для нижней страховки с воды.
Мы заходим чуть левее центра, проходим краем центральной бочки, резко уходим вправо, ориентируясь на крупный, выступающий из воды камень - "зуб", сливаемся левее его, а потом ещё раз пересекаем валы, уходя от прижима к правым скалам. Чалимся у левого берега.
После правого поворота реки на прямом участке расположен порог Строителей, длина 100 метров. Общее падение воды около 4 метров. Шиверный участок на входе осложнён крупными камнями в русле и бочками за ними. Слева в реку вдаётся скала, облизанная водой. Правый берег крутой, переходящий ниже порога в отвесную стенку. Левый берег сложен из крупных каменных блоков. Несколько обливных камней с проходами между ними создают первую ступеньку порога, затем основной слив между плитами от правого и левого берегов. Под правой плитой с острыми гранями - мощная бочка. В струе, метров 20 ниже слива, острый клык. Проходим по центру по валам, стараясь не свалиться в ямы под плитами.
Препятствие 87 – шивера длиной 80 метров на левом повороте реки. Проходится по основной струе.
Препятствие 88 – порог Ожидание, длина 150 метров. Расположен за левым поворотом реки, сразу же за предыдущим препятствием. Несколько подводных плит с пенными бочками за ними. Берега сложены крупными валунами. Проходим по центру, огибая бочки. Осмотр по левому берегу. Страховка тандемом.
Препятствия 89-90 – короткие шиверы по 50 метров длиной. Проходятся по центру, осмотр не обязателен.
Препятствие 91 – порог Буреломный, длина 90 метров. Расположи левом повороте реки. На правом берегу издалека виден завал из плавника. Скальные выходы слева и справа образуют входные ворота каньона «Поющие скалы». Осмотр порога по левому берегу, однако, приходится преодолевать скальный выход. За бомом каменистая отмель. Проходим порог по основной струе ближе к левому берегу. Страховка тандемом.
Препятствии 92-93 – шиверы длиной 60 и 40 метров, образованы каменными обломками. Проходятся по основной струе.
Препятствие 94 – несложный порог, проходится по центру.
Препятствие 95 – порог Реторта, длина 80 метров. Расположен на правом повороте через 300 метров от предыдущего. Образован двумя грядами камней на входе и выходе. Мощные валы.
Проходим порог по центру на входе, с лавированием между камней, на выходе – ближе к левому берегу. Осмотр порога по правому берегу. Страховка с воды снизу.
Препятствия 96-100 – шиверы, следующие одна за другой с интервалом 100 метров. Крупные камни и плиты в русле. Каньон сужается, затруднительно зачалиться и выбраться на берег, особенно на препятствии 100. Здесь скальные стенки по обоим берегам. Шиверы проходим по основной струе. Страховка тандемом.
Препятствие 101 – коридор, наиболее узкое и глубокое место каньона «Поющие скалы». Течение слабое, вода спокойная, без какого-либо возмущения. Как отдельное препятствие отмечено нами потому, что здесь надо обязательно остановиться, впереди мощный и опасный порог. Чалиться можно у любого берега, за огромными каменными глыбами и надо забираться на них. Мы выбрали левый солнечный берег, противоположный был слишком тёмный и мрачный.
Препятствие 102 – порог Тортилла, короткий, но мощный. Скалы сжимают русло до 15 метров. Огромные плиты плотиной перегораживают реку. Река водопадом сливается с этой нерукотворной плотины. У правого берега слив более пологий. Длинными языками плиты уходят вниз по течению. Однако торчащие из воды рёбра плит, узкие щели между языками делают проход справа практически невозможным. У левого берега слив слишком крутой.
Осмотрев порог, принимаю решение проходить его только мужскими экипажами. Первой идёт четырёхместный катамаран, я сажусь вместо Наташи. Проходим порог центральным сливом. Очень сложная динамика потока под сливом: вертикальные перемещения воды, скручивание струи вдоль своей оси, воронка на выходе. В бочке нас сильно тряхануло, но мы выскочили из неё. Ниже порога короткий плёс, а далее несложные препятствия. Ставим четвёрку на страховку, идём в порог двойкой. Вместо Люды садится Серёга. Но нас бочка не выпустила, сначала заварила, затем на пульсирующем валу положила через правый борт кверху килем. Лишь в таком положении бочка выплюнула нас. Мы с Серёгой быстро подвели перевёрнутый катамаран к невысокой, но отвесной скале левого берега, подбежавшие ребята вытянули на скалу и нас, и катамаран. Выливаем воду из сапог, выжимаемся, греемся на солнце. К сожалению, в фотоаппарате кончилась плёнка, наш переворот не был зафиксирован.
Препятствие 103 – несложный порог длиной 150 метров. Вероятно, ни понижение, ни повышение уровня воды не увеличит его сложности. Идём тандемом.
Препятствия 104 -105 – шиверы длиной 40, 90 и 20 метров. Проходим по основной струе, лавируя между камнями. Берега каньона по-прежнему крутые, но ширина ущелья постепенно увеличивается. Ниже шиверы 105, на правом берегу, удобная площадка для лагеря, останавливаемся на ночлег. На противоположном берегу прямо против нашей стоянки - ручей-водопад.
За день прошли по воде 6 км, чистое ходовое время 46 минут.
18.07.82. Утром сходу проскочили несложную шиверу 106, затем крутую длинную горку – шиверу Салазки. Сама по себе эта шивера сложности не представляет, но за поворотом конец каньона Поющие скалы и самый сложный порог Акишмы – Атланты. Поэтому идём очень внимательно, огибая выступающие камни.
Порог Атланты, длина 150 метров. Порог расположен на левом повороте реки, через 700 метров от предыдущей шиверы. Ориентиром начала порога служат огромные каменные глыбы в русле, разбросанные в шахматном порядке. И, хотя течение ещё слабое, а самого порога ещё не видно, чалимся к правому берегу и проводим осмотр порога. При желании, предварительно наметив место для зачаливания, можно потом подвести суда ближе к порогу.
Левый берег начала порога - скальная стенка. Правый берег облизанные водой плиты и нагромождение валунов. На правом берегу есть удобные места для стоянок, много сухого плавника.
В центре порога огромные каменные глыбы создают подобие острова. Основная масса воды идёт правой протокой. По левой протоке проход практически невозможен из-за большого количества выступающих из воды камней, даже при увеличении уровня воды. Правая протока также осложнена множеством подводных плит и камней. Примерно в центре порога основная масса воды наваливается на наклонную плиту-трамплин и сваливается с неё в обе стороны. Вправо, под береговые скалы, попадать опасно, безаварийное прохождение здесь маловероятно. Трамплин же имеет небольшой наклон вправо.
Выступающие скальные глыбы правого берега отклоняют струю во второй половине порога к левому берегу, но и здесь струя перекатывается через гряду подводных плит, образуются мощные бочки. Ниже порога у правого берега в уловах хорошие места для чалки. Для страховки мы обносим двухместный катамаран. Обнос трудный, по плитам, плавнику. Кроме того, организуем страховку с берега спасконцом в "чулке". Место выбираем на плите ниже свала воды под скалу правого берега.
Проходим порог усиленным экипажем четырёхместного катамарана. Ориентиром захода в порог является пирамидальный камень, хорошо видимый сверху с воды. Левее этого камня - глыбы, образующие остров, правее подводные плиты образуют первую ступеньку сливов порога. Проходим правее пирамидального камня за обливняком и идём по левому краю струи. Проскакиваем по краю две левые бочки, следующие одна за другой. Это ещё две ступени порога. Используя вторую бочку, резко уходим влево. Затем, оставляя справа трамплин, ныряем в четвёртую ступень сливов. Наконец, проходим выходную ступень, чиркая по краю левым поплавком левую бочку, а затем правым поплавком правую и уходим чуть правее к берегу. Метров через 30 вваливаемся ещё в одну бочку, но это уже менее серьёзно. Порог пройден.
Зачалившись у правого берега ниже порога, обедаем. Осмотр порога и выбор линии движения в нём, обнос двойки заняли много времени, хотя чистое ходовое время от места ночёвки всего 11 минут.
После порога Атланты два километра тянется плёс, но течение в реке есть. Не утруждаем себя греблей, отдыхаем сидя и лёжа на катамаранах. Затем проходим сходу препятствия со 109 по 128. Это несложные пороги, шиверы, каменистые перекаты, они прекрасно читаются с воды, проходим по основной струе.
Препятствие 129 – порог Капкан, заслуживает внимания, его длина 150 метров. Расположен на правом повороте реки. С левого берега в реку выдаётся скала, от неё под водой отходит плита с острыми зубьями. Струя воды, разогнавшись по дуге, ударяется в скальный выступ. За ним образуется мощное улово с вертикальными перемещениями воды, грибами, воронками, водоворотами. Слив через плиту-тёрку. У правого берега также струя с обратным течением. Осмотр порога и страховка с правого берега. Проходим порог нормально, выгребая от засоса в сифон. В большую воду были случаи, что байдарку засасывало под воду.
За порогом следуют по левому берегу два небольших притока в километре друг от друга. Проходим сходу ещё несколько несложных препятствий 130 – 134 по основной струе и выскакиваем в реку Ниман.
Набежали тучи, начался дождь, резко похолодало. Становимся ниже устья Акишмы на правом берегу на ночлег. Песчаный пляж густо зарос диким луком. Женщин, чтобы не мёрзли, заставляем носить для костра дрова. Разводим жаркий костёр, быстро согреваемся.
Всего за день прошли 24 км, чистое ходовое время 2 часа 38 минут.
После тёплых солнечных дней в каньоне погода окончательно испортилась.
Сплав, река Ниман.
19.07.82. Дождь с небольшими перерывами шёл всю ночь. Утро холодное, пасмурное, слегка накрапывает дождь. На сплав мы утеплились слегка. У нас запланирована днёвка – у Володи день рождения, но мы решили немного пройти по реке Ниман и стать в устье ключа, чтобы наловить рыбы. Река Ниман очень разнообразна на своём протяжении, она то сжимается горами, то широко разливается. С верховьев Нимана идёт грязная вода: в притоках моют золото. Несмотря на многочисленные притоки и протяжённость Нимана, вода практически не очищается до самого устья. Верхнениманская труба начинается ещё до впадения Акишмы. На Нимане имеются мощные шиверы и водопады. От устья Акишмы можно предпринять пешую экскурсию и осмотреть знаменитые водопады (около 9 км), но у нас для этого не хватает времени, да и погода испортилась.
На участке от устья Акишмы до конца трубы можно отметить восемь шивер средней мощности. Они 200 – 300 метров длиной, в русле камни, валы 0,5 – 1,0 метра. В Ниман слева впадает несколько притоков. Очень красиво устье ключа Скалистый. Однако для днёвки оно нам не приглянулось, неудобные места под палатку – камни, далеко ходить за дровами для бани.
Удобные места для стоянки в устье ключа Большой. Здесь мы стали на полутора днёвку. Много сухого плавника для бани, хорошая рыбалка. Метров 300-400 выше по ключу ловится крупный хариус, в устье ключа – ленки. По берегам ключа много грибов. Поэтому у нас шикарный праздничный обед и ужин.
За день прошли всего 9 км, чистое ходовое время 55 минут.
20.07.82. Днёвка. Ещё вчера с обеда погода начала налаживаться. А сегодня даже светит солнце, хотя и прохладно, свитеров не снимаем. Ловлю поплавочной удочкой на живых и искусственных мух хариусов. При забросах в самом устье ключа, я заметил, что кто-то хватает не муху, а поплавок. Тогда я привязал к леске подаренного нам мыша и начал вытаскивать одного за другим некрупных ленков.
Ниже по нашему берегу песчаный пляж, рядом гора плавника. Здесь и устраиваем баню. В качестве банного тента используем п/э тент от палатки, благо день солнечный. Попарились замечательно, немного постирались. Около пляжа ловится на муху некрупный хариус, в самом ключе экземпляры покрупнее, под свежей ключевой водой охотятся за мышом ленки, правда, активней вечером и ночью. Вечером опять жарили грибы и несколько раз рыбу. Ели, рассуждая, что вкуснее, хариус или ленок. Мнения разошлись.
21 – 22.07.82. Погода побаловала нас на днёвке, а сегодня опять испортилась. Пасмурно, прохладно. Продолжаем сплав по реке Ниман. Перед концом верхнего ущелья (трубы) на левом высоком берегу домик гидропоста. В связи со строительством Буреинской ГЭС учёные ведут наблюдения за водным режимом притоков Буреи. Заглянули к гидрологам в гости, пообщались. Предлагают нам задержаться на пару дней, обещая настоящую рыбалку на притоке Нимана с чистейшей водой. Однако график у нас напряжённый, скоро отпуска кончаются, надо спешить. На дорогу гидрологи подарили нам щуку холодного копчения, сетуя, что только вчера съели последнего ленка. Вялят и коптят рыбу они у костра.
На этом участке река Ниман широко разливается, появляются острова, протоки. В протоках несложные перекаты. Средняя скорость течения не превышает 5 км/час. Места для стоянок выбрать не трудно. Множество притоков, хорошо просматриваемых с воды. Легко ориентируемся по ним. Особенно греблей себя не утруждаем. В устье реки Агдони на левом берегу брошенная деревня. Выше по речке видны следы старателей.
Горы вплотную подходят к реке, образуя Нижнюю трубу Нимана. Здесь находятся наиболее серьёзные препятствия Нимана на нашем маршруте. Всего на участке насчитывается 10 шивер. Сложность их возрастает от начала к концу трубы. Первая каменистая шивера начинается сразу же за устьем реки Агдони. Ниман здесь ещё широкий, глубина небольшая. Ещё две шиверы перед впадением правого притока речки Большая Аимка. В четырёх километрах выше по этому ручью находится участок объединения «Хинганолово», где производится
добыча олова, вольфрама, индия. На участке имеются вездеходы, которые регулярно ходят в Февральск и Алонку (станции БАМа), откуда уже есть железнодорожное сообщение. В устье реки Б. Аимка стоит моторная лодка, от берега отходит вездеходная дорога. Пока мы обедали, к нам на вездеходе подъехали геологи, стали зазывать в гости в свой лагерь. От приглашения мы вынуждены были отказаться из-за недостатка времени, но с ребятами пообщались. По Ниману здесь уже ходят на моторках, но это очень сложное дело, о чём свидетельствуют многочисленные обломки лодочных винтов по берегам на шиверах.
Через один час хода от Б. Аимки – четвёртая шивера участка. Перед ней два ключа справа и зимовье между ними. За шиверой длинный поворот долины реки на восток. С левого берега на протяжении 3-5 км огромное количество ключиков с ледяной водой (сочится марь). На повороте ещё два правых притока. За вторым (большим) – зимовье на горке. На левом берегу напротив тоже избушка. Через 20 минут сплава от этих избушек приток слева, за которым начинается пятая шивера, а через километр за ней – шестая. Шиверы мощные, валы до 1 метра. Берега крутые, скальные выходы. Идём тандемом. Шиверы расположены на изгибе долины реки с восточного направления на южное. Затем река практически до устья придерживается направления на юго-восток.
Через 5 км и полчаса сплава начинается выходная серия шивер Нижнениманской трубы. Шиверы имеют протяжённость от 100 до 300 метров. Скалистые берега с двух сторон сжимают реку, вода с большой скоростью мчится сквозь узкий проход. Валы до 2-х метров. Между шиверами участки спокойной воды – гигантские чаши, запертые скальными воротами. Шиверы хорошо просматриваются с воды, но выходные сливы – уже в процессе движения по шивере. Сливы чистые. Необходимость предварительного просмотра зависит от средств сплава и опыта участников. Мы проходили шиверы тандемом. Перед последней шиверой двухкилометровый участок спокойной воды. По мощности эта шивера несколько слабее 7-ой, 8-ой, 9-ой.
Через 50 минут сплава от выходных ворот Нижней трубы (10-ой шиверы) справа крупный приток – река Большая Алонка. Ниже её устья вдоль правого крутого берега со скальными выходами есть площадки для лагеря. Останавливаемся здесь на ночлег. Рыба ловится плохо. Ночью под берег подходили налимы. за два дня прошли 99 км, чистое ходовое время 9 часов 55 минут.
23.07.82. Продолжаем сплав по реке Ниман. На этом участке река широкая, полноводная. Горы постепенно понижаются и отступают. На протяжении первых десяти километров встречаются одна шивера и несколько перекатов. Далее река делится на протоки, в русле острова.
Через 1,5 часа сплава после широкой петли с поворотом на 180° река упирается в высокую скалу на правом берегу и круто поворачивает влево. За поворотом гидропост. Отсюда на моторных лодках ходят в Усть-Ниман, Усть-Ургал. После гидропоста до устья левого притока реки Нимакан скорость течения снижается. Вода в Нимакане очень чистая. Отсюда 20 минут сплава до реки Бурея.
Сплав, река Бурея
На реке Бурея кроме небольших перекатов в отдельных протоках препятствий нет. Река очень широкая, много проток, больших островов.
Через два километра после впадения Нимана река Бурея собирается в одно русло. Через реку протянут трос для гидрологических измерений. В полутора километрах ниже на правом берегу домики якутской деревни Усть-Ниман. За деревней начинается запутанная система островов и проток. Необходимо выбирать наиболее многоводную протоку, так как протоки часто не соединяются между собой по несколько километров, а неосновная протока в свою очередь делится на несколько мелких. В конце концов, можно забрести или в завал из плавника, или на очень мелкий перекат. Не нужно бояться, что проскочишь Усть-Ургал. Перед этим посёлком река опять собирается в одно русло.
Место для лагеря выбрать легко. Ночуем на песчаной косе левого берега. По реке оживлённое движение моторных лодок. Далеко слышны промышленные шумы с карьеров на правом берегу, где строится БАМ. За день прошли 49 км, затратив на это 6 часов 25 минут чистого времени.
24.07.82. Перед посёлком Усть-Ургал, который на левом берегу, по правому берегу проходит трасса БАМа. Сам посёлок Усть-Ургал можно заметить по лодочной пристани. Отсюда виден деревянный железнодорожный мост через Бурею и быки нового, строящегося моста. Перед мостом слева впадает река Ургал. Метров 800 ниже моста на левом берегу карьер, где мы и закончили свой сплав. На Бурее рыбалка у нас была неудачная, может быть из-за непрерывных дождей. По берегам малинники, заросли шиповника. Прошли по реке Бурея сегодня 26 км, затратив 3 часа 30 минут чистого времени.
Вылезаем на берег, вытаскиваем катамараны. Женщины пошли на карьер разведать обстановку, не снимая касок и спасжилетов, чем очень испугали молодого солдата, охранявшего технику. За кого он их принял, то ли за американских шпионов, то ли за марсианок, не понятно. Но скоро подъехали самосвалы с бывалыми солдатами и сержантом, с ними мы договорились, что они подбросят нас с вещами до трассы. Все свои оставшиеся продукты оставили молодому бойцу-охраннику. На трассе застопили УАЗ, чтобы он нас довёз до ж/д станции. В машине оказался начальник вокзала станции Новый Ургал, он организовал нам экскурсию на эту станцию и сам посёлок, долго и обстоятельно рассказывая, как строится этот участок БАМа.
В конце концов, наш экскурсовод отвёз нас на действующую станцию Ургал, где договорился с местными железнодорожниками, чтобы нас поселили на ночь в новый станционный домик для стрелочников с печкой. Это было весьма кстати, мы переночевали в тепле, а главное, смогли высушить вещи и одежду.
На следующий день мы погрузились в местный поезд Чегдомын – Хабаровск, заняв два купе в плацкартном вагоне. Во время поездки удалось немного пообщаться с северокорейскими врачами, которые ехали в другой корейский лагерь под Тындой.
В Хабаровске сразу же рванули в аэропорт, взяли билеты на самолёт до Москвы. Времени до отлёта было ещё много, поэтому, оставив с вещами Володю (он уже бывал в Хабаровске), поехали налегке осматривать город. Первым делом, конечно перекусили в кафе, выбрав местные блюда – салат из папоротника и рыбу навагу. Впрочем, ни то, ни другое нам не понравилось.
Съездили на берег Амура, даже искупались в реке.
Чтобы не платить лишнего за перегруз, перед регистрацией на авиарейс, натянули на себя всю одежду и сапоги, часть вещей рассовали по карманам, баллоны от катамаранов закрутили в личную кладь, даже переборщили малость, у Саши прямо при погрузке оторвались ручки у сумки, которую он нёс, как личную кладь. Кроме того, уже после загрузки в самолёт, нас опять выгнали на лётное поле с вещами. Жара была под 300, ни капли тени, от самолёта нас отогнали в сторону. Ждали на жаре около часа, пришлось снимать с себя всю лишнюю одежду и сапоги. Так босиком я и летел потом до Москвы.
Но одна приятная вещь была, прилетели мы в Москву в то же время, что вылетели из Хабаровска.
Топонимия района путешествия
В основном топонимы района эвенкийские, немного якутских, совсем мало эвенских и маньчжурских. Русское наследие – это некоторое количество населённых пунктов со времён казаков-первопроходцев, мест золотодобычи и топонимы времён геологических, геодезических, картографических экспедиций, когда давалось название небольшим безымянным объектам или объектам с забытым названием. Правда, порой из-за нерадивости картографов на карту наносились искажённые названия со слуха, особенно, когда информаторы не знали точного значения их. Немного коснулось топонимики района неоправданное и бездарное переименование географических названий в начале 70-х годов, когда были переименованы некоторые якобы «китайские» и неблагозвучные топонимы.
Чегдомын административный центр Верхнебуреинского района, посёлок угле добытчиков; назван по реке, на которой он расположен.
Чегдомын река, левый приток реки Ургал; по эвенкийски река называется Дягдамун, что в переводе значит «Сосновая вода», где дягда «сосна», дягдама «сосновый», му «вода» (все эвенк). Ещё в прошлом веке по берегам реки вперемежку с лиственницами росли сосны, но пожары и неконтролируемая вырубка уничтожили сосняки.
Местные порой ошибочно переводят название Чегдомын, как «Чёрный камень».
Софийск посёлок золотодобытчиков; название русское (церковное), расположен на реке Олга.
Олга река, правый приток реки Ниман; «Пересыхающая», где олго «высохнуть, пересохнуть, засохнуть» (эвенк). Летом река действительно сильно «усыхает», обнажая пологие галечниковые берега.
Акишма правый приток реки Ниман; этимология названия окончательно не проработана. Некоторые топонимисты выводят название реки от эвенкийского слова аргис или якутского аргыс, что означает «караван оленей, перекочёвка», но данное объяснение кажется всё же натянутым.
Есть другое объяснение, более подходящее; от испорченного русскими эвенкийского слова хэкимнэ «топтать, топтаться», как говорят о пасущихся оленях. Впрочем, оба объяснения названия исходят из того, что вдоль реки Акишма у эвенков пролегали маршруты кочёвки.
Но более предпочтительная этимология названия Акишма выводится от эвенкийского слова экса «скала» и суффикса ма, образующего прилагательные от существительных. Тогда название «Скальная»; река действительно известна своими ущельями, скальными выходами по берегам, порогами.
Притоки реки Акишма.
Тугазяк (прав); этимология окончательно не проработана; возможно, от слова тугэдек «зимовка, зимняя стоянка, место зимнего выпаса оленей» (эвенк).
Курумурак (прав); этимология окончательно не проработана. Возможно, от эвенкийских слов: куроми «вспыхнуть (о пламени)» и ураги «спасти, помочь». В результате – «Река, которая спасла от пожара».
Токур (лев) – «Кривой»; от якутского слова токур «кривой». Перед впадением в реку Акишма приток протекает по болотистой широкой низине, где сильно меандрирует.
Октагли (лев), окончательно этимология названия не установлена; возможно, это «Олений ручей», где акта «холощёный олень» (эвенк), гли – суффикс, используемый эвенками при образовании гидронимов. Эвенкийское слово акта имеет ещё одно значение – «лопух (растение)», тогда «Ручей, заросший лопухами», но это объяснение ещё надо проверять. Так же, как и образование гидронима от эвенкийского слова окта «красная смородина».
Более перспективным, по моему мнению, использование в качестве основы гидронима эвенкийского слова октаг «карликовая полярная берёзка» и суффикса ли, который передаёт значение предлога «вдоль», «через». Тогда название реки будет «Через заросли карликовой берёзки по берегам (текущая)».
Зинаидинский правый приток р. Октагли, название русское, на ключе моют золото.
Колболок (прав) – ручей «Подвешенного лабаза», где колбо «лабаз» (эвенк) и локо «повесить, подвесить» (эвенк). В районе устья ручья (ключа) через реку Акишма проходит тропа, в устье ключа поставлено зимовье.
Амакан (прав); возможно, ключ «Медвежий», где амака «медведь» (эвенк). Не исключено, что в основе названия лежит другое эвенкийское слово амакан «скоро, быстро», от зимовья в устье р. Колболок по хорошей тропе до зимовья на ключе Амакан меньше 2-х км, проходится быстро.
Дмитриевская Эльга (лев). Первая часть названия – отыменное слово, вероятно, русское, значение термина Эльга смотри ниже.
Большой Амнус (прав), этимология названия Амнус окончательно не проработана. Ошибочно выводить её от эвенкийского слова амна «устье реки, рот», эвенки не «речной» народ, чтобы знакомиться с рекой от её
устья. Вероятно, в основе названия лежит весьма продуктивное для эвенкийских гидронимов слово амнунна, которое в эвенкийском языке имеет значения «наледь», «выносы камней и подмытых деревьев по берегам», «прозрачный, гладкий лёд» и «ровные широкие поляны по берегам, поросшие зелёной травой, ягелем или ягодниками». Последнее весьма важно для эвенков с хозяйственной точки зрения (выпасы, стоянки), поэтому такая характеристика реки могла быть использована в её названии.
Конечные элементы названия – это, скорее всего, русская огласовка.
Малый Амнус (прав), смотри Большой Амнус.
Эльгакан (прав), значение Эльга смотри ниже, кан – эвенкийский ласкательно-уменьшительный суффикс (река – речка; ключ – ключик).
Демчукан (прав) – «Небольшое пастбище лосей на болоте», где в основе эвенкийское слово демку «болотная трава, которую любят лоси», а также «пастбище лосей»; кан – суффикс.
Талома (прав); возможны такие варианты этимологии названия:
а) от эвенкийского слова тала «солонец», оно же «место засады на диких оленей» и суффикса ма; кроме того тала ещё и строганина «мелко нарезанное сырое мясо для употребления в пищу;
б) от эвенкийского слова талума «берестяная»; река, где растут большие берёзы, и можно заготовить бересту на хозяйственные нужды;
в) от эвенкийского диалектного слова тала «равнина».
Географически река Талома в нижнем течении протекает по широкой долине, имеет ярко выраженный равнинный характер. Таким образом, Талома – это «Равнинная река».
Эльга (лев) – гидроним (этот и похожие) широко распространён в Восточной Сибири, однако этимология до конца не проработана. Ещё в словаре народных географических терминов Э. Мурзаева приводится термин элгэн «водоворот, улово, омут», он выводит его из эвенкийского языка. Есть слово элгэн в языке эвенов, но означает оно «овраг», а не большую реку с омутами и водоворотами. В якутском языке слово элгэн – «озеро удлинённой формы в долине, старица». Это объяснение с натяжкой можно привязать к нашей реке, она хоть и невеликая, но озерки и старицы в её пойме присутствуют. Эльга – «Река с озерцами и старицами».
Некоторые топонимисты уверенно выводят название реки Эльга от эвенкийского слова эльгэ в значении «глубокая речка с высокими крутыми берегами», но это утверждение сомнительно. Во-первых, неизвестно с какого диалекта взято это слово, существует ли оно вообще, во-вторых река Эльга протекает по широкой болотистой равнине, берега у неё низкие.
Вероятно, термин, от которого произошёл данный гидроним достаточно древний в тунгусо- маньчжурских языках, а также якутском и бурятском (сравни жалга, елга «падь, овраг»). Затем в каждом языке происходило некоторое переосмысление термина. Для объяснения названий некрупных притоков реки Акишма с основой Эльга, кроме выше указанных, представляют интерес также эвенкийские слова илэгир «падь, долина» (эвенк); илга «бойкий, проворный»; ига «звук, шум»; олго «высохнуть, пересохнуть, засохнуть». Местные краеведы переводят название Эльга, как «Звонкая».
Кывыты (лев); довольно продуктивный гидроним на Буреинском нагорье; порой употребляется название Кысыты. Последний вариант от эвенкийского слова кэсы «мучение, мука, страдание» и суффикса ты. По смыслу к подобной трактовке близко якутское слово кыбыт «прищемлять, прижимать, придавливать». Отдельные топонимисты так и трактуют название реки Кывыты, как «Река с прижимами» от слова кавыкты «прижим» (якут), но проверить мне это утверждение не удалось.
Однако в случае нашей речки в основе названия, скорее всего, эвенкийское слово кэвэктэ «широкое открытое пространство, покрытое сфагновым мхом» или кэвэр «широкое открытое пространство с луговой растительностью». В реалии в среднем течении реки Кывыты, где проходят тропы кочёвок, такие пространства по берегам есть и много.
Наконец, нельзя сбрасывать со счетов и эвенкийское слово кэвэк «можжевельник» - «Можжевельниковая речка»
Бол. Нанаки (прав); этимология окончательно не прояснена. Хабаровские краеведы даже не включают данный гидроним в свои словари, хотя это один из крупных протоков реки Акишма, однако топонимисты Благовещенска уверенно выводят название Нанаки от эвенкийского слова нанаки «новорождённый лосёнок»; мотивы такого названия реки не указываются. В словарях эвенкийского языка есть слово ниначан «лосёнок (самка)» и слово чанэку «молодой дикий олень».
Другой вариант названия реки – «Загадочная» от слова нэнэкэ «загадочная» (эвенк). В словаре есть слово нанавка «загадка» (тунгус).
Думаю, не исключено происхождение названия реки от тунгусского слова нан(г) «ловушка давящего типа» и нанчак «охота ловушками». Есть ещё эвенкийское слово нанна «шкура».
Мал. Нанаки (прав); смотри Бол. Нанаки.
Мал. Ягмакит (прав), немного севернее параллельно протекает ручей Бол. Ягмакит, но, впадает он в реку Мал. Нанаки. Этимология названия окончательно не выяснена. Вероятно, название Ягмакит состоит из двух
частей (Яг + макит). Так утверждает автор словаря топонимов Амурской области А. Мельников и выводит название реки от якутских слов яг «река» и макит «перевал». Однако проверка по словарям показывает, по-якутски река – орус, ручей – урэх, перевал – аартык. Это в самодийских языках река – яха, яга; у коми яг «бор». Поэтому оставим пока данную этимологию под сомнением.
В то же время в эвенкийском языке есть слова ян(г) «сопка, голец, безлесная гора»; янгу «шуметь, греметь»; якта «сухое русло ручья в горах». Все эти слова часто используются при образовании эвенкийских топонимов. В нашем случае более подходящим будет термин янг «голец», оба ручья Большой и Малый Ягмакит стекают с одного и того же гольца. Кроме того, в названии эвенкийский суффикс-приставка направления макит. Название Ягмакит можно перевести, как «В сторону гольца»; эвенкийские охотники поднимались по ручью в горы для охоты на копытных. По русским правилам образования гидронимов ручьи можно назвать «Бол. и Мал. Гольцовые».
Местные охотники называют реку Янгмакит.
Батур (лев); в основе названия эвенкийское слово батур «вспыльчивый, свирепый, горячий», в гидронимии «бурный, быстрый, горный характер течения реки».
Борка (лев); видимо, название образовано от эвенкийского слова бэркэ «энергичный, напористый, проворный», может быть «удачливый (об охоте)». Кроме того, в эвенкийских диалектах есть слово бор «горка, покрытая стлаником», дальше русская огласовка горка – борка.
Онкондя (лев); в эвенкийском языке онко «пастбище для оленей», ндя суффикс увеличения. В результате «Большое оленье пастбище». Вдоль всей реки проходит тропа кочёвки и выпаса оленей.
Бол. Курум (прав); этимология не однозначная; в якутском (и русском) курум «россыпи камней на склонах и берегах рек»; в эвенкийском курунг «старая гарь с молодой порослью». Местные краеведы указывают ещё на одну основу названия реки – курум «свадьба, торжество, праздник» (эвенк), то есть река Курум – «Река свадеб», на этой реке эвенки отмечали праздники, играли свадьбы.
Мал. Онкондя (лев), смотри выше.
Курумчик (лев); название от слова курум «россыпь камней на склонах» и ласкательно-уменьшительного суффикса чик.
Адамус лев; название с орочского языка, где адамус «горный перевал». Ключ стекает с водораздельного хребта между реками Акишма и Ниман.
Перевальный (лев); название русское, мотивы те же, что и выше.
Датык (прав); вероятно, название ручья от эвенкийского слова дэт «тундра». Однако не исключено, что в основе названия другое эвенкийское слово – датки «близко», по ручью проходит тропа, быстро выводящая в верхнее течение расположенного поблизости другого правого притока реки Акишма – реке Огибкан.
Огибкан (прав); в Топонимическом словаре Амурской области А. Мельников даёт такое объяснение данному гидрониму – название, вероятно, с эвенкийского аги «тайга» или аги «женщина»; другой вариант с эвенкийского агиб «добыча»; суффикс кан указывает, что добыча небольшая.
Шумный (прав); название русское от характера ручья.
Олоно (прав); однозначной этимологии названия нет. А. Мельников считает, что данный гидроним образован от эвенкийского слова олло «рыба». Реки, богатые рыбой эвенки называли оллонно «Рыбная». Другие топонимисты выводят название притока от эвенкийского слова олоннго «брод» или олоно «перейти реку вброд» в некоторых диалектах. Олоно небольшой ручей, но оба варианта имеют право на существование. По отчётам туристов в устье реки Олоно просто бешеный клёв хариуса, он заходит сюда из относительно тёплой воды реки Акишма в холодные воды реки Олоно, спасаясь от паразитов под чешуёй.
Прохладный (лев); название русское.
Горный (прав); название русское.
Тихий (прав); название русское.
Каменистый (лев); название русское.
Мелкий (лев); название русское.
Ниман – правый крупный приток реки Бурея. Точная этимология названия не установлена, вариантов разными исследователями предложено множество.
На электронном ресурсе «Топонимия России и мира» в статье «Топонимика Буреинского нагорья» читаем: «Ниман, р. – эвенк. (Нюман) – тихая, спокойная». Ссылка: Комаров Ф.С. «Словарь русской транскрипции эвенкийских и эвенских терминов, и слов, встречающихся в географических названиях Сибири и Дальнего Востока». - М.: Наука, 1967.
Вероятно, автор взял в качестве основы для названия эвенкийское слово нэмули «тихо; тишина», однако называть реку Ниман тихой и спокойной я бы не стал.
На сайте Верхнебуреинского р-на со ссылкой на статью: Латышева, А. Г «Эвенкийские названия на карте Верхнебуреинского района Хабаровского края», Записки Гродековского музея. Выпуск 12. – Хабаровск, 2005.
Ниман – вода, мари (с якут).
Эту версию проверить не смог, таких слов в якутском словаре не нашёл.
Мельников А.В. ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ АМУРСКОЙ ОБЛАСТИ. – Благовещенск, 2009. Ниман - р., пп Буреи в Селемджинском р-не. Название с эвенк, нимин, ниман - кушанье, приготовленное из крови; другой вариант с эвенк, ни – морошка (таежная ягода), суффикс – ман указывает на то, что ягода растет вдоль реки, дословно название «Река, на берегах которой растет морошка». Обнаружен вариант названия с маньчжурского: ниман – горный козел.
1) В эвенкийском языке действительно есть слово нимин «похлёбка с взбитой оленьей кровью; суп, уха», однако смысл такого названия реки всё равно не очень прозрачный.
2) Найти и проверить значение суффикса ман в эвенкийском языке не удалось.
3) В Западной Бурятии есть река Неман-Жалга «Козья Падь», вариант для названия реки Ниман вполне подходящий.
Можно добавить результаты моего изыскания основы для гидронима Ниман с диалектов эвенкийского и эвенского языков:
- няма «тепло», «Тёплая река»;
- нимэ «глухарь», «Глухариная река»;
- ниман «угощаться мясом (коллективно)», «Река мясных пиров»;
- нимак «гость, сосед», «Река коллективных стойбищ»;
- нэми; нями; нимакан – все эти слова обозначают самок дикого и домашнего оленей;
- намуне «текущая среди пологих гор»;
- имана «снег» + суффикс нна, указывающий на обильность процесса = иманна «обильный снегопад», «Река обильных снегопадов»; характеристика весьма важная для эвенков, оленям здесь трудно добывать корм под глубоком снегом;
- нема «скорый, проворный, шустрый, быстрый», «Река шустрая», название весьма подходящее для реки Ниман, до сих пор помню, как нас «шустрило» на валах Ниманской Трубы; на этой этимологии названия реки Ниман я бы и остановился.
Притоки реки Ниман ниже устья реки Акишма
Скалистый (лев); название русское, в устье ключа стоит огромная скала.
Большой (лев); название русское.
Ын (прав); название, вероятно, с якутского языка, где ын «подходить, приближаться вплотную». Река Ын, подойдя справа к реке Ниман, затем около десятка км течёт рядом с ним, сближаясь, порой до сотни метров, а затем снова расходясь. Сомнительно утверждение А. Мельникова, что название ЫН = МЫН и образовано от эвенкийского слова мун, мын «вода». Спорно, как само усечение названия для русских и эвенков, так и потому, что слова мын в эвенкийских словарях нет, слова мунтэ «влага» и мунку му «живая вода» явно для гидронима не годятся. Не внушает доверия и предложенное Мельниковым в качестве другой основы названия эвенкийское слово иоеа(?), вероятно, инга «мелкий камень, галька». Если уж выводить название реки Ын обязательно с эвенкийского, то в качестве основы можно взять слово ин «жизнь, жить».
Встречный (прав); название русское; вероятно, он назван так, потому что впадает в реку Ниман как бы против течения последнего.
Даурка (прав); вероятно, русская огласовка эвенкийского даран «рядом, сбоку»; даргида «боковой» – «Боковой ключ». Не исключено также дарги «журчать» о ручейке или дэрэн «исток реки», а также дэрэ «южный склон». Маловероятно, от этнонима дауры.
Матрек (лев); возможно, название с эвенкийского марикта «низкорослая берёза», растущая на мари. Заболоченная на всём протяжении долина характерна для данного ключа. Название возможно с якутского от матагар «сильно выпяченный» или матар «обделять», например, хорошими пастбищами.
Но, вероятнее всего, в основе названия эвенкийское слово мэрэкэ «излучина» реки. Ключ Матрек, огибая гору, делает большую дугу, как раз напротив огромной южной петли реки Ниман. Между рекой Ниман и ключом не более 200 м через несложный перевал. Гидрологи, лагерь которых мы встретили на левом берегу реки Ниман, периодически ходили на ключ на рыбалку за крупными ленками. У меня тогда возникла идея перетащить катамараны на ключ Матрек и срезать по нему большой кусок не очень интересной в этом месте и грязной реки Ниман. Однако народ, обжираясь халявной юкколой, меня не поддержал.
Балаганнак (лев); по-якутски балаганнах «место около реки, озера, где имеется жилище. Балаган «жилище, дом деревянный бревенчатый; чум из плах, заваленных дёрном или снегом; шалаш» (эвенк).
Покостак (лев); этимология не проработана; эвенкийская и якутская основа не просматривается; может быть, ручей «Покосный», где заготавливали сено.
Кивили (прав); название эвенкийское от слова кэвэр «болото торфяное» и суффикса ли, который
выражает распространение качества или состояния основы на большом пространстве. В эвенкийской топонимике названия Кивили, Ковали, Коволи широко используются и означают «Широкое заболоченное место». По левому берегу реки Кивили перед устьем многокилометровое болото.
Лукачек (лев); вероятно, название русское от лука «изгиб реки».
Агдони (лев); этимология окончательно не проработана. А. Мельников приводит в своём словаре два варианта, объясняющих название реки: с якутского агда «горная дорога через перевал; крутая горная вершина» и с эвенкийского агды «гром, гроза». Первое утверждение по имеющим словарям проверить не удалось, хотя тропа перекочёвки вдоль всей реки с переходом через перевал в бассейн другой реки есть. Что же касается тунгусского слова агды «гром, молния», то тунгусы порой называли этим термином места с видимым ударом молнии на камне или дереве.
Бол. Аимка (прав); географический термин аим означает «талец, незамерзающий плёс реки в месте выхода относительно тёплых грунтовых вод, питающих реку». (Э. Мурзаев Словарь народных географических терминов). В таких местах собирается косяками и зимует рыба, знание этих «зимовальных» ям для проживающих там людей очень важно, термин аим адоптировался и в якутском, и тунгусском, и в русском языках, он очень продуктивен при образовании гидронимов Восточной Сибири. В нашем случае адаптированное русское название с уменьшительным суффиксом ка. Сомнительно использование для данного гидронима эвенкийского слова аймак «племя, род».
Мал. Аимка (прав), смотри выше.
Алонка (прав); название от эвенкийского слова олон «перейти вброд», река «Вброд переходимая». Якутское олонхо «якутский героический эпос; место сказов», скорее всего, вторично и заимствовано, (у эвенков олонко «сказание».
Сарайдак (лев); возможно, от якутского сарайдаа «строить сарай». Речка, на которой построен сарай.
Нимакан (лев); суффикс кан означает «младший; приток» - «Приток реки Ниман». Ниман смотри выше.
Бурея левый приток реки Амур. Название с эвенкийского бирая «большая река», сомнительное утверждение некоторых местных краеведов: Бира + ая = «Красивая река», где бира «река», ая «хороший, славный» (все эвенк).
Амур – одна из крупнейших рек России, впадает в Охотское море. Название с солонского (северная группа тунгусо-манчжурских языков) амур «река».
Притоки реки Бурея от устья реки Ниман до устья реки Ургал
Сололи (лев); название от эвенкийского слова соло «ходовая рыба весной», суффикс ли подчёркивает, что подъём рыбы на нерест весной по всему ручью.
Малый Ерик (лев); название русское ерик «речной проток»; в паводок нижнее течение речки становится как бы протокой реки Бурея. Правда, есть диалектное эвенкийское слово ерокэ «крупный ленок», возможно, изначальное название речки было «Крупноленковая».
Мурмон (прав); название, вероятно, с якутского муран «холм, высокий уступ, обрыв, покрытое песчаной почвой и поросшие лесом». По правому берегу реки Бурея такие холмы присутствуют. Позже русские переиначили название под знакомое понятие.
Ердак (прав); этимология окончательно не проработана; может быть ердан «прорубь для подлёдного лова рыбы» (Э. Мурзаев); возможно, с якутского дьыраах «мелкая рыба» или эвенкийского эриндэ «медвежье сало». Эвенки подстрелили на ручье такого жирного медведя, что память об этом событии запечатлели в названии ручья.
Орогонно (прав); «Глухариный», где хороки, ороки «глухарь» (эвенк) или «Сенной», где орокто «сено» (эвенк). В окончании названия возможно искажённый уменьшительный суффикс кан.
Оксэндэ (прав); вероятно, название с якутского от слова оксолгон «ловля рыбы, идущей против течения» сетями или вершами. В окончании названия, скорее всего, искажённый увеличительный суффикс ндя, указывающий на то, что лов рыбы производился в больших размерах.
Кычаранкы (прав); этимология не проработана; возможно, название так же, как и предыдущее связано с ловлей ходовой рыбы, но в меньших размерах, эвенкийское качаргэ «морда, верша». Не исключено, что в основе названия эвенкийское кучу «гнилушка», кучуран «гнить (о деревьях)»; тогда «Ручей гнилых деревьев».
Чабыгда (прав) река и Чебангда посёлок и ж/д станция БАМа. Название эвенкийское от слова чибака «плешь, голое место на горе»; гда – «речной» суффикс. В реалии это соответствует действительности.
Однако местные краеведы переводят название, как «Беличье гнездовье», вероятно, от эвенкийского слова чапэ «гнездо белки», в старину в долине этого ручья старожилы добывали до 1000 белок в сезон.
Кырта (лев); вероятно, название эвенкийское от слова куртэяк «тетерев» - «Тетеревиный».
Бараучан (прав) «Речушка»» в основе названия эвенкийское слово бира «река» и пренебрежительно - уменьшительный суффикс чан.
Ургал (лев); этимология окончательно не проработана, имеется несколько вариантов, иногда противоположных по значению:
- с эвенкийского урга «смирный»;
- с якутского Ургал – «Стремительный», проверить по доступным словарям не удалось;
- с эвенкийского Ургал переводится дословно (по рассказам старожилов) «сушёное мясо»»; возможно, имеется в ввиду слово ургакта «мясо, вяленое на солнце»; по рассказам старожилов, в этих местах водилось много лосей и изюбров. Сюда и тянулись кочевые племена, чтобы полакомиться свежим мясом и заготовить сушеное на черный день;
- с эвенкийского, где ургэ «тяжело, трудно, затруднительно», ли – суффикс, означающий «вдоль», ургэли «трудный на всем протяжении»; долина реки сильно заболочена, двигаться при перекочёвке затруднительно;
- Ургал – «тухлая вода»; проверить и подтвердить не удалось, возможно, это связано с сушёным мясом, которое у эвенков должно быть немного протухлым.