С упоением сейчас смотрела уже 91 серию турецкого сериала «Зимородок». Как же искренне играют актеры и круто все снято снято операторами. Каждую слезинку видно. Но сегодня задумалась, почему так назвали многосерийный фильм?
Скорее всего это про турецкую семью батьки Халиса. Назвали бы «Халис и страсти в его семье». Или еще как. И не понятно , куда там полиция смотрит? Такие ужасы с поножовщиной происходят: все по старинке «око за око». Все нервы шевелятся.
Но фильм, конечно, про непростую любовь Сейран и Феррита. Но все же почему назвали «Зимородок»? Вот «Королек-птичка певчая» понятно. А зимородок, что за птичка. Залезла в интернет почитать про птичку. И что узнала: это маленькая птичка, как воробей, но с ярким оперением. Когда ее освещает солнышко, то ее голубые перышки светятся и колышутся на ветру.
Названа не потому, что рождает птенчиков зимой. Нет ,она роет норки на обрывистых берегах и там выводит потомство. За это ее настоящее имя землеродок, а зимородок искаженное. Еще это символ процветания: удачи, богатства и положительной энергии.
В Китае перья этих птиц использовали для изготовления украшений, которые сохраняли надолго свой цвет за счет специального вещества. Многие украшения хранятся в музеях и используются в многосерийных фильмах .
Но название сериала не связано с птичкой. Как объясняет интернет, фильм переводится с турецкого как «Бабник с побережья». Если прочитать это слитно получится слово зимородок. Вот такая котовасия.
Но я соглашусь с Шуриком из «Операции «Ы»: «Птичку (Сейран)жалко!». Так ее жизнь помотала. В начале фильма Сейран женили на нелюбимом взбалмошном парне Феррите, который после свадьбы встречается с любовницей Пилен, которая потом от него «залетела».
Сестра Суна ненавидит ее за то, что Феррит выбрал не ее, потом болезнь и т.д. и т.п. Потом слава богу рождается любовь друг к другу, правда не без приключений. В общем страсти-мордасти по-турецки. Не буду пересказывать фильм, его надо смотреть, хотя сценарий зашкаливает конечно. Но нам «девушкам» это и нравится.
И так вернемся к мысли, почему птичку Сейран жалко.
Ответ дает наш советский фильм Гайдая про Шурика. Помните тост: «Одна маленькая птичка взлетела и поднялась так высоко, что не рассчитала свои силы и разбилась о скалы. Так выпьем за то, что как бы мы высоко не забирались, никогда не падали в пропасть!»
Это я так по памяти, не дословно. Так и Сейран то летает по жизни, то падает в пропасть, но все равно карабкается, борется за свою любовь и помогает другим.
Красивая и умная девушка, но ее жизнь не сахарок.
О! Вспомнила про сахарок и сразу же почувствовала запах любимой капучинки. Надо пойти похомячить, пока муж не видит.
Да, еще в последней серии очень понравился Феррит. Сейчас режиссеры все внимание отдали ему, Сейран на втором плане. Но это ведь уже 91 серия. Идет выгорание идей.
Да и актерам надо свои нервы в порядок привести, хотя многие их уже поженили. Всем так хочется. Они подходят друг другу. А может быть так и будет. Жизнь покажет.
До встречи. Всем хорошего дня. Ваша ВОДОЛЕЙКА 07.