Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Читаю детям любимые книги своего детства и узнаю много нового.

Я с детства очень любила читать и живо представляла себе сюжет. Герои книг оживали в моём воображении и уже вместе мы совершали разные подвиги, попадали в смешные ситуации, отправлялись в путешествия. Одной из любимых книг была книга лауреата Нобелевской премии по литературе Генриха Сенкевича "В недрах Африки". В первый раз мне читала её моя тётя, а всего за своё детство я перечитывала её раз

Недавно неожиданно получили в подарок знаменитый атлас Мир и человек. А Мир вокруг нас сохранился у меня.
Недавно неожиданно получили в подарок знаменитый атлас Мир и человек. А Мир вокруг нас сохранился у меня.

Я с детства очень любила читать и живо представляла себе сюжет. Герои книг оживали в моём воображении и уже вместе мы совершали разные подвиги, попадали в смешные ситуации, отправлялись в путешествия. Одной из любимых книг была книга лауреата Нобелевской премии по литературе Генриха Сенкевича "В недрах Африки". В первый раз мне читала её моя тётя, а всего за своё детство я перечитывала её раз пять. Мне нравилось что герои - дети. Сначала я ассоциировала себя с малюткой Нель, позже со Стасем. Мне бесконечно нравилось, что действие разворачивается в Африке, в пустыне, в джунглях, в саванне. Что дети проявляют характер, смекалку, волю и смелость.

-2

И вот когда мои старшие дети подросли, я начала читать им по вечерам это произведение. И тут оно мне открылось с новой стороны...Двое мужчин поляк и англичанин, которые до того друзья, что любят друг друга и готовы друг за друга в огонь и в воду. Оба вдовцы, жены их куда-то делись, у обоих дети: у поляка - мальчик, у англичанина - девочка. И на первых пяти страницах в самых медовых выражениях описывается эта дружба-любовь поляков и англичан, а также воспевается свет цивилизации, которую они несут диким племенам Африки. Честно, мне поплохело от разлитого по строчкам сахарного сиропа. В детстве я как-то его не очень замечала. Ладно идём дальше. Детей похищают арабы бедуины, чтобы обменять на семью одного из лидеров восстания Махди в Судане. Отцы в ужасе, но если англичанин полностью теряет способность мыслить, то поляк Тарковский сразу начинает действовать.

Детей, между тем, везут в глубь черного континента. Местные племена не спешат им помогать, они активно переходят на сторону махдистов. Договориться с похитителями тоже не получается. Обещанный рай Махди оказывается важнее денег. Вскоре похитители приезжают в Хартум, который Махди недавно захватил. При въезде в город караван встречает отрубленная голова генерала Гордона.

Мухаммад Ахмат, он же Махди показан жирным и глупым человеком. В книге он умирает от ожирения, хотя в реальной жизни от тифа. Да и само государство основанное им, в книге, представляет собой сборище дикарей, которые всегда поступают глупо и несправедливо. Детям помогает грек, который показан как человек, готовый всегда признать власть сильного. Позже они встречают умирающего швейцарца, который представлен исследователем Африки. Чернокожие всегда как дети, даже колдуны. Арабы всегда злы глупы и вероломны. По национальности в этой книге всегда можно определить характер и поступки персонажа. Автор возвеличивает вторжение европейцев в Африку. Хотя даже в книге видно сколько горя могут принести доверчивым чернокожим аборигенам пара белых детей.

В целом это оказалась в чистом виде колониальная литература.

Современные книги издательства Энас
Современные книги издательства Энас

Также меня сильно удивил финал книги "Маленький оборвыш" Джеймса Гринвуда. Кстати современный вариант приобрести затруднительно, мне пришлось ехать за ним в издательство Энас и забирать последний экземпляр уже непосредственно из офиса. Большое спасибо сотрудникам, отнеслись очень внимательно. Это тоже одна из моих любимых книг. Мы с сыном даже читали летом адаптированный вариант на английском языке. Книга очень динамичная и сюжет увлекательный. Однако в издании 1956 года, которое читала я в детстве, маленький оборвыш Джимми Бализет в финале становится маленьким рабочим и начинает честную трудовую жизнь, ощущает поддержку и братство трудового народа. В варианте 2019 года финал сильно изменён. Джимми добровольно соглашается оказаться в школе для мальчиков, которые нарушили закон. Что во многом противоречит сюжету - ведь одной из самых ярких сцен книги был побег Джимми из больницы, чтобы избежать школы для мальчиков при работном доме. В финале он отплывает в Австралию, где становится приличным человеком и сколачивает состояние. То есть стать приличным человеком Джимми может только в колонии, грабя и вытесняя коренное население. Но, честности ради, я думаю автор и задумывал такой колониальный финал, а единство маленького оборвыша с рабочим классом Великобритании, это не более чем фантазия советских издателей, которые не понимали менталитета англичан.

Книга Гектора Мале "Без семьи" во многом порадовала и в то же время позволила по новому взглянуть на события. Стоит признать, мне пришлось самойстать матерью, чтобы понять, какому риску подверг положительный герой Виталис сироту Реми, отправившись в непогоду в город, имея возможность переждать снегопад в таверне.

Ну и наконец, тот самый атлас! Я давно хотела приобрести его для своих детей на Авито или Мешке. Потому что окружающий мир, который преподают в школе это ужас. Свой я в возрасте 16 лет подарила одной девочке знакомой знакомых, а себе оставила только Мир вокруг нас. И вот теперь знакомый знакомых мужа абсолютно неожиданно приехал и привез моим детям точно такой же атлас издания 1988 года. Конечно, ему надо посвятить отдельную статью, что я обязательно сделаю. Просто хотела поделиться нежданной радостью. Да, уже нет той великой страны, а многие народы представленные в нём вызывают совсем не дружеские чувства, но я с полной уверенностью могу сказать, что это издание настоящее сокровище для меня. Будем изучать его вместе с детьми.Если понравилась статья ставьте лайк. Пишите комментарии, рекомендуете книги из Вашего детства. Всё будет кстати. До свидания