«Озлобленная женщина способна на любую гадость», - так думал Бехлюль о своей бывшей возлюбленной.
Что задумала Бихтер, узнав, что Нихал и Бехлюль намерены быть вместе
Разбираем предпоследнюю, двадцать первую главу!
Отдав руку, не отдаешь сердце. Роман "Запретная любовь"
Приближаясь к финалу, прихожу к выводу, что создатели культового сериала не так уж и отошли от книжной версии. Что касается мыслей, чувств и намерений Бихтер – картинка идентична!
Что испытывала литературная героиня, когда закончились отношения с героем ее романа?
- «приевшуюся любовь швырнули ей в лицо, как вещь, которой попользовались и отослали за ненадобностью» (цитата из произведения «Запретная любовь»);
- ее любовь умрет, но она не пощадит и всех остальных; в Бихтер осталось жить одно чувство – желание отомстить!
- Нихал, совсем недавно еще маленькая девочка, превратилась в ее соперницу;
Эти три составляющие присутствовали и в сериале!
Все ожидания, которые Бихтер возлагала на успешный брак с Аднаном, она перенесла на любовь с Бехлюлем. Говоря простым циничным языком, предоставила парню программу "Все включено". Бехлюль не был готов платить той же эмоциональной монетой... Желание женщины - отдавать любовь? Хорошо, отдавай...
«Брак не сумел заполнить пустоту в ее сердце, пустоту, которая могла быть заполнена только любовью, и тогда параллельно семейной жизни потребовалось создать жизнь любовную» (цитата из романа «Запретная любовь»).
Что будет, если я признаюсь Аднану?
Бихтер разговаривает с Фирдевс-ханым и открыто сообщает о своей любовной связи. Заявляет матери, что признается во всем и своему мужу, и Нихал. Итог – Аднан с позором выгонит из дома неверную жену и тещу. Фирдевс возражала, успокаивала, говорила, что этот брак "Бехлюль-Нихал" не расстроишь, так как зародились взаимные чувства.
Мне вспомнилась сцена из сериала, когда Бихтер в белом платье упала на колени перед Фирдевс:
«Они любят друг друга и это происходит прямо у меня на глазах!»
В книге эта сцена повторилась и даже фраза практически одинаковая:
«О, боже, поймите же наконец, я гибну! Видеть, как они любят друг друга прямо у меня на глазах… Я корчусь в мучениях, а они любят друг друга, мне невыносимо видеть их счастье…» (цитата из романа «Запретная любовь»)
Очевидно, что Бихтер не была намерена «спускать свою отставку на тормозах»: ни в книге, ни в сериале. Героиня просто не желала восставать из пепла, напротив, она горела решимостью всех спалить в собственном огне…
Что это – полное отсутствие мудрости и нездоровая одержимость?
Явная нелюбовь к себе? Оправдана ли такая месть любовью и любовь ли это? Обманутые надежды способны вызвать жгучую ненависть, тем не менее, проходит время и приходит прощение. Бихтер не дала себе этого времени. Она хотела сиюминутной мести!
Мысли Бехлюля:
«Никогда раньше в своих отношениях он не сталкивался с такой навязчивостью. Значит, Бихтер из тех надоедливых цепляющихся женщин, и с ней невозможно закончить отношения на дружеской ноте. (цитата из сериала «Запретная любовь»)
Тайный страх в сердце заставлял парня нервничать, так же, как и в сериале. Нужно уговорить Бихтер не препятствовать его новой жизни! Он вернется на ялы, позовет ее ночью в свою комнату и там… Бехлюль был уверен, что она придет и «обливаясь слезами, пожертвует своей любовью» (слова автора).
Да уж, место переговоров он выбрал не самое удачное!
Какой читательский вывод сделала из этой главы?
- в романе Бехлюль не любил Бихтер. Да, он хотел особенной любви, воображение нарисовало ему красивые чувства, тайну и страдания. В главной роли он увидел Бихтер (Пейкер ведь отказала). Он попробовал этот сценарий, но реальность оказалась иной: парень вскоре заскучал, впечатления остыли. Все. Нужно идти дальше.
- в книге он влюбился в Нихал и, в отличии от сериала, у литературного героя не было никаких метаний и колебаний. Как доказательство – цитата:
«Бихтер – сон, и дурной сон. Нихал – явь, единственная правда в моей жизни!»
Кто знает, как впоследствии развивались бы его отношения с Нихал? Возможно, и эта юная леди вскоре бы ему надоела? Возможен и другой вариант: он наконец-таки обрел бы свое, истинное, настоящее, тем самым и успокоился? Мне, например, было бы интересно узнать о продолжении этого сюжета, хотя бы с точки зрения раскрытия характеров!
«Он перешагнет через Бихтер и уйдет к Нихал» (цитата из сериала «Запретная любовь»)
Куда приведет этот роковой шаг – узнаем в заключительной главе!
Спасибо всем за внимание к моих публикациям! Ставьте ЛАЙК в поддержку книголюба и подписывайтесь на канал! Будем смотреть и читать романы, мелодрамы, триллеры вместе!
В ближайшей статье расскажу о своих впечатлениях от финальной главы и подведу общий итог своего времяпровождения с этой книгой!