Ах, пришло время рассказать о том, как дела обстоят с обычными человеческими правами и о том, с какими трудностями сталкиваются иностранцы в Таиланде.
Пристегнитесь господа, мы начинаем.
Поехали!
Таец всегда прав
Моя любимая тайская супруга в Беларуси — принцесса в королестве справедливости, а я, был просто бедный фаранг в Таиланде, — всего лишь романтический номад с глазами полными надежд.
Вот вам пример. В Таиланде, в случае ДТП таец всегда прав ... О, боже мой, какая дорожная симфония абсурда! Если фаранг (иностранец) потрепал местного водителя, то полиция даже ухом не поведёт чтобы разобраться.
Только камера наблюдения у магазина — ваш единственный герой, ваш белый рыцарь в море транспортного беззакония, который поможет доказать вашу правоту.
А иначе — готовьтесь отжалить чемодан денег.
Я привел этот пример, чтобы с мрачной иронией осветить двойные стандарты, которые здесь превращаются в изощренный комедийный трюк.
Когда я только ступил в Страну Улыбок, меня, конечно же, не слишком заботил негативный опыт других экспатов. Однако, только ленивый мне не рассказывал особенности жизни для нас бледнолицых.
Они предупреждали: «Мы тут всего лишь обезьянки, а наша жизнь здесь стоит чуть больше, чем собачье мясо».
Звучит не сильно позитивно, правда? Но, знаете, я всё же верю, что многое зависит от внутреннего состояния. В моем сердце таится надежда, что доброта всё ещё имеет место в этом мире.
Тревожная и ироничная картина, ведь, согласившись с тем, что иностранцы — "зоологический экспонат", я всё же натыкался на множество добрых и отзывчивых людей. Быть может, они просто пытались выудить из меня немного золота, смеясь над тем, как я живу в их «райском» мире, а может — я притягивал добрых людей.
Однако стоит отметить, что отсутствие прав в основном ждёт своих жертв в ситуациях, когда сталкиваетесь с недобросовестной полицией, или непорядочными торговцами.
Как зловещая тень, они возникают в самых популярных курортных местах, таких как Паттайя, где законы и порядки могут легко скатиться в непрозрачные глубины.
За восемь лет жизни в Стране Улыбок я всякое повидал.
Случай в кафе
В мою первую поездку десять лет назад, когда я еще был простым туристом, я и мой друг решили зайти в неприметное кафе в центральной Паттайе. Это заведение выглядело так, будто его напророчил сам дьявол, иначе как объяснить, что в нём были только мы?
Мы заказали острый салат, мясное блюдо и рис — всего на семьдесят бат.
Когда мы доели, к нам протянули чек. Сумма на нём была в два раза выше! Вместо 140 батов – 280.
Эх, я думал, что нас просто кто-то разыгрывает, но вдруг осознал, что в нашем маленьком мире, наполненном мифами и приключениями, одна жадность способна перевернуть всё.
— Извините, но это какое-то недоразумение, — сказал я, доставая телефон с калькулятором.
Простая арифметика … Ему это явно не понравилось. Он показал на часы, словно они были зловещим предвестником нашей гибели. Я понял, что нас разводят, и чувство непонимания расползалось внутри меня как тень.
— Вы что-то напутали! — заявил я, чувствуя, как страх пробирается в мои мозги.
И тут подошла официантка с ломаным английским, бросаясь словами, как горящими факелами, что после шести вечера цены растут в два раза.
— Где это написано? — я поднял бровь.
Улыбка застыла на моём лице. Молчание. Затем она заявила, что мы смешали блюда, и теперь должны платить больше. Я был на грани белого безумия.
— Что??? — возмутился я. Моё сердце застучало, как древний барабан. — Я вызываю полицию!
— Вызывай, вызывай! — закричали они, словно это была шутка их юной жизни, комедия абсурда.
Я не из тех людей, кто блефует. Сердце бешено стучало в груди и в горле пересохло, но я решил идти до конца. Я позвонил в туристическую полицию, но крики официантки и хозяина заглушали все звуки мира.
Тогда, извергая свою артистическую натуру, я начал объяснять полиции, где нахожусь, читая вывески напротив кафе. Полиция меня не слышала, но я делал вид, как будто у нас завязался диалог.
На этом моменте в глазах хозяина заблестело что-то испуганное. Он начал махать руками, как будто это могло остановить счёт, который стремительно полз на невыносимые высоты.
— Гоу! Гоу! — закричал он, выгоняя нас из своего зловещего заведения.
Я протянул честные 140 батов, но он их не взял, лишь потребовал быстрее убраться. В итоге, мы поели бесплатно.
И хотя ситуация была напряженной и неприятной, чувство победы заполнило меня, как тёплый свет в заброшенной, страшной комнате. Настоящая жизнь полна мелких ужасов — а я просто пережил один из них.
Моя совесть? Она не мучила меня. Я посчитал, что за попытку мошенничества 140 батов это очень скромная компенсация, которая осталась у нас.
Я не хочу сказать, что в туристических местах повсюду обман, нет, скорее — это большая редкость, но просто, если это произойдет, то вряд ли вам поможет полиция.
Тайцы в туристических городах — это не те же самые люди, что встречаются в маленьких деревнях. Они похожи на персонажей из фильма ужасов, только вместо цепей и кровавых орудий — улыбки и фразы "Не можем" или "Иностранцы платят больше".
Справедливости ради, в моем городке, где я учил детей, меня никто не обманывал.
За все восемь лет ни разу не приходилось выслушивать фразы вроде: «О, ты снова? У нас как раз нет этого продукта, но у нас есть тропические фрукты с привкусом неудачи!»
Нет, такого не было.
В обычных местах всё, как правило, честно. Но в туристических районах? Тут обмана больше, чем на маркетинговой презентации!
В обычных городах другие проблемы: тайцы часто не хотят вникать в вашу ситуацию, и если они не знают как правильно выдать вам какую-то бумажку, то вам можно только посочувствовать.
Жаловаться вам некому ... нет контр-приёма против их безразличия.
Тайцам проще сказать: «Май дай», чем думать
Если жители Страны Улыбок не знают, как решить вашу проблему, то они улыбнуться, пожав плечами, и отфутболят вас подальше со словами "Май Дай". Это можно перевести как "нельзя", "не можем".
Спрашивать начальство? Нет, спасибо! Таец потеряет лицо — и у него будут больше серьёзных проблем, чем у вас, когда вы смотрите в пустой кошелек.
Отправить иностранца по кругу становится культовым и стандартным действием.
Вот я однажды решил открыть счет в банке, хех. Какой опыт!
Я бродил по этому банку, словно застрявший в фильме Кинга. Три дочери у кого-то пропали, а я всё ещё искал сотрудника, готового провести время со мной.
За каждой улыбкой пряталась фраза: «У нас нет ничего, что вам нужно. Но мы можем предложить седые волосы и много потраченного времени!»
В эти моменты я чувствовал себя человеком второго сорта без прав.
В конечном итоге я пошёл в такой же банк, но в другой филиал, где мне без проблем открыли счёт на основании моего ворк-пермита. В этот раз тайка знала как это cделать — мне повезло.
В Беларуси, как ни странно, каждый сотрудник — будь то в банке или в милиции — это словно супергерой в офисном костюме. Они всегда готовы вникнуть в ситуацию, как детектив, раскручивающий загадочное преступление. Да, может это займет много времени, но в итоге вопрос будет решён.
В Таиланде местным клеркам проще отмахнуться от фаранга, как от назойливой мухи, чем пытаться ему помочь.
Что ж, в качестве вишенки на торте, позвольте мне озвучить ещё несколько тезисов о различии в правах по сравнению с Беларусью.
Женщины в Беларуси защищены, как драгоценные сапфиры в сейфе. В Таиланде, например, алиментов как бы нет, то есть вообще нет. Это будто шахматная партия, где пешки сразу остаются без защиты.
Ещё например, если я прописываю свою супругу в квартире в Беларуси, я не смогу просто выкинуть её на улицу — это не кино с трагическим поворотами сюжета. В Таиланде же, фаранга могут выкинуть из совместного дома даже глазом не моргнув. И коррупция тут играет не последнее место.
В заключение могу сказать, что себя в полной безопасности я ощущал только в своём маленьком городке — Чумсэнге. Однако стоит отметить, что там меня знали все: я учил детей местных жителей и местной полиции.
Нервозные ситуации оставались где-то за пределами мой субреальности.
Но в путешествиях иногда я сталкивался с неприятными ситуациями, где чувствовал себя словно персонаж второго сорта в этом необъятном театре жизни.
*****
Всем добра!
THAI LIFE IN BELARUS — канал для добрых людей.
Случай в rланд #беларусь #причинапереезда #переезд #блог #историяпереезда #менталитет #alexbaidun #улыбка #историижизни #личныйопытr