Сегодня хотела бы обсудить условные обозначения для разностопных стихов. Как музыканту нужны ноты со множеством специальных обозначений, так и поэту необходимы краткие формулы для описания конструкции стихотворения, чтобы как можно быстрее передать другому стихотворцу строение произведения: описания ритма, рифмических рисунков, рефренов, трелей... наконец, стопности. У меня есть стихотворение, написанное пяти- и трех- стопными ямбами с альтернансом. Рифмовка строф простая: AbbCACbbA. Но как быстро показать, в каких строках пять, а в каких — три стопы? Кто-то дополняет рифмовку и пишет так:
Abb↓↓CACbb↓↓A, Ямб (в 4 и 9 строках понижение на 2 стопы)
Не согласна с таким способом отображения, поскольку это путает других поэтов, использующих ↓ (стрелку вниз) для сохранения этой конкретной рифмы во всех соответствующих порядку строках строф. Кто-то пишет так: 555355553 Ямб.
Вроде ясно, но в таком виде сочетания троек и пятерок, а также пятерок и шестерок (565655565), единиц и семерок (1171717