Разговор с моим учеником из Америки, обсудили, как в наших странах отмечают Новый год и Рождество. Что его так удивило в России и русских?
Казалось бы, Новый год, ну неужели так много может быть отличий? Но даже опираясь на свой опыт путешествий, сразу могу сказать, что далеко не везде люди отмечают с таким размахом, как у нас.
В католических странах, например, Рождество отмечают раньше Нового года, и уже один этот факт заметно смещает фокус. Ведь согласитесь, отмечать с одинаковым размахом (и тем же энтузиазмом) два праздника с интервалом всего в неделю не так уж и легко. С одной стороны, мне нравится, что в Италии, например, Рождество - главный праздник, так как я человек религиозный. С другой стороны, привычка отмечать Новый год весело, всей страной, масштабно, никуда не делась, и мне не нравится, что в Европе Новый год какой-то тусклый и пресный.
Конечно, можно самим себе всегда организовать праздник, но не хватает вот этого народного духа, ощущения, что все вокруг воодушевлены встречать Новый год. Не хватает атмосферы всеобщего веселья, которая заряжает.
А как отмечают в Америке, и чем мы, оказывается, удивляем американцев?
У нас куранты, у них - опускающийся шар
«Я всегда мечтал попасть в Нью-Йорк на Новый год, на Таймс Сквер. Это сделать не так уж и легко, желающих много. Речь президентa, как вы, я лично не слушаю, и вообще не в курсе, есть ли у нас такое. Мне без разницы, что скажет наш правитель, ничего праздничного в этом не вижу, смотреть еще на него в новогоднюю ночь, зачем? Вот на Таймс Сквер встретить Новый год - это атмосферно».
Мне захотелось сказать, что стоять в подгузниках на Таймс Сквер и ждать целый день в очереди, чтобы тебя пустили не звучит очень весело, но я решила не рушить его мечту. Может, не все так все и ужасно на самом деле. Не побываешь - не узнаешь. Но я бы все-таки не пошла😁
Загадать желание
Я рассказала американцу, как год назад написала желание на бумажке, сожгла и выпила это вместе с шампанским. Одна проблема - забыла, что пожелала. Американец рассмеялся.
То есть вы реально так делаете? Ну вы даете! Ещё и портить вкус шампанского, это же странно как-то! Жаль, ты забыла, что загадала, хотя бы не зря был испорчен вкус шампанского! Очень необычная традиция, в русском стиле! Особенно меня удивляет, что шампанское ты хорошее использовала для такой странной цели.
Дед Мороз и снегурочка
Американец сразу же начал гуглить, в каких странах ещё есть такой персонаж, и после краткого исследования, торжественно объявил, что снегурочка - это чисто наш сказочный персонаж.
Я показала ему фотографии парада Дедов Морозов в Ялте, вместе со снегурочками. Американец сказал, что это очень классная идея, и выглядит очень весело.
Снегурочка очень интересный персонаж, мне нравится, лучше чем этот старик постоянно! Ещё и девушки у вас такие красивые, в образе снегурочки вообще прекрасно!
Этот американец как-то спросил у меня, нет ли у меня знакомых подруг, кого он мог бы заинтересовать. Я спросила, почему именно русская девушка ему нужна, не легче ли найти американку в своем городе.
Его ответ «ну за 37 лет я что-то никого не нашел в Америке, и вообще, многие девушки очень толстые». Ну что же, довольно честно.
Елка весь месяц
Я не знаю, многие ли так делают, но среди моих знакомых ёлку мало кто убирает сразу после нашего Рождества.
Американец спросил у меня, как долго в доме будет елка, ее на фоне он видит уже месяц, пока идет урок😁
-Ну к началу февраля может быть унесем, а то и к концу февраля.
-Что? Серьезно?
-У меня есть знакомые, которые к лету только елку выносили, но это конечно редкое явление. Но выбрасывать или уносить ёлку сразу после праздников для многих не обязательно. Разве не красиво?
Американец сказал, что на месте моего мужа вынес бы ёлку из дома, когда я ушла куда-нибудь. Не знаю, чем ему так не нравится эта традиция. Какой-то нетипичный американец 😁
Старый Новый год
Ещё большим удивлением стало известие о праздновании Нового года во второй раз. Пришлось рассказать кратко историю. Также я добавила, что этот праздник отмечают более скоромно, по сравнению с основным Новым годом.
У нас в семье, например, мама всегда печет мясной пирог со «счастливой монеткой». Кто найдет, к того будет счастливый год. Американцу эта идея понравилась, вроде как у них тоже есть что-то аналогичное, на другой праздник.
«Такое ощущение, что русским только повод дай, что-то отметить!».
Вся страна отдыхает
У моего американского знакомого всего 14 отпускных дней в году, поэтому он сразу выразил удивление, как такое возможно, что у многих есть своеобразные «каникулы» после Нового года. У кого-то и 10 дней. Расскажите в комментариях, сколько дней после Нового года вы отдыхаете, мне самой интересно.
«Везет вам! Я и раньше слышал, что русские отдыхают много. Мне, чтобы куда-то полететь отдыхать из моего города 2 недель вообще не хватит. Пока добреешься, уже и назад возвращаться. Вот и останься, как и всем американцам, либо пенсии ждать, и уже потом путешествовать начинать, либо ездить куда-то по Америке, ну либо Южная Америка, но тоже смотря куда, туда тоже долго добираться».
Американец также рассказал мне, что в качестве новогоднего фильма американцы смотрят какой-то боевик. Я посоветовала ему посмотреть «Иронию судьбы», и на следующий день он задал мне следующий вопрос: почему именно этот фильм так любят русские? И все ли ходят в баню перед Новым годом?
Я не знала, что ответить на эти вопросы. Как думаете, почему? И любите ли вы этот фильм? Ну и на вопрос о бане тоже расскажите, есть ли у вас такая же традиция как у главного героя в фильме «Ирония судьбы»?