Как быстро выучить сербский язык?

Нередко нам на курсы звонят те, кому нужно выучить какой-то язык за какой-то срок (как правило, небольшой), чтобы... поступить в вуз, сдать экзамен на сертификат, переехать и устроиться на работу, учиться в школе. И хотя это вроде бы наша работа - научить чему-то в какие-то сроки, - каждый раз приходится с сожалением объяснять, что не любой сценарий реален и не любой достижимый в заданный срок результат будет отвечать поставленной задаче. Если до экзамена на уровень В2 всего год, то это ошибка планирования, а не стратегия. Так не надо, так неправильно.

Если существуют курсы, которые за год подготовят к его сдаче, то это не значит, что подготовят хорошо. И, к сожалению, это не значит, что в других условиях (например, без проживания в стране изучаемого языка и занятий пять дней в неделю по несколько часов) можно получить тот же самый, пусть и неидеальный, результат.

Понятно, что обстоятельства бывают разными, и иногда серьёзные жизненные решения принимаются спонтанно. Переезжаем завтра - на курсы звоним сегодня. Но ведь очень часто звонок на курсы откладывается до последнего момента. Мол, выучу за такой-то срок. Подготовлюсь за месяц. За три. Рассчитаю, сколько времени и денег надо, - и вот тогда...

К изучению языка сейчас принято относиться прагматично. Это товар, который ты раз - и положил в корзину. Нашёл получше и подешевле и купил... Выбрал для ребёнка язык, который ему точно пригодится (зачем испанский или немецкий? надо учить китайский, все же понимают!) Кажется, прагматичность - важное качество современного человека, который должен всё спланировать и лишних сил на ненужные дела не тратить, но эта прагматичность оказывается совершенно бесполезной в деле изучения языка. Лучших результатов можно достичь, если быть в контакте с языком долго (пусть и в режиме не очень интенсивных занятий). Если заниматься несколько лет в режиме хоть раз в неделю, а не мечтать про сумасшедший прорыв за три месяца.

Нам кажется важным про это говорить. Это такие же навыки, как здоровое питание или регулярные физические нагрузки. Мы не ждём суперрезультатов за три недели, не достигаем их "марафонами" и "программами", а меняем образ жизни. Владение несколькими иностранными языками - абсолютно реальная цель (я уж не говорю про один), но только это образ жизни, образ мысли, а не купленный курс.

Что касается конкретно сербского языка, возможно, результаты будут чуть быстрее, чем для греческого или какого-то другого языка с большим разнообразием форм, но всё равно экзамены будут подразумевать всестороннее владение им на заданном уровне и умение решать довольно сложные и запутанные задачи. Как правило, образцы есть в открытом доступе на сайтах центров, принимающих экзамен. Оцените свои силы, ставьте реальные цели.

Что же делать, если ошибка уже случилась, и язык было нужно учить давно, а спохватились только сейчас?

Конечно, есть много нюансов, и поэтому первый совет - проконсультироваться со специалистом. Что можно сделать в данных обстоятельствах, а что нельзя. Как выйти из ситуации с минимальными потерями. Какую стратегию выбрать дальше.

Совет второй - менять планы. Да, если язык нужен на уровне, а начало занятий в университете уже через месяц, надо отложить учёбу. А школьнику, возможно, дать доучиться год в своей школе, а потом уже переезжать. Много нюансов, у каждого есть свои какие-то цели, поэтому возвращаемся к первому пункту: посоветуйтесь со специалистом. Не думайте, не верьте, что всё получится само собой.

Совет третий - если нет чрезвычайных обстоятельств в виде поступления в вуз или школу, какого-то специального экзамена, не паникуем и не пытаемся вылезти из кожи вон. Учим язык дистанционно сейчас, продолжаем учить язык дистанционно и потом. Переезд -это не конец жизни же. Можно двигаться к цели последовательно. И так и надо сделать. Даже если вы уезжаете через месяц, за эти 30 дней в и без того кипящий мозг нельзя вложить больше знаний, чем туда поместится. Вот и не надо пытаться.

Совет четвёртый: если времени мало, а язык нужен как можно быстрее, выбираем интенсивные занятия. Но не забываем про то, что чудес не бывает.

Совет пятый: если времени мало, но и денег тоже, выбираем занятия с преподавателем или в небольшой группе хотя бы раз в неделю. И меняем планы (см. пункт второй), рассчитываем продолжать учёбу долго (см. пункт третий).

Очень хочется сделать так, чтобы изучение языка - любого! - приносило радость и давало результат. А порой и становилось частью профессии в будущем.