Казалось бы что хорошего может быть в письме с ошибками? В обычной жизни, конечно, это плохо. Только если не нужно с помощью такой ошибки запутать случайного получателя сообщения. Во время Великой Отечественной войны у партизанских радистов были простенькие шифры, которые немецкие дешифровальщики быстро распознавали. И вот кто-то в штабе партизанского движения предложил делать в шифровках намеренные орфографические ошибки — типа «бранетранспантер», «овтамат», «сомалет»,«антелерия», «банбешка». И грамотный, но не такой смекалистый и хитроумный враг, получив сообщение с ошибками, долго ломал голову и не мог раскусить планы наших войск. Отвагой и находчивостью русская армия отличалась и долгие годы спустя после Великой Отечественной войны.