В немецком языке существуют три наклонения:
1. Изъявительное - Indikativ
2. Сослагательное - Konjunktiv
3. Повелительное - Imperativ
Сослагательное (Конъюнктив) делится на:
- Конъюнктив I - для передачи косвенной речи
- Конъюнктив I I- для вежливых просьб, нереальных предположений, желаний и т.д.
Образование Konjunktiv I
Некоторые формы Конъюнктив I совпадают с формой Präsens Indikativ (изъявительное наклонение).
Чтобы избежать путаницы, в таких случаях используется Konjunktiv II:
Wir machen= Wir würden machen
Зачем нужен Konjunktiv I ?
для передачи косвенной речи в нейтральном стиле
без выражения собственного мнения говорящего
Konjunktiv I можно встретить в официальных текстах, например, в новостях, инструкциях, рецептах и т. д.
Прямая речь: Peter sagt: «Ich komme morgen».
Косвенная речь: Peter sagt, er komme morgen.
Неправильные глаголы в Конъюнктив 1 не будут менять гласную в корне:
Переделываем прямую речь в косвенную:
Прямая речь: Maria sagt: "Ich lese gerne Bücher ."
1. Косвенная речь (Indikativ): Maria sagt, dass sie gerne Bücher liest.
2. Косвенная речь (Indikativ): Maria sagt, sie liest gerne Bücher.
3. Косвенная речь (Konjunktiv I): Maria sagt, sie lese gerne Bücher.
4. Косвенная речь (Konjunktiv II): Maria sagt, sie würde gerne Bücher lesen.
Формы глаголов "sein" и "haben" в Konjunktiv 1
Er sagt, er sei Arzt.
Он говорит, что он врач.
Der Lehrer meint, das Thema sei schwierig.
Учитель считает, что тема сложна.
Sie behauptet, sie habe einen Hund.
Она уверяет, что у неё есть собака.
Образование прошедшего времени в Konjunktiv I
sein / haben в Konjunktiv I + причастие Partizip II
Er sagt, er hätte / habe das Buch gelesen.
Он говорит, что прочитал книгу.
Sie erklärt, sie sei in Berlin gewesen.
Она объясняет, что была в Берлине.
Der Lehrer meint, er hätte (habe) die Aufgabe gut gemacht.
Учитель считает, что он хорошо выполнили задание.
Модальные глаголы в Konjunktiv I
Sie erklärt, sie wolle nach Berlin fliegen.
Она объясняет, что хочет полететь в Берлине.
Der Lehrer sagt, Sie müssen / müssten die Aufgaben gut machen.
Учитель говорит, что Вы должны хорошо выполнить задания.
Упражнения:
Преобразуйте предложения в косвенную речь,
используя Konjunktiv I:
Настоящее время:
1. Der Kellner sagt: "Das Essen ist gleich fertig."
2. Der Reiseführer erzählt: "Die Stadt hat viele interessante Sehenswürdigkeiten."
3. Die Eltern meinen: "Unser Sohn spielt sehr gut Klavier."
4. Der Wetterbericht meldet: "Morgen wird es sonnig."
5. Der Nachbar sagt: "Ich baue ein neues Gartenhaus."
Прошедшее время:
1.Er sagt: "Ich habe das Auto repariert."
2.Peter behauptet: "Ich habe gestern einen neuen Film gesehen."
3.Frau Müller sagt: "Ich bin gestern spät nach Hause gekommen."
Ответы
Настоящее время:
1. Der Kellner sagt, das Essen sei gleich fertig.
2. Der Reiseführer erzählt, die Stadt habeviele interessante Sehenswürdigkeiten.
3. Die Eltern meinen, ihr Sohn spiele sehr gut Klavier.
4. Der Wetterbericht meldet, Morgen werdees sonnig.
5. Der Nachbar sagt, er baue ein neues Gartenhaus.
Прошедшее время:
1.Er sagt, er hätte das Auto repariert.
2.Peter behauptet, er hätte gestern einen neuen Film gesehen.
3.Frau Müller sagt, sie sei gestern spät nach Hause gekommen.
Спасибо за внимание, подписывайтесь на канал, чтобы учить немецкий язык!