歴史に残る悪女になるぞ
Жанр: сёдзе, фэнтези, попаданцы, романтика
Выходил: октябрь – декабрь 2024
Английское название: «I`ll Become a Villainess Who Goes Down in History»
Русское название: «Я стану злодейкой, вошедшей в историю»
13 эпизодов
Оценка: 7 из 10
Когда всё есть и ничего нет.
Аннотация
И снова у нас на экране злодейка-попаданка. Однако неожиданный поворот: она крайне не любит глупых и идеально-сахарных главных героинь из игр для девочек. Поэтому роль и тело злодейки ей как раз самое оно. Сейчас она всем этим хорошеньким устроит постановку с ног на голову и в другие интересные позы. Но не факт. Свои-то голова и душа отнюдь не больные, так что со злодейством возникают определённые проблемы.
История просмотра
Очень часто у меня сериал лежит в списке на просмотр годами, а потом скачанный – ещё месяцами. И я сижу, в затылке чешу: с чего мне в голову пришло посмотреть это как-то понятно, но вот когда идея возникла, почему, с чьей подачи или по какой ассоциации? Забыла. А вот тут всё понятно. Я люблю про злодеек-попаданок, ну и друг Алекс подкинул идею. И… ошибся примерно наполовину. Потому что сериал по задумке действительно интересный и вообще, казалось бы, прямо под меня придуман. Но в исполнении такие косяки….
Ну-с, начнём.
Техническое исполнение
Общий дизайн. Как люди нарисованы. Иногда – выражения лиц и даже интересные, значимые жесты. Нарисованы – как я люблю. И тут не сомневайтесь, это сёдзе, это для девочек. Герои – как надо. Одежда – от «как надо» до «шикарно». Чёрные платья Алисии, вот всё по красоте, с полупрозрачным сетчатым вырезом, красные или чёрные перчатки, чокеры… Определённо, у нас с авторами есть общее понимание вкуса. Однако, всего этого очень мало. Я же люблю всякие ракурсы, композиции… но их по пальцам перечесть. А одновременно… вообще хтонический ужас. Опять же, я часто ругаюсь на компьютерную графику. Но такого обилия и такой чудовищной дешёвки я не видела, кажется, никогда. И уж тем более не ожидала в конце 2024 года. Мыло, никакая прорисовка… ангел забери, да в компьютерных играх, вышедших пять лет назад, собачки и лошадки ногами перебирают натуральнее! Ну и вот я какая-то прямо распятая. Дизайн, лица, платья девушек и одежда мальчиков – востооорг. И вот всё это полное отсутствие графики – жуууть, стыд и дешёвка.
Со звуком чуть получше. Вполне адекватные, хотя и не в моём стиле, опенинг с эндингом. Неплохая (и, что уже прекрасно – наличествующая) музыка в фоне. Не шедеврально, но работает как надо. И сейю. С одной стороны – почти все тут новички-новичковые, играть умеющие, но пока на троечку. Но… А вот Накамура Канна, то есть Алисия – отлично сыграла типажные «злодейские» интонации. Совершенно понятно, что она эти интонации заметила и подхватила у штатных скандалисток вроде Араи Сатомэ или дальше в глубь времён. Но ведь получается же! А отдельно… Я услышала мгновенно и даже сначала ушам не поверила. Король же, король! Его озвучивает Мю Ла Фрага Коясу Такехито. Восторг!! Так что если будем говорить про звук, то он тоже очень неровный, но в разбросе от хорошо до отлично.
Чего не скажешь про перевод. Опять же, давненько я такой хтони не видела. Нет-нет, орфография-то, как нынче спелл-чекеры умеют – вполне себе. Но мать моя женщина, «никогда» и «некогда» ни разу не одно и то же! Мне некогда заниматься чем-то или я никогда не буду заниматься чем-то. При этом форма предложения уже однозначно определяет какое там слово. Нужно быть полностью безграмотным, чтобы пропустить такое. Или… просто не читать текст совсем. Я серьёзно, такой то ли фантастической безграмотности, то ли пренебрежения к работе переводчика я не видела со времён «Зиппанга». Я серьёзно, ужасы типа «никогда» и «некогда» - хорошо если бы по разу на серию. Нормальная, настоящая злодейка бы этих переводчиков била до посадки себя лет на пятнадцать. Но, к счастью, мы с Алисией поумнее и несколько… чистоплотнее. Руки марать не хочется.
Проблемы по сюжету
Если вы думали, что на «технике» беды закончились – увы, нет. Сюжетно этот сериал болтает тоже кошмарно. Причём главная проблема именно в том, что болтает. Я бы относительно спокойно приняла бы если бы он был может и «я не соглашусь» или «ну, это просто глупенько для девочек», но ровным. Однако нет, его чудовищно мотает оттуда сюда. Вообще, совершенно чёткое ощущение, что у авторов не просто с логикой беда, а полное отсутствие способности выстраивать хоть что-то связное.
У нас то все равны, то у одних талант, а у других нет, то талант без развития не талант, а ноль без палочки, то необходимо чувство ранга, то это омерзительно и вредно.
Кроме шуток, я половину времени просмотра развлекала себя тем, что пыталась понять, на какой философской позиции стоят авторы. Ни на какой. Сейчас это христианство – но уже через фразу – нормальное такое язычество. Ещё через фразу – народничество, затем – махровый фашизм уровня Ильина, затем эсэровщина класса Марии Спиридоновой (мощнейшая женщина, между прочим), потом марксизм до уровня сталинизма, потом обратно в любой из перечисленных пунктов. Без всякой связи. Просто сейчас захотелось сказать одно, а потом – другое.
Что ещё ужаснее – в сериале постоянно идут линии политэкономики и государствостроения. Люди добрые, но тот гросс-политик, который нам преподают как гениальное, прорывное и где-то циничное (Алисия же злодейка) - фантастический маразм. Нет, польза-то от предложенного будет. Но ни одного из вышеупомянутых прилагательных тут нет. Не гениальное. Не прорывное. Разве что капельку циничное. Н настолько тупо-циничное, что опять же головой биться об стену.
И опять, опять – полное непонимание, несвязанность и ахинея. Один из ключевых сюжетов про тюремную деревню. Фантастический маразм. Во-первых, есть закон – есть и преступники. А значит – тюрьмы. Я прямо-таки обалдеваю, если эта деревня – единственная тюрьма, то в государстве просто какое-то фантастическое законопослушие. Далее… концепция «их вообще ни за что». Ну вот все эти страшные ГУЛАГи, в которых ни одного негодяя и ни одного нарушителя закона. Ведь негодяев и преступников в природе не существует. Тьма Всемогущая, какой бред! Далее – снова экономика. В нашем государстве – несколько герцствов есть. Огромные земли и укреплённые города. Что сделает одна деревня, пусть и наполненная чудовищными отморозками? Ой, стоп, они же все хорошие люди и сидят ни за что? Или ой, стоп, бьют детей до смерти? Вы уж определитесь, а?
Но и этого мало. Хорошо, мы снимаем стену с этой конкретной тюрьмы. И она становится… государством. Как?! И зачем?!
Кстати… и в тюрьме, и на спецпоселении - внутренняя иерархия, власть и механизмы соблюдения законов выстраиваются на раз. Да, это другие законы, чем у добрых граждан. Но… воровской ход на хате есть сотнями лет. А у вас на спецпоселении почему-то перманентная анархия, а какую-то структуру выстраивает только Алисия. Не смешно?
Весь сериал состоит из вот такого феерического бреда. Но одновременно он и прекрасен. Ибо…
Прекрасное в сюжете
Всё, что происходит несколько секунд, все сюжеты в один ход – прекрасны. Ну, может быть кроме одного – всё же я понимаю вот вообще весь сюжет с Кэрол. Это реальный ужас. Острижение, тем более девушки – это почти изнасилование. И что Алисия режет себе волосы – это потрясающе мощно. Но есть проблема. Хорошо, это чисто моё восприятие. По результату – Алисия не только спасла Кэрол, но и типа стала красивее. А идите вы примерно в другую галактику? Длинные волосы и у мужчин, и тем более у женщин - это и есть красота. Нет, я соглашусь с тем, что разным людям идут разные причёски. А некоторые и с не шибко длинными волосами тоже выглядит неплохо. Но нет. Не врите. Плюс-минус идёт – может быть и короткое карэ. Но это что-то такое… вынужденное. А на самом деле волосы должны быть до попы.
Здесь Маржан разревелась. Понятия о красоте, желания… Хрен-то-там. Никак не могу вырастить хвост дальше низа лопаток. А так хочется косы до пояса!!
Впрочем, я тут немного о другом. Вот в этом эпизоде, как и во многих других – герои поступают вообще обалденно, уважать и обожать. Но это секундные и самые простые, а то и глупые решения. Коль скоро мы заговорили про Кэрол… у меня есть пять решений этого сюжета. И одно почти совпадает с тем, что было показано. Я бы обрезала пол-головы. Не карэ, а ассиметрию. Ну, в морду дать тоже можно, такой себе одноходовый выход. В морду дать Алисия умеет, тренировалась. И я бы да… Сначала стулом или партой этой твари с размаху. А потом – половину хвоста. Но я-то отмороженная дура. А вообще-то ситуация решается четвёртым или пятым выходом.
Что-то я вроде заявила, что перехожу к расхваливанию сериала, а опять ругаюсь. Ладно, есть почти что безпроблемный сюжет. Ребекка. Это не сюжетная хрень, когда кого-то там выкидывают в штанах с заплатками. Кто заплатки то шил? История Ребекки – настоящая. Антисанитария и отсутствие фельдшерских тренировок – гангрена. И спасение = ампутация. А дальше… Алисия реально спасла Ребекку. А Ребекка - не сломалась. Вот это – могучий сюжет. Расхваливаю.
На самом меня мотает точно так же, потому что сериал дурной и прекрасный. Глупый до ужаса, но и одновременно… великолепный. Когда Алисия глаз отдаёт – это что? Потрясающая картина. Я сделаю так же. А Джилл, сделавший обалденно стильную и красивую повязку… Ну это всё.
Штилица-Исаева я обожаю. Финал здесь прекрасен, и эстетически, и по задумке, и откровенно «отдаётся в душе». Отдавши глаз, в сером тюремном костюме, вот всё это всё – да, Алисия временами немного дура, но потрясающе «я». Кое-что я решу иначе, кое-где я уже говорила, дурь здесь феерическая. Но когда всё пойдёт совсем сложно- то и ампутацию, и пересадку глаза, И вообще Алисия при всей своей местами дурости… Можно это буду я? Извините, вышло очень сумбурно.
Забавно. На следующий день после написания этого обзора у меня адски болел именно левый глаз. Настолько, что пришлось его завязать. Слова имеют силу? ^___x
Резюме
Для юных девушек это подходит как не то слово. Красиво, эмоционально, и так далее. Всё как надо. Для юных мальчиков – не подойдёт никак. Какая-то сопливая заумь. А вот со взрослыми людьми – двояко. Может понравиться, ведь та ещё заумь. А может и нет. Потому что все претензии на ум тут бессвязны и алогичны. Но стильно и красиво… по задумке.
Послесловие-дисклеймер
Понятия не имею, что там творится в исходных новеллах. Раскрыто ли, и если да - то как. Для альтернативно-одарённых, плохо умеющих читать и думать: данный текст касается анимэ-сериала и только его. Наличие манги, новеллы, ранобе, визуальной новеллы или произведения какого-либо другого жанра, сюжет которого в какой-то мере послужил основой для сценария данного сериала – если и было упомянуто, то исключительно для справки, поскольку анимэ-сериал является самостоятельным произведением в другом жанре. Всё, что сказано выше – сказано про сериал и только про него. Желающим прочитать в оценке сериала оценку исходного произведения напоминаю анекдот про «Ерунда эти «Битлз», мне Мойша напел». Направление куда идти – найдёте сами.