Врата Катха Сатурну. (Продолжение)
5. Принцесса была непреклонна. Тогда царица пожаловалась отцу Чандрасене. Царь был в ярости, начал всячески отговаривать дочь. Но Падмасена сказала:
Я или буду женой этого человека или покончу жизнь самоубийством.
Чандрасена увидел в ее глазах решимость. С тяжелым сердцем он разрешил дочери выйти замуж за калеку.
Он пошел в свои покои и лег спать, мучимый тяжелыми мыслями. Во сне ему приснился Викрама с руками и ногами в царских одеждах.
Викрама тем временем думал , что период Саде Сати подходит к концу. И в этот момент Сатурн явился перед ним. Викрама хотел склониться в поклоне, но просто скатился к его стопам.
Сатурн произнес: - О Викрама. Ты выдержал огромные испытания, но твое сердце осталось чисто. Не смотря ни на что, ты считал , что это все просто последствия твоих греховных поступков. Я восхищен тобой. Проси у меня любое благословение. Я исполню твое самое сокровенное желание.
Царь Викрама дрожащим голосом произнес:
- О, Сатурн! Я очень сильно страдал все эти годы. Сделай пожалуйста так, чтобы люди не испытывали таких бед от твоего действия.
- Я поражен твоим чистым сердцем и помыслами. Ты мог бы вернуть себе руки и ноги, царство, былое величие. Но даже в такие моменты ты думаешь не о себе, а о других, я очень доволен тобой.
Не ты один страдал в Саде сати. Бог Рама потерял в это время царство, Равана был повержен и убит. Таково мое влияние.
С этими словами у Викрамы появились кисти и стопы.
И к нему вернулась былая красота. Задыхаясь от волнения Викрама воскликнул: - Владыка ! Я тебе сердечно признателен. Ты великая планета, но пожалуйста, не подвергай людей таким страданиям, какие пришлось перенести мне!
- Я выполню твою просьбу. Она тронула меня до глубины души. Те, кто будут рассказывать
и слушать историю о тебе не будут столь сильно страдать. Сатурн исчез, а за Викрамой пришли послы от царя и привели его во дворец. Чандрасена увидев человека со стопами и кистями, прекрасного как бог, был поражен. - Кто ты?
- Я тот вор, с которым ты велел столь жестоко поступить..
-Я вижу, но откуда у тебя появились руки и ноги?
И тут Викрама рассказал всю свою историю. Царь был в шоке. Припав к стопам Викрамы, он просил прощения.
— Тяжелые времена прошли. Я был виноват в том, что оскорбил Сатурн при всём собрании. Ты был всего лишь оружием в руках моей судьбы. Не вини себя слишком сильно.
Чандрасена приказал позвать купца, у которого пропало ожерелье. Ему рассказали историю Викрамы.
Купец долго просил прощения. Но Викрама говорил, что это была его судьба и произошло то, что должно было произойти.
В результате царь Викрамадитья взял в жены дочь царя и дочь купца. В те времена правителю позволено было иметь несколько жён. Сыграли пышную свадьбу. Продавец масла и его дочь получить от царя щедрую награду.
Викрама приехал в свое царство. Там ему очень обрадовались. Он был действительно хорошим царем. Его история стала известна людям.
Во все концы царства были отправлены гонцы, чтобы возвестить, что Сатурн величайшая из планет. Был построен храм суровому богу, чтобы никто не терпел таких испытаний, как царь Викрамадитья.
Тот, кто читает и слушает эту историю избавляется от страданий.
История Шани (Сатурна) рассказанная Робертом Свобода в книге
Величие Сатурна - на основе мифов и легенд того времени.
Роберт перезаписал, перевел, дополнил и приблизил современному читателю книгу, вышедшую много ранее.
Предания, не должны залеживаться на месте. Как всё живое, они нуждаются в движении. А тот, кто держит их в неволе, рискует навлечь на себя их немилость» (Рамануджан, 1991, стр. xxx-xxxi). Далее Рамануджан рассказывает об одном человеке из племени гонд, который знал четыре легенды, поленился пересказывать их.
Однажды ночью, когда всё племя крепко спало, легенды выбрались наружу из его живота, уселись на храпящего лентяя верхом и, посовещавшись, решили убить его за то, что он никому их не пересказывал.
Лентяй уцелел только благодаря своему слуге, который захотел забрать легенды себе и, подслушав их заговор,
помешал им убить хозяина.
В другом месте повествуется о песне, которую одна женщина никогда не пела, и о легенде, которую она никому не рассказывала. Однажды, когда женщина спала, они вышли из её рта и превратились в мужское пальто и ботинки, что вызвало в её муже приступ неистовой ревности.
Друзья! Если вы прочитали эту историю, это не просто так. Вы знаете , что делать дальше.
Конфиденциально веду ваш личный телеграмм канал.
Вопросы сюда: https://dzen.ru/away?to=https%3A%2F%2Ft.me%2FJani88888