География показа турецких сериалов широка: Европа, США. Латинская Америка, Восточный регион. Цифровые платформы ИВИ, МОРЕ ТВ, КИНОПОИСК, START, KION, Okko, Wink представляют огромное количество турецких сериаловв России. Иногда проекты бывают в свободном доступе, но чаще их можно смотреть по подписке. А для этого необходимо ежемесячно платить абонентскую плату. В этом есть свои плюсы не ждать очередной серии, учитывая график показа, установленный телеканалом, а просмотреть проект с учетом своего свободного времени.
Некоторые телеканалы также показывают турецкие сериалы, предлагая бесплатный просмотр без оплаты подписки: Канал Ю, Романтичное и, конечно, Домашний.
Канал "Домашний" - сервер, который является главным "поставщиком" турецких сериалов для российского зрителя. И в 2025 канал подготовил подарок для поклонников турецких сериалов, и с 11 января начинает трансляцию 3 новых сериалов Турции: "Гюльджемаль", "Расскажи мне как любить", "Спрячь меня", которые будут показывать по выходным. На российском телевидении могут быть выйдут под другими заглавиями, хотя анонсировали их под оригинальными названиями.
Познакомимся с новыми проектами, которые представляет канал "Домашний". Краткое знакомство с сюжетом, актерами, которые задействованы в проектах.
1. Гюльджемаль
Сериал "Гюльджемаль" - это проект FOX TV/сейчас NOW TV совместно с кинокомпанией MF Production. В Турции сериал стартовал 6 апреля 2023 года. Проект не пользовался популярностью у турецкого зрителя, но был восторженно принят за рубежом и активно продавался. Поэтому создатели проекта "дотянули" до привычных 13 серий, обычное количество эпизодов, которого стараются придерживаться турецкие кинематографисты, чтобы продать сериал зарубежным каналам. Учитывая, что в оригинале 13 серий, это приблизительно около 39 серий в российском формате.
Сериал "Гюльджемаль" - это классический вариант проекта турецкого кинематографа, повествующий о любви и ненависти, о всепоглощающей мести, семейных тайнах и "скелетах в шкафу".
СЪЕМОЧНАЯ ГРУППА
Режиссер проекта - Юсуф Пирхасан. В его фильмографии 9 проектов, но многие из них получили высокую оценку зрителей. Чего только стоит сериал "Постучись в мою дверь", который был закуплен многими странами мирами. Да и "Чудо-доктор", "Сердцебиение", "Все о браке" с успехом шли на экранах телевидения.
Сценарист: Эда Тезджан, которая написала истории к 13 проектам. Многие собрали хорошую зрительскую аудиторию: "Азиз", "Задира", "Ветреный".
Краткий сюжет: Сериал начинается с того, что пути Девы и Гюльджемаля пересекаются.
Гюльджемаль - молодой человек, которого мать бросила в молодом возрасте, и со временем он превратился в "чудовище" из-за своей ненависти к женщине давшей ему жизнь, человека жестокого с холодным сердцем, одиноким и неприкаянным в жизни, который никого не впускает в свой личный мир.
Несмотря на то, что бедный мальчик многого добился в жизни, сумел организовать свой бизнес, стать богатым человек, детские обиды не отпускают его, и главная цель в его жизни отомстить матери, бросившей отца, и детей из-за любви к другому человеку.
Неожиданная встреча с Девой полностью перевернет его жизнь. Их великая любовь начнется с ненависти. Но со временем перерастает в настоящие, сильные чувства, превратившиеся в вихрь огня, страсти и бури...
Но сможет ли эта любовь прекратить войну между матерью и сыном? Что победит: противостояние с матерью или любовь?
АКТЕРЫ И РОЛИ
Гюльджемаль - Мурат Юманлыш
Гюльджемаль - главный герой проекта со странным для мужчины именем. (Имя Гульджемаль имеет турецкое происхождение и состоит из двух частей: "Гюль" означает "цветок" или "роза", а "джемал" — "красота", "чудо". Таким образом, имя Гульджемаль можно перевести как "красивый цветок" или "чудесная роза").
Но мать дала ему и другое имя - "Чудовище", так как он убил единственного человека, которого она любила. Она вычеркнула из своей жизни не только мужа, который умер после расставания, но и детей, которым пришлось самостоятельно пробиваться в жизни. Так как Гюльджемаль был старшим, он взял всю ответственность на себя за младших. Он стал -успешным, богатым, дал все своим родственником, что необходимо для комфортного проживания, выполняя их желания и требования, но не смог дать одного - любви матери. Поэтому он не может простить женщину, родившую его, но так и не сумевшей стать для своих детей матерью.
Как сказал сам герой: "Мы перестали быть матерью и сыном. Я стал монстром, которого прокляла собственная мать. А она стала моим заклятым врагом".
И хотя главная тема проекта - это месть, не все так однозначно. Не смотря на ненависть, где-то в глубине души он хочет обратить внимание матери на себя, заслужить её, если не прощенье, то материнскую любовь, которой ему никогда не хватало.
Мурат Юманлыш - турецкий актер. Родился 23 апреля 1981 года в Кайсери. С детства он увлекался спортом, став профессиональным баскетболистом, но в 20 лет решил прервать спортивную карьеру.
Мурат Юналмыш закончил факультет администрирования в Университете Мармара, но по специальности не проработал ни дня. После окончания университета Мурат Юналмыш сразу начинал обучаться актерскому мастерству в Академии Стамбула.
В 2003 г. вышла первая картина с Мурат Юналмышом "Огнестрельное ранение", где он играл там лишь эпизодическую роль.
Большую известность Мурату Юналмышу принес сериал "Небесная любовь", где он сыграл главную роль (в России вышел под названием "Между небом и землей").
Еще один проект Мурата Юналмыша, который стал популярным не только в Турции, но и за рубежом "Однажды в Чукурова".
За свою творческую карьеру актер сыграл в 15 проектах.
Дева - Мелис Сезен
Дева - красивая и яркая девушка. Под ее наивной внешностью скрывается сильная, целеустремленная и амбициозная женщина. Она не была сказочной принцессой, наивной девочкой, но несмотря на сложный характер, твердый, как скала, сумела стать тот красавицей, которая спасла "чудовище", растопив его сердце.
Вначале она конфликтует с Гюльджемалем по вполне объяснимым и объективным причинам (и даже пытается подстрелить его): он забрал у неё жениха, довёл отца до больницы, и пытается использовать в своей работе (ведь девушка работает дизайнером). Но постепенно Дева пробуждает в Гюльджемале много забытых им тёплых чувств, и потихоньку его броня тает.
Мелис Сезен - турецкая актриса. Она родилась 2 января 1997 года, в Стамбуле. Ее отец по национальности албанец, родственники по материнской линии переехали в Турцию из греческого города Салоники. Родители были далеки от мира шоу-бизнеса, они занимались торговлей, у них был свой магазин. А девочка с детства проявляла интерес к актерскому ремеслу, профессионально занималась танцами, и родители поддерживали желание дочери стать актрисой.
После окончания школы Мелис поступила в университет Коч на факультет изобразительных искусств и массмедиа.
Актерская карьера Мелис Сезен началась в 2016 году в сериале "Черная жемчужина", где она сыграла второстепенную роль. Следующая заметная роль была в мелодраме "Пятно", премьера сериала состоялась в 2019 году. Хотя проект быстро свернули, мне он понравился.
А сериал "Неверный" принес молодой актрисе широкую популярность, так как он пользовался успехом во многих странах мира.
За свою творческую карьеру актриса снялась в 18 проектах. Сейчас Мелис Сезен задействована в телесериале "Гений", где она играет роль Имре. Также ждем новый фильм с ее участием "Холоп. Великолепный век", который является адаптацией российского фильма "Холоп".
Зафер - Айда Аксель
Зафер - мать Гюльджемаля, женщина сильная, властная, непримиримая. Ее насильно выдали замуж, поэтому она не любила мужа, и, может поэтому, не испытывал теплых чувств к детям, рожденных в браке (хотя мне это сложно понять). Как только она встретила человека, которого полюбила, женщина не задумываясь оставила прошлую жизнь и детей позади, начав новую с любимым. Но их семейное счастье не было долгим. После смерти мужа Зафер возглавила его бизнес, и в одиночку воспитывала сына от любимого человека, в котором души не чаяла.
Новая встреча со старшим сыном вколыхнула давно забытое чувства ненависти. На протяжении всего сериала мы видим пикировки матери и сына, и их длинную дорогу к прощенью друг друга. Если это вообще возможно.
Айда Аксель - известная турецкая актриса-ветеран, в фильмографии которой 31 проект. Актриса родилась 31 октября 1962 года. в Стамбуле. С детства проявилась ее творческая натура. Девочка занималась балетом и игрой на виолончели. В 15-летнем возрасте Аксель впервые окунулась в атмосферу съемочной площадки, снявшись в рекламе.
Актерское образование будущая звезда турецких фильмов получила на факультете театра и кино Университета кино и искусств имени Мимара Синана.
В последнее время актриса часто исполняет возрастные роли матерей, тетушек: сериал "Семья" (тетя Недрет), "Отец" (мама Фазилет), и, конечно, "Ветреный" (Азизе Асланбей).
Также в сериале снимались актеры, у которых были не главные, но второстепенные роли.
Гюлендам - Нилай Эрденмез
Гюлендам - дочь Зафер и младшая сестренка Гюльджемаля. Она привыкла жить за спиной своего брата, который всегда заботился о ней. Неожиданно влюбившись в Мерта, бывшего жениха Девы, она с головой окунулась в новые чувства, не слушая предупреждений брата, противостоя ему. Ее сложные отношения с мужем, который продолжал любить Деву, принесло немало переживаний и неприятностей Гюльджемалю.
Арманаган - Самет Каан Куюджу
Арманаган - младший и любимый сын Зафер. Он приятный, добрый, честный молодой человек, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на ограничения он старается жить полной жизнь: учиться, общаться с ровесниками.
Он влюбился в сестру Девы, и мать зная всю историю отца девочки, препятвтвовала их отношениям. Узнав о родстве с Гюльджемалем, Арманаган принял его, как брата, не испытывая ненависти, а только интерес узнать человека, которого он может назвать братом.
Мерт - Эдип Тепели
Мерт - несостоявшийся жених Девы и муж Гюлендам.
Ипек - Мельтем Акчёль
Ипек - сестра Девы, очень близкая подруга, которая, если не всегда и понимала поступки сестры, но поддерживал ее в трудные минуты.
Каст актеров этим не ограничивается. Еще в проекте примут участие Атилла Шендиль, Илай Эркёк, Бурак Джан и другие.
2. Спрячь меня
Второй сериал, который представляет канала "Домашний" - это проект "Спрячь меня", который стартовал на телевидении Турции 23 ноября 2023 года на канале Star TV. Этот канал чаще всего представляет проекты психологического жанра, хотя в сериале "Спрячь меня" раскрываются не только сложные психологические проблемы героев, их переживания, здесь много драматичных моментов, а также неожиданно смешных и курьезных ситуаций.
Проект шел со средними рейтингами и продержался 1 сезон. В сериале 26 серий, так в русском варианте это около 70 серий. Более подробно о проекте актерах и кратком сюжете можно узнать в статье:
"Спрячь меня" - новый проект турдизи. Актеры и роли. Первые впечатления"
3. Расскажи мне, как любить
Сериал "Расскажи мне, как любить" вышел 26 августа 2016 года на канале FOX TV. Я отношу этот проект до периода пандемии, когда турецкие сериалы отличались особой атмосферой, завораживающей отличной игрой актеров, пусть не всегда логичными, но очень трогательными сюжетами и всегда красивой историей любви. Я отношу эти проекты к турецким мелодрамам. которые открыли турецкий кинематограф всему миру, завоевав достойное 2 место в продажах своих проектов за рубеж.
Этот проект не может похвастаться хорошими продажами, да и в Турции он шел со средними рейтингами, но его просмотр доставляет удовольствие. В сериале 22 серии, значит, в российской версии - это в среднем 66 эпизодов.
Более подробно о проекте, его создателях, героях и актерах можно узнать в статье: Рекомендуется к просмотру: "Расскажи мне, как любить"
Дорогие читатели! Если вам понравилась статья, ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ, ДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ и СТАВЬТЕ ЛАЙК. Ваш отклик важен для развития канала!