Разумно не по возрасту: слова Нихал будущему жениху. Бехлюль закрывает прежние страницы жизни. Подробности в публикации
"Она была словно веточка сирени, прекрасна свежей, хрупкой, парящей красотой" (цитата из романа "Запретная любовь")
Эта строчка из романа и вдохновила меня на создание арт-портрета, который вы видите сейчас перед собой. По книге, Нихал была блондинка, так что все сходится! В новогодние праздники решила украшать статьи именно такими фото, надеюсь порадовать этим видом творчества и своих читателей.
Итак, а теперь переходим к содержанию девятнадцатой главы романа "Запретная любовь"
Нихал уезжает из особняка
Она решила погостить у своей тетушки, жившей на острове. В сериале «Запретная любовь» это было загородное поместье и, в отличии, от книжного персонажа, сестра господина Аднана обладала именем. Кажется, ее звали Арсен.
В романе, пожилая женщина не имела такую роскошь, как имя собственное. Ее звали просто - «старая тётка» и этого героям было достаточно.
Те, кто смотрел сериал, наверняка помнят о том, как Нихал убежала к тетушке (с именем Арсен) в поместье, устав от намеков и полутонов о Бехлюле. Тогда девушка была отчасти расстроена: разговоры есть, а действий со стороны "влюбленного"– нет. Где правда, а где – иллюзии?
"Либо прими Нихаль и ее чувства и будь с ней. Либо оставь ее и не беспокой!" (мадемуазель Дениз, цитата из сериала "Запретная любовь")
Какой выбор сделал Бехлюль - зрители помнят. Есть ли оправдание такому решению и каковы мотивы - каждый видит по-своему!
Итак, в фильме Нихал не понимала, что происходит и убежала в тишину. Помню ее фразу: «Я первая не подам ему руки, пусть сам решает», - что-то в этом духе. Тогда Бехлюль приехал и с видом страдальца руку все-таки подал, сказав: «Больше тебя никто не обидит. Я не позволю тебя обижать».
В романе для Нихал все было иначе! Она приехала на остров, в красивую светлую комнатку, с видом на море. Далее автор проводит параллель с обстановкой в особняке. Отсутствие тяжелых штор, громоздких статуэток и картин позволило девушке чувствовать себя более свободно.
Вспоминаете атмосферу в особняке Зиягиль? Как называется этот стиль? Винтаж? Ретро? В любом случае, на мое восприятие немного тяжеловато. Наверно, больше в духе консерватора Аднана. Этот персонаж явно не был открыт новым переменам!
Но вернемся к любовной линии романа. Нихал приехала на остров, а следом за ней, через несколько дней прикатил и Бехлюль. Его намерения были очевидны – добиваться взаимности и официального признания их парой
«Если Нихал согласна»:
это были слова Аднана. Услышав их, Бехлюль понимал, что ситуация сейчас, в большей степени, зависит от него. Нужно добиваться согласия! Жизнь предоставила ему в полной мере проявить свои способности завоевателя. Что он, в принципе, и сделал. Поездка в экипаже, затем прогулка в сосновом бору, сумерки и долгий откровенный разговор привели к тому, что пара «Бехлюль-Нихал» все же состоялась!
«Он уже окончательно уверил себя, что только женитьба на Нихал может стать тем единственным целебным эликсиром, что исцелит его душу и принесет ей покой»;
«При этом его охватывало беспокойство: что может он обещать Нихал, кроме потрепанного замаранного сердца, не будет ли он вечно неизлечимым больным калекой рядом с этим ребенком?»;
«Потом он подумал о Бихтер. С ней все окончательно кончено, теперь между ними не может быть никаких отношений… Эта женщина после каждой попытки отстоять свои права всегда сдавалась, проявляя слабость и бесхарактерность: раз вопрос с женитьбой решен окончательно, волей-неволей она смирится с этим фактом.»
Как видим, эта тройка цитат весьма красноречиво отражает состояние главного героя. Так ли уж эти мысли далеки от сериала?
Нихал: вот отличная игрушка!
Почему вы хотите на мне жениться?
Вопрос этой юной девушки вполне оправдан. Фактор внезапности в любовных делах может выбить почву из-под ног. Особенно если тебе всего пятнадцать лет. Как принять правильное решение? Нихал выбрала верную стратегию – это был откровенный разговор, где девушка рассказала о своих опасениях и мыслях.
Следует отметить, что для пятнадцати лет героиня последовательна и проницательна! Она наградила своего без пяти минут жениха весьма меткой характеристикой. Приведу цитату из ее речи:
«Так совпало, что перед вами оказалась женщина, прикованная к креслу, которая ищет развлечений от безделья и отец, который ищет способ как бы остаться один на один со своей молодой женой. У них под рукой есть девушка, которой суждено быть выданной замуж за первого подвернувшегося претендента. И поскольку вы рядом, вы первым и пришли им в голову.
Вы тоже уже несколько устали от своей жизни, пресытились и ищите хоть каких-то перемен. Когда вы услышали эту шутку, вы ее подхватили. Сказали себе: «Вот отличная игрушка!», прекрасный шанс немного развлечься. А когда она сломается или испортится, ее легко можно будет выбросить.»
Что ни говори, а девушка попала не в бровь, а в глаз! Бехлюль в сериале и Бехлюль в романе относился к женщинам именно как к игрушкам: пользовался без малейшего угрызения совести.
Как только у молодого человека остывали эмоции или появлялась «новая игрушка», он выбрасывал старые без малейшего сожаления. Сейчас вспоминаю момент, как он нервировал свою бывшую - беременную и уже замужнюю Пейкер, посылая ей розы. Будущая мама заходилась в истерике, а Бехлюль – в припадке смеха. Как ребенок. И все на глазах у Нихал… Однако вернемся к литературе.
«Для меня ты – хрустальная статуэтка»
Убеждая Нихал в серьезности своих намерений, молодой человек произнес именно эти слова.
«Перед тобой совсем другой Бехлюль, полностью изменившийся Бехлюль. Это ты изменила меня, Нихал. Твоя наивность, твоя чистота передались и мне. Словно несколько лет из моей жизни, заполненные пустыми бессмысленными желаниями, были вырваны, как страницы книги. Я стою перед тобой, словно вернулся в детство, и даже – к чему отрицать – очистившимся…»
«Уходил ли ты из детства?», - хочется спросить Бехлюля. Этот ответ - на суд читателя! Что же, в итоге, повлияло на согласие Нихал?
- ее одиночество и потребность быть любимой;
- откровенные признания, которые отчасти сняли груз с души;
- сентиментальные слова Бехлюля, рассеивающие ее сомнения и романтичная обстановка в целом.
Во время объяснения молодых людей, автор описывает удивительной красоты пейзаж:
«Перед ними на холме, круто обрывающемся вниз, была терраса с растущими на ней редкими соснами, под которой прятался берег. Здесь ландшафт заканчивался, и дальше, насколько хватало глаз – только море, одно лишь море расстилалось перед ними и поблескивало тусклой синевой… примерно так, наверно...
- привлекательный герой романа, к которому девушка втайне все-таки испытывала чувства. Просто Нихал никогда не признавалась в этом, опасаясь, что ее «поднимут на смех»…
Сколько факторов сразу совпали!
Итог разговора очевиден: на остров в дом «старой тетки» молодые люди вернулись парой!
До развязки книжной истории осталось всего три главы! Ставьте ЛАЙК, если интересно узнать финал произведения и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой Дзен-канал!
Смотрю сериалы, фильмы, читаю книги и оформляю свои впечатления в публикации!
Также оставляю ссылку на телеграм-канал, где пишу цитаты «не из интернета». Добываю творческий ресурс методом прочитанного и просмотренного!
Всем спасибо за внимание к публикациям и до новой встречи в следующей главе романа "Запретная любовь"!