Адекватные люди в Латвии заняты приятными делами, например, встречей Нового года, а националисты страны изыскивают моменты, а как бы прицепиться к русским - нашли, прицепились к Деду Морозу.
В декабре прошлого года Совет общественных СМИ Латвии получил жалобу недовольного читателя, которого возмутила статья -"Письмо Деду Морозу и Санта Клаусу надо отправлять вовремя".
Что же возмутило нацпатриота? А возмутил Дед Мороз, а точнее, сказочный персонаж, который в переводе на латышский звучит как Ziemassvetku vecitis. Нацпатриот считает, что этот "персонаж" - неуважение к латышской культуре, а подобный перевод - желание "обрусить" "рождественского старика".
Вы думаете, это шутка? Нет! Дело дошло до омбудсмена, который провел "расследование"...
Омбудсмен долго ломал голову и пришёл к выводу, что есть и Санта Клаус, есть у россиян Дед Мороз, есть у белорусов Дзед Мароз, у украинцев -Дiд Мороз... И если идёт речь о русском Дедушке Морозе, то перевод на латышский правильный, потому как никто из русских не называет Деда Мороза, как Рождественский дедушка!
Мне очень понравился комментарий председателя Объединения юристов Латвии Рихарда Бунка: "Насколько я понимаю, данные персонажи не реальные, а мифологические. Я до сих пор ни разу не слышал, чтобы сказочный персонаж оценивался с политическо-юридической точки зрения. Это абсурд! Не надо вмешивать сказочных персонажей в политику! Почему никто не осмелится сказать - не занимайтесь ерундой!"
Да, вот такие "дела" рассматривают государственные органы Латвии, видимо, все иные вопросы уже решены и страна живёт в полном благоденствии и изобилии...
Такое поведение, в первую очередь ответственных служб, политиков, они несомненно осведомлены о скандале, напоминает Рим, времен правления императора Нерона, когда город полыхал огнём, то Сенат обсуждал "главнейший" вопрос - какой пол у местного "божка" из мифологии...
Есть ли будущее у Латвии? Спрашиваю?
Дорогие мои читатели! Приглашаю вас подписаться на мой Telegram-канал «Реальная Латвия глазами местного кота Моцарта», где вы сможете узнать самые свежие и актуальные новости о Латвии. Будьте в курсе всего, что происходит в нашей удивительной стране, наблюдая за латвийскими событиями беспристрастным взглядом нашего пушистого друга Моцарта. Здесь вы найдете эксклюзивный контент, яркие фотографии, а также интересные комментарии и наблюдения кота. Следите за свежими новостями и будьте в курсе всех событий!
Дорогие друзья! Откройте для себя телеграм-канал "Социальная сфера РФ"!
Подписывайтесь и каждый день получайте самую свежую и актуальную информацию о политике, экономике, назначении пенсий, пособий, детских выплат, а также многое другое.
С нами вы всегда будете в курсе самых интересных российских новостей. Подписывайтесь на telegram-канал "Социальная сфера РФ", и вы не пропустите ничего важного!
Подпишитесь на Telegram "АН": больше эксклюзивов и оперативной информации!