Найти в Дзене
Fanyi Translation

Легализация документов для Южной Кореи 🇰🇷

Краткая общая информация: Южная Корея - независимое государство в южной части Корейского полуострова. Столица государства - город Сеул. Государственный язык - корейский (хангыль, кор. 한글). Республика Корея сегодня - это одна из крупнейших мировых экономик, где показатель экспорта превышает показатель импорта. Республика Корея стала одним из самых популярных туристических направлений. Бесспорно одной из причин популярности является глобальное распространение и постоянно увеличивающийся рост любителей и фанатов корейских дорам, фильмов ТВ-шоу и к-поп музыки. Только за первую половину 2024 года Корею посетили 7,7 миллионов туристов! 11 июля 2024 года почетным послом Национальной организации туризма Кореи женская K-POP группа NewJeans была назначена послом продвижения туризма в РК (tourism ambassador). Значимость развлекательной индустрии в стране невозможно переоценить! ОБРАЗОВАНИЕ Южная Корея – бессомненно лидер международного образования в Азии. Ежегодно в университеты и колледжи Кореи

Государственный флаг Республики Корея
Государственный флаг Республики Корея

Краткая общая информация:

Южная Корея - независимое государство в южной части Корейского полуострова.

Столица государства - город Сеул.

Государственный язык - корейский (хангыль, кор. 한글).

Темпы роста импорта и экспорта РК 08.2023 - 08.2024
Темпы роста импорта и экспорта РК 08.2023 - 08.2024

Республика Корея сегодня - это одна из крупнейших мировых экономик, где показатель экспорта превышает показатель импорта.

Республика Корея стала одним из самых популярных туристических направлений. Бесспорно одной из причин популярности является глобальное распространение и постоянно увеличивающийся рост любителей и фанатов корейских дорам, фильмов ТВ-шоу и к-поп музыки.

Только за первую половину 2024 года Корею посетили 7,7 миллионов туристов!

-4

11 июля 2024 года почетным послом Национальной организации туризма Кореи женская K-POP группа NewJeans была назначена послом продвижения туризма в РК (tourism ambassador). Значимость развлекательной индустрии в стране невозможно переоценить!

Seoul National University (SNU)
Seoul National University (SNU)

ОБРАЗОВАНИЕ

Южная Корея – бессомненно лидер международного образования в Азии. Ежегодно в университеты и колледжи Кореи приезжают учиться тысячи иностранных студентов.

Преимущества образования в Южной Корее:

  • качество
  • цена
  • множество англоязычных программ
  • наличие стипендия для иностранцев

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ЮЖНОЙ КОРЕИ

Республика Корея ратифицировала Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года в 2006 году. Конвенция, устанавливающая упрощенную процедуру легализации документов путем заверения их штампом «Апостиль», вступила в силу 14 июля 2007 года. То есть принцип легализации документов для Юной Кореи - АПОСТИЛЬ. Этот же принцип работает и со стороны корейских документов для других стран-участниц Гаагской конвенции.

На практике чаще всего запрашивают апостиль на нотариальную копию документа и нотариально заверенный перевод на английский язык.

Однако мы всегда рекоммендуем апостилировать и оригиналы в том числе. Апостиль на оригинале документа никогда не будет лишним.

Стоимость на ряд стандартных и наиболее востребованных документов:

🔹 ДИПЛОМ/АТТЕСТАТ

Вариант 1: апостиль на оригинал

При апостилировании оригинала образовательного документа приложение с оценками скрепляется (сшивкой) с диплом/аттестатом, тем самым образуя единый документ.

Стоимость услуги апостилирования образовательных документов РФ - 5500 руб., включая государственную пошлину. Срок от 2 рабочих дней до 30 календартных.

Подробнее здесь

Вариант 2: апостиль на нотариальную копию

При данном заверении приложение считается отдельным документом и заверяется отдельно.

  • Нотариальное заверение копии - 200 руб./1 стр.
  • Апостиль на копию - 5500 руб./1 док.

Так, аттестат без приложения составит по стоимости 5700 руб., а приложение к аттестату - 5900 руб.

Срок 6-9 рабочих дней.

🔹 СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ/БРАКЕ из любого органа ЗАГС РФ (чаще для визы этнических корейцев F-4)

Вариант 1: апостиль на оригинал

Вариант 2: апостиль на копию

  • Нотариальное заверение копии - 200 руб./1 стр.

Стоимость и срок апостилирования зависит от места выдачи документа. Подробнее: fanyinfo@mail.ru

  • Апостиль на копию - 5500 руб./1 док.

Так, свидетельство с апостилем/штампами на обороте оригинала составит по стоимости 5400 руб., а одностраничное свидительство без штампов и отметок на обороте - 5200 руб.

Срок 6-9 рабочих дней.

⚡️ Оформить заказ или получить профессиональную консультацию: fanyinfo@mail.ru или через WhatsApp: +7 991 160-75-88

Ссылки:

  1. Общая информация о Республике Корея: https://korea-seoul.mid.ru/ru/russia-korea/korea/intro/