Адаптированное шоу Prime Video имеет очень похожий тон на комиксы, с черным юмором, циничным изображением ошибающихся супергероев и интенсивным и жестоким насилием. Таким образом, для сериала имеет смысл следовать по стопам комиксов, которые его вдохновили, но шоу не является идеальным повторением комиксов. Есть несколько моментов истории, которые были изменены для телесериала : динамика отношений сместилась и раскрывает, что расходится с исходным материалом. Хотя это может быть сильной позицией, чтобы вести историю по тому же пути, что и комиксы, это не значит, что это обязательно лучше для шоу.
Например, сериал The Boys TV стал свидетелем впечатляющего роста популярности Хоумлендера, даже после того, как его жестокие и коварные методы были разоблачены. И хотя оригинальные комиксы заканчиваются смертью Мясника и выводом супергероев из эксплуатации , серия эпилогов Dear Becky показывает, как выглядит мир после событий оригинальных комиксов, и это кажется значительно более сложным для воплощения. Во-первых, в спин-оффе люди осуждают супергероев и возвращают веру в смертных людей, а не позволяют людям с супергероями бесконтрольно править миром.