О каких Запретах для Иностранцев говорят сами корейцы? Я изучил 5 Блогов Корейцев и выделил запреты о которых они говорят.
Хоть мы и гости в их стране, и некоторые вещи нам, скорее всего, будут простительны... Не стоит делать следующее:
1. Входить в дом или квартиру в Обуви.
И что с того?! Мы вообще-то и не ходим по дому в обуви.
Да, нам такое понятие не чуждо, но этот запрет касается Американцев и Европейцев, потому что они как раз таки ходят по дому в обуви.
У корейцев, кстати, очень удобно сделана зона порога, Она ниже уровня пола, что позволяет не заносить грязь и пыль в квартиру. Мне такого очень не хватает в России.
2. Фотографировать людей без разрешения
Для Корейцев это вообще больная тема, потому что у них некоторые любят незаконно снимать и фотографировать.
Некоторые корейцы используют специальные микрокамеры, ставят в туалеты, раздевалки.
Все это лишь подогревает напряженность. В среднем в год совершается около 9 тысяч таких преступлений.
В августе 2024 года арестовали 20-летнего парня, который незаконно добывал фото и использовал их для создания порнографических материалов. Его жертвами стали 246 человек. А за последнюю неделю того же августа было выявлено еще 88 случаев и задержано 24 подозреваемых.
Так, что... у корейцев на этом пунктик. Не снимайте их без разрешения, а если сняли, то обязательно замажьте лицо на снимке.
3. Курить в общественных местах
У корейцев для курения есть отдельные зоны. А если вас поймают с сигаретой в зубах в неположенном месте, то можно и штраф до 1000 долларов схлопотать.
4. Использовать слово 당신 [Танщин]
Если вы перед поездкой изучаете корейский язык, то можете узнать, что слово "Танщин" переводится как "Вы". Учебные программы ошибочно преподносят это слово, как вежливое, что вообще не так.
Это грубое слово. Поэтому при обращении к незнакомцу вы можете словить недоуменный взгляд корейца, или кореец просто сделает вид, что не понимает вас.
В корейском языке не используют местоимения. Чтобы обратиться на "Вы", скажите просто "Сонсенним/선생님".
5. Нарушать личное пространство
С одной стороны корейцы очень тактильные и могут быстро начать трогать вас или ваши вещи.
Когда идешь по улице ощущение, что корейцы вообще не знают, что такое личное пространство, то и дело толкают со всех сторон.
Но чего они не прощают, так это если вы будете смотреть в их телефон.
6. Перебивать собеседника
В чем корейцы хороши, так это в умении слушать. Понаблюдайте за ними, когда они разговаривают один из них всегда делает так: "Нэ.....Нэ.... Альгессымнида, Нэ Нэ, Нэ Альгессымниды".
Нэ -Да, Альгессымнида - Понял.
Сами корейцы даже шутят об этом постоянно, что достаточно просто "Нэ"-кать им в ответ и они будут думать, что вы хорошо знаете корейский язык.
Но так или иначе в корейской культуре общения непринято перебивать друг друга и это считается дурным тоном.
7. Разговаривать на 반말 [ПанМаль] с незнакомыми людьми.
У корейцев несколько уровней вежливости в речи. И ПанМаль - это самый низший уровень, самый грубый. Это как пытаться с интеллигентом в России общаться на "Слышь Вась".
Так как в Корее есть строгая иерархия в обществе и правила поведения, то надо соблюдать и уровни вежливости при общении.
8. Есть в общественном транспорте.
Это запрещено в Метро и Автобусах. Минимум вам могут отказать в посадке на транспорт, а максимум Оштрафуют.
В метро, кстати, всегда на экранах видел клипы, которые показывают, как нужно сидеть в метро, как заходить в поезд, что делать если ты с едой. Картинка на этом пункте, это как раз скриншот из этого клипа, типа люди вокруг сидят и испытывают дискомфорт, пока девчуля наслаждается своим Бургером.
9. Курить марихуану
Это запрещено в Корее, за это депортируют.
10. Проявлять нежность прилюдно
По этому поводу нет особых правил или запретов, но негласно сложилось так, что корейцы стараются не делать этого прилюдно, так как понимают, что это может доставлять неудобство окружающим.
11. Физический контакт при встрече
Корейцы не понимают, когда мы при встрече можем и обняться и поцеловаться. Когда они видят такое, то думают, что между людьми серьезные отношения.
Поэтому в Корее при встрече с корейцами не надо лезть обниматься или целоваться. Они даже руки не особо то хотят пожимать. Для них привычнее поклон, улыбка и все.
Объятия могут быть восприняты негативно.
12. Передавать вещи одной рукой
В Корее вы проявите Уважение, если будете давать и получать предметы обеими руками.
13. Занимать места для беременных
Этого делать нельзя. То же касается и мест для пожилых.
Если вы будете ехать в переполненном вагоне метро, вы увидите, что места для беременных всегда свободно, ждет своего часа.
И кстати, места для беременных выделены розовым цветом и специальным рисунком. А беременные девушки могут носить с собой специальные брелки, которые без слов всем показывают, что девушка беремена, даже если животик еще небольшой.
14. Ждать пока принесут счет в Кафе
Такое может быть только если вы пришли в Корее в какой-то европейский ресторан.
В традиционных корейских едальнях вы поели, и на выходе на кассе оплачиваете.
15. Давать Чаевые
Это вообще может быть воспринято как грубость. Корейцы не ждут, что вы будете давать им деньги, поэтому даже и не пытайтесь, а то еще и обидите их таким образом.
В конце
Как я и сказал ранее, многие вещи, если они не регулируются законом нам, как иностранцам, будут прощены.
Мы можем чего-то не знать и неосознанно кого-то из корейцев расстроить. Так было у меня, когда я хотел внести денег в общий вклад на праздничный ужин. Но корейцы меня не поняли, и я видел по лицу главного корейца, как тот сильно расстроился.
Так бывает...
Этот список - вполне обычные вещи, которые уж точно не составит труда соблюдать. Вряд ли кто-то специально захочет занять место для беременной, чтобы испытать судьбу, так как сказать погонять адреналин по крови.
Ну ходить в доме без обуви... да мы в крови с этим родились.
Может будет трудность в общении с корейцами, но тоже... Главное быть дружелюбным. Корейцы ценят любые попытки говорить с ними на корейском языке, правда они быстро начинают думать, что вы владеете им в совершенстве, но ошибки они прощают... Главное быть дружелюбным.
На этом все
Спасибо, что прочитали, надеюсь было интересно!
Подписывайтесь на мой телеграм, там я рассказываю про корейский язык: https://t.me/KoreanMaks
Читать еще: