Здравствуйте, уважаемые читатели! Возможно, вы читали удивительный цикл сказок Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города». В одной из книжек завистливый и злобный столяр Урфин Джюс вырезал целую армию деревянных солдат, которые помогли бы ему в завоевании Волшебной страны. Рядовые этой странноватой армии были сделаны из недорогого и сравнительно мягкого дерева (в сказке нет указаний на точное название), а вот Лан Пирот, командир, был создан из палисандра, прекрасного, красивого и очень ценного. Сегодня #КнигаРастений поближе познакомится с этим самым палисандром.
Согласно многим источникам, в том числе Большой советской энциклопедии, палисандром называется древесина некоторых южноамериканских видов жакаранды (Jacaranda) семейства Бигнониевые. Название рода происходит из аборигенного языка тупи-гуарани и обозначает «ароматный». Представители рода – кустарники или деревья высотой до 20-30 метров. Кора тонкая, гладкая, серо-коричневая. Ветви тонкие, слегка извитые. Листья перисторассеченные, папоротниковидные – чаще дваждыперистые, реже перистые или простые. Растения очень декоративны, особенно во время цветения. Цветки собраны в верхушечные кисти всевозможных оттенков сиреневого и синего, ароматны и заметны издалека. Древесина видов, которые относятся к деревьям, и в самом деле очень твердая, в полтора-два раза тверже дуба, от розовато-светло-коричневого до кирпично-красного или шоколадно-бурого цвета, узор – из темных прожилок (выраженность его различна), нередко с фиолетовым оттенком; обладает приятным цветочным ароматом, который исчезает при высыхании.
Вроде подходит... но есть закавыка. Сейчас под коммерческим названием «палисандр» продается древесина деревьев рода Дальбергия. Род этот относится к семейству Бобовые и совсем не родственен жакаранде. Более того, само слово «жакаранда» встречается в тривиальных названиях разных бобовых деревьев: дальбергии черной (жакаранда из Бразилии, жакаранда-уна), дальбергии спруцеаны (жакаранда из Пары), машериума мохнатого (жакаранда из Серрадо)... В то же время происхождение термина «палисандр» оказывается совершенно загадочным – то ли он заимствован французами у голландцев, то ли наоборот. Есть версия, что это адаптация названия другого южноамериканского дерева, а именно пало санто, но лингвисты относятся к этому скептически: в обоих языках были другие слова для его обозначения, а «палисандр», видимо, с самого начала своего появления в языках Европы был синонимом слова «жакаранда» в самом широком смысле.
Вот мы и подходим к теме статьи вплотную. В настоящее время бизнес нуждается в гораздо более точной терминологии, чем это было в начале освоения Америк. Поэтому называть одним словом (ну хорошо, двумя синонимами) древесину разных деревьев уже не комильфо. А если использовать научные латинские обозначения, есть риск быть не понятым широким покупателем. Да и зачем отказываться от раскрученного бренда? Поэтому настоятельно рекомендуется называть палисандром древесину как раз рода Дальбергия. Род величают в честь шведского врача и ботаника Нильса (Николаса) Дальберга, а виды, входящие в него, встречаются по всей тропической зоне: в Южной Америке, Африке (включая Мадагаскар) и Юго-Восточной Азии. Листья этих деревьев чаще всего перистые, очередно расположенные, с нечетным количеством листочков, а цветки и плоды типичны для представителей бобовых. Древесина мало того что красивая и твердая, так еще и пропитана эфирными маслами, которые отпугивают вредителей (потому ли деревья тоже прозывались в свое время жакарандой – мы можем только догадываться). К сожалению, большинство видов, из которых можно получить палисандр, находятся под угрозой исчезновения – как раз оттого, что из них можно получить палисандр.
Впрочем, не все так плохо. Деревья вида дальбергия широколистная, Dalbergia latifolia (синоним Dalbergia emarginata), выращиваются на плантациях Индии и Явы. Древесину называют индийским палисандром. Частенько вместо него продают древесину вида Dalbergia sissoo (индийского розового дерева), который растет гораздо быстрее, а древесина по техническим характеристикам ничуть не уступает древесине Dalbergia latifolia. Местные жители вообще высаживают это дерево вдоль дорог, каналов и используют древесину для самых разных нужд – от изготовления мебели и музыкальных инструментов до топлива и традиционного аналога зубных щеток.
Как видим, не так-то прост оказался палисандр, и, похоже, Урфин Джюс был прав, когда вырезал самого толкового дуболома именно из этой поистине чудесной древесины. На этом статью мы и закончим, но не закончим поиск новых тем. До свидания, всегда ваша #КнигаРастений!