Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Смотри в Корень

Друзьям на Новый год

Так называется стихотворение юного поэта XIX века Дмитрия Веневитинова (1805 - 1827). Мне оно нравится тем, что, несмотря на эллинизм и некоторые устаревшие слова, звучит очень по-современному. Друзья ! Настал и новый год!
Забудьте старые печали,
И скорби дни, и дни забот,
И все, чем радость убивали!..
Но не забудьте ясных дней,
Забав, веселий легкокрылых,
Златых часов, для сердца милых,
И старых, искренних друзей!..
Живите новым в новый год,
Покиньте старые мечтанья
И всё, что счастья не даёт,
А лишь одни родит желанья!..
По-прежнему в год новый сей
Любите шутки, игры, радость
И старых, искренних друзей,
И губ в тиши морозной сладость!..
Друзья! Встречайте новый год
В кругу родных, среди свободы:
Пусть он для вас, друзья, течёт,
Как детства счастливые годы!..
Но средь Петропольских* затей
Не забывайте звуков лирных,
Занятий сладостных и мирных,
И старых, искренних друзей!.. * Петрополь - эллинизированное название Санкт-Петербурга. Вот такое вот пожелание из XIX века. Вполне
Оглавление

Так называется стихотворение юного поэта XIX века Дмитрия Веневитинова (1805 - 1827). Мне оно нравится тем, что, несмотря на эллинизм и некоторые устаревшие слова, звучит очень по-современному.

Друзья ! Настал и новый год!
Забудьте старые печали,
И скорби дни, и дни забот,
И все, чем радость убивали!..

Но не забудьте ясных дней,
Забав, веселий легкокрылых,
Златых часов, для сердца милых,
И старых, искренних друзей!..

Живите новым в новый год,
Покиньте старые мечтанья
И всё, что счастья не даёт,
А лишь одни родит желанья!..

По-прежнему в год новый сей
Любите шутки, игры, радость
И старых, искренних друзей,
И губ в тиши морозной сладость!..

Друзья! Встречайте новый год
В кругу родных, среди свободы:
Пусть он для вас, друзья, течёт,
Как детства счастливые годы!..

Но средь Петропольских* затей
Не забывайте звуков лирных,
Занятий сладостных и мирных,
И старых, искренних друзей!..

* Петрополь - эллинизированное название Санкт-Петербурга.

Вот такое вот пожелание из XIX века. Вполне возможно, люди могли его передавать друг другу примерно так, как сегодня посылают на Новый год друзьям и близким разные приятные тексты и картинки.

Такую связь времен в традиции встречать Новый год увидела нейросеть.
Такую связь времен в традиции встречать Новый год увидела нейросеть.

Когда я впервые познакомилась с творчеством Дмитрия Веневитинова, меня очень впечатлил его литературный талант и недюжинные личностные качества, позволившие ему, будучи совсем молодым человеком и литератором, встать на защиту Александра Пушкина, жестко прессуемого критикой за свое произведение "Евгений Онегин".

Однако окололитературной общественности Дмитрий Веневитинов в такой ипостаси практически не был известен. Зато многие знают рафинировано-романтическую историю про его роман с замужней женщиной, которая была старше его на 16 лет. В Литературном музее им. Бахрушина хранится перстень, якобы найденный неподалеку от Везувия, который она ему подарила и который был обнаружен при эксгумации тела Веневитинова для перезахоронения.

Перстень Д. В. Веневитинова. Экспонат Литературного музея им. Бахрушина. Источник: mk.ru
Перстень Д. В. Веневитинова. Экспонат Литературного музея им. Бахрушина. Источник: mk.ru

В байку про роман и про перстень я не верю. Слишком много в этой истории совершенно фантастических подробностей. А это, на мой взгляд, верный признак того, что в реальности ничего не происходило.

П. Ф. Соколов. Портрет  Дмитрия Веневитинова. Источник: wikipedia
П. Ф. Соколов. Портрет Дмитрия Веневитинова. Источник: wikipedia

Некоторую информацию про публицистику Дмитрия Веневитинова можно подчерпнуть здесь.

А стихи - вот, пожалуйста. Выбрала немного, но то, что меня зацепило.

* * *

Люби питомца вдохновенья
И гордый ум пред ним склоняй;
Но в чистой жажде наслажденья
Не каждой арфе слух вверяй.
Не много истинных пророков
С печатью тайны на челе,
С дарами выспренних уроков,
С глаголом неба на земле.

Отрывок из стихотворения "Земная участь художника"

(перевод из Гете)

Поверь: лишь тот знаком с душевным
наслажденьем,
Кто приобрел его трудами и терпеньем,
И небо без земли наскучило б богам.
Зачем же ты взываешь к небесам?
Тебе любовь верна, твой сон всегда приятен,
И честью ты богат, хотя ты и не знатен.

Уважаемые читатели!

Подписывайтесь на канал Смотри в Корень. Здесь будет интересно, я постараюсь.