Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Венгр и Я

Рождественская ярмарка: странные блины, бумага и горшки

Сегодня хочу показать вам рождественскую ярмарку в Тимишоаре. Мы ходили сюда каждый день, уж очень нам понравились гогоши. Ярмарка достаточно большая для такого города. Покажу вам товары и своих "конкурентов" в Румынии 😀. Меня зовут Анастасия. В 2020 переехала к мужу в Будапешт. Работаю онлайн-преподавателем английского языка с учениками из России и параллельно развиваю свой бренд свечей ручной работы в Европе. На своем канале рассказываю о своей РЕАЛЬНОЙ, а не нельзяграмной жизни в Венгрии. Подписывайтесь! А вообще у нас традиция - в первый день поездки мы смотрим город при дневном свете, а на следующий день выходим погулять вечером, чтобы посмотреть, как все украшено. Поэтому сначала посмотрим на Тимишоару вечером. Нас удивило, что самая большая площадь практически не освещается. У многих красивых зданий просто отсутствует подсветка ночью. Да и в целом мы заметили, что Тимишоара мало освещается вечером. Даже фонарь-памятник, который я показывала в прошлый статьях как символ первой у
Оглавление

Сегодня хочу показать вам рождественскую ярмарку в Тимишоаре. Мы ходили сюда каждый день, уж очень нам понравились гогоши. Ярмарка достаточно большая для такого города. Покажу вам товары и своих "конкурентов" в Румынии 😀.

Меня зовут Анастасия. В 2020 переехала к мужу в Будапешт. Работаю онлайн-преподавателем английского языка с учениками из России и параллельно развиваю свой бренд свечей ручной работы в Европе. На своем канале рассказываю о своей РЕАЛЬНОЙ, а не нельзяграмной жизни в Венгрии. Подписывайтесь!

А вообще у нас традиция - в первый день поездки мы смотрим город при дневном свете, а на следующий день выходим погулять вечером, чтобы посмотреть, как все украшено. Поэтому сначала посмотрим на Тимишоару вечером.

Вечерний город

Нас удивило, что самая большая площадь практически не освещается. У многих красивых зданий просто отсутствует подсветка ночью. Да и в целом мы заметили, что Тимишоара мало освещается вечером. Даже фонарь-памятник, который я показывала в прошлый статьях как символ первой улицы с электрическими фонарями в Европе, и тот не горит. Хотя было бы логично.

На самой большой площади церковь еле освещается, а рядом стоящие здания уже без света.

Зато на площади есть несколько фигур с гирляндами. Листайте карусель.

Несколько торговых улиц тоже украшены гирляндами.

На одной из таких улиц мы встретили НЕЧТО. Какая-то странная скульптура. Сначала мы подумали, что это человек с головой телевизора. Все сразу становится понятным, но на самом деле, это точно не телевизор, так как это не экран, а какая-то труба.

-4

Все эти улицы соединяют площади, на которых происходит что-то интересное. Одну площадь с церквью я вам показала. Но также есть площадь с небольшим катком и маленькой ярмаркой. Кстати, сколько мы видели катков в Европе, все они очень маленькие, видимо, из-за площадей и погоды. Возможно, сложно заморозить большой каток при плюсовой температуре. А я недавно узнала, что каток в Будапеште, который находится около замка Вайдахуняд считается самым большим в Европе. По крайней мере его так пиарят. Не знаю, какие у нас катки в европейской части России (в Сибири любая замерзшая река = каток 😀), но если это правда, то позор всем нам. Так как каток в Будапеште совсем небольшой. Но на нем хотя бы можно самому покататься, потому что на других катках тебя просто несет толпа людей по кругу. Вообще не понимаю прикола в этих маленьких катках, только если детей научить на коньках стоять. Фото площади с катком у меня, к сожалению, нет. Зато есть фото другой площади - площади святого Георга. На ней есть руины католической церкви 15 века.

-5

Ну и наконец-то мы дошли до самой большой площади - площади Победы. На этой площади в 1989 году Тимишоара была объявлена первым румынским городом, свободным от коммунизма. Здесь и располагается главная ярмарка, магазины и колесо обозрения. Листайте карусель.

Ярмарка

Как только прячется солнце, на улице становится очень холодно. Мне очень жаль продавцов, которые стоят весь день в этих домиках. Надеюсь, что у них есть какой-нибудь обогреватель внутри.

Конечно, хорошо тем, кто готовит еду. Им тепло около костра/печки, да и от клиентов отбоя нет. Мясные деликатесы напомнили венгерские. Муж даже отказался от покупки этих блюд, сказал, что такое он и дома может поесть.

Здесь и кюртёшкалач, и лангош, и вино. Все, как в Венгрии. Листайте карусель.

Мы влюбились в гогоши - румынские пончики.

гогоши
гогоши

Также меня удивили лепешки, которые румыны назвали блинами на венгерский манер. Это же наши оладьи!

а вот эти большие кирпичи тоже названы блинами с маком, сыром, орехом... мы по-разному понимаем блины :)
а вот эти большие кирпичи тоже названы блинами с маком, сыром, орехом... мы по-разному понимаем блины :)

А еще были сладости и даже попкорн. Аж Сербией повеяло.

Перейдем к части с ручной работой. Ну или почти с ручной.

Обычно люди стоят около украшений. Я заметила, что среди продавцов украшений в Румынии часто встречаются мужчины. В этот же день мы были в огромном торговом центре, и там тоже проходила ярмарка ручной работы. Большинство продавцов были именно мужчины. Мне интересно, их жены отправили продавать свои украшения? 😀 Или мужчины действительно увлечены здесь созданием украшений? А может быть большинство из них простые перекупщики?

Традиционно был "лавандовый" продавец. В Венгрии тема лаванды тоже очень популярна. Продают косметику, саше, сиропы из лаванды. Я очень прохладно отношусь к лаванде, а бабушка и мама мужа лаванду терпеть не могут. А муж, наоборот, очень любит этот аромат. Мне же лаванда эвкалипт напоминает.

-13

Плюшевые вязаные игрушки. Это очень кропотливый труд. Я тоже иногда вяжу игрушки, но никогда бы не смогла их продавать и вязать в огромных количествах. В Венгрии по моим наблюдениям дела у мастеров этого направления идут не очень, так как игрушка требует много времени, а значит и цена у нее не будет маленькой. Интересно, как с этим в Румынии. У этого мастера не было конкурентов.

-14

Одежда. Здесь нет речи о ручной работы, скорее всего, эти ребята входят в категорию "купи-продай". Продают даже пальто! Интересно, покупают ли? Пальто же это такой товар, для покупки которого идут целенаправленно в конкретное место. Вряд ли рождественская ярмарка будет тем местом, куда в первую очередь пойдут покупатель за пальто.

Впервые на ярмарке я увидела мастера по квиллингу или оригами. В общем, мастер творит из бумаги! Моторика уровня Бог 😎. Интересно, как много ценителей таких вещей.

-16

А еще был домик с разрисованными горшками. В Венгрии тоже есть мастерица, которая создает человечков из цветочных горшков. Я пока не поняла для чего они. Декор для сада? Можно ли в него посадить растение? Но выглядит все это забавно, без улыбки не оставляет.

-17

Ну и на десерт.... конечно же свечи. И здесь не обошлось без конкурентов 🤣. Меня удивило то, что здесь упор на формовые свечи. Хотя на ярмарках в Будапеште обычно все с контейнерными и стоят. Еще был третий мастер, но его я не сфотографировала.

А вы тоже заметили, что продавцы свечей опять мужчины? 😅 Мне все-таки кажется, что это владельцы каких-то магазинов, и они продают работы других мастеров.

Всех с наступившим 2025 годом! Пусть каждый ваш день будет праздником!

Кстати, читатели моего тг-канала узнают обо всем быстрее.

Запись на мои занятия по английскому языку:

Landing page for a business