1. Если отсутствует через терминал установить: sudo apt -y install alsa-uttils и выполнить: alsamixer .
2. Нажать F6 и выбрать аудиоустройство с S/PDIF .
3. Использовать клавиши со стрелками для перемещения и на S/PDIF нажать M(в латинском регистре) для отключения вывода звука .
... если портов S/PDIF несколько - отключать до погашения диода нужного .
4. Нажать Esc и выполнить sudo alsactl store параметры сохранятся до перезагрузки в /var/lib/alsa/asound.state.
<< Можно попытаться(на Debian 13 - не пошло) создать отдельный файл sudo alsactl --file ~/.config/asound.state store для сохранения параметров и файл-автостарт sudo nano ~/.config/autostart/alsarestore.desktop и поместить в него:
[Desktop Entry]
Type=Application
Terminal=false
Name=alsarestore
Exec=alsactl --file ~/.config/asound.state restore >>
( Помимо прочего, можете сохранить свой конфиг в /etc/asound.state и ссылку-симлинк на /var/lib/alsa/asound.state или сделать автозапуск как в предыдущих версиях Debian и убранный в последних , но это скорее предложения, чем проверенные решения )
5. Перезагрузить систему и убедиться - диод S/PDIF светит или отключен.
"совет из интернета" - нам не помог ;-( ну а вдруг ;-) .