Базирующаяся в Техасе некоммерческая организация, распространяющая Библии и христианские материалы, продолжает печатать и доставлять Библии и ресурсы, основанные на Евангелии, через сеть церквей и организаций для украинцев и восточноевропейцев на их родных языках.
Еще до начала вторжения России и последующего конфликта в феврале 2022 года Eastern European Mission (EEM) активно распространяла Библии в Украине.
«Бог использует зло, и эта война определенно не из добрых побуждений, но Бог сможет это использовать», — заявил в интервью с The Christian Post вице-президент EEM Дирк Смит.
Растущий спрос на Библии
Смит отметил, что несмотря на продолжающуюся войну, спрос на украинские Библии остается высоким. Он объяснил это тем, что украинцы ищут утешения в Боге на фоне тяжелой ситуации в стране.
«Мы видим, как украинцы путешествуют, и я думаю, что именно поэтому запросы на украинские Библии увеличились, потому что украинские верующие мигрируют и находятся рядом с украинцами, которые не верят», — пояснил Смит.
«Неверующие смотрят на верующих и задаются вопросом: “Мы проходим через тот же ад, но вы справляетесь по-другому”, — добавил он. — «С миром, который, осмелюсь сказать, превосходит всякое понимание. И они спрашивают: “Как это возможно?” А верующие делятся с ними Иисусом».
Работа на фоне войны
По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев на ноябрь 2024 года, во всем мире зарегистрировано 6,8 миллиона беженцев из Украины, а почти 4 миллиона внутренне перемещенных лиц остаются в Украине.
Несмотря на трудности войны, EEM продолжает печатать Библии в Киеве и западной Украине. Хотя война создала проблемы с цепочками поставок, включая маршруты через Польшу и Молдову, Смит отметил, что организация пока не столкнулась с серьезными препятствиями.
На местах в Украине EEM сотрудничает с различными НПО, министерствами и церквями, управляемыми украинцами. По словам Смита, многие министерства часто обращаются к EEM с просьбой предоставить больше Библий, особенно в ответ на ракетные удары.
Масштаб миссии
EEM ставит целью распространить 970,000 экземпляров Библий и материалов, основанных на Библии, в более чем 30 странах на 20 языках.
«Дело не в нас. Это сила Божьего слова, которое попадает в чьи-то руки», — сказал Смит. «Мы сеем семя, а затем с изумлением наблюдаем, как Божья сила действует тонкими, но значимыми способами».