Поздравляю всех подписчиков и гостей канала с Новым годом! Желаю всем крепкого здоровья и удачи! Спасибо, что читаете и комментируете публикации, тем самым дарите мне поддержку и вдохновение.
На новогодних праздниках хочется интересных и захватывающих историй. Что может быть лучше «Графа Монте-Кристо» Александра Дюма? А я отвечу - два «Графа Монте-Кристо»! В 2024 году вышло целых две экранизации знаменитого романа и обе во Франции. Первая вышла в виде 8-ми серийного сериала, вторая экранизация - художественный фильм продолжительностью почти 3 часа. Обе экранизации вольно обращаются с текстом романа, и я бы в обоих случаях поставила титр «по мотивам». Конечно, центральная сюжетная линия Эдмона Дантеса / Графа Монте-Кристо сохраняется, а вот второстепенные персонажи – где-то введены совсем новые герои, где-то отсутствуют уже знакомые персонажи, но в целом, должна признать, что обе новые киноверсии романа мне понравились.
Первым я посмотрела сериал – «Граф Монте-Кристо», 2024 производство Франция/Италия, 8 серий по 50 минут. Потрясающий интернациональный актерский состав: Эдмон Дантес / Граф Монте-Кристо – Сэм Клафлин (Великобритания), Данглар – Блейк Ритсон (Великобритания), Эрмина – Габриэлла Пессион (Италия), Мерседес – Ана Жирардо (Франция). Если сравнивать две экранизации на соответствие первоисточнику, то сериальный вариант ближе всего к роману, но не обошлось без современной западной повесточки – Кадруз внезапно темнокожий. В целом не ясно как афроевропеец в 1815 году может владеть в Марселе закусочной. Ещё забавнее воспринимается совет ему от графа Монте-Кристо в 1835 году – «Поезжай в Америку, купи себе там гостиницу». Конечно, поезжай в Америку, Кадруз. Напомню, что отмена рабства в США и первые права чернокожих датируются 1861-65 годами. Ещё один темнокожий персонаж – Гайде. В романе она дочь Али-Паши Тепеленского, преданного Фернаном Мондего. Али-Паша реальный персонаж – албанец, жена его гречанка, темнокожей Гайде быть никак не могла. Но современных западных творцов эти мелочи не сильно волнуют. Ещё из повесточки нам придумали однополую любовь между дочерью Данглара Эжени и её учительницей музыки. Я роман читала давно, не помню там такой связи.
В остальном, повторюсь, все довольно близко к тексту, за исключением финала. Честно говоря, меня всегда расстраивал финал в отношении Мерседес. Она в этой истории такая же жертва как Эдмон, но он разрушает её жизнь и уплывает счастливый в закат с другой. В этой истории нам дали надежду на другой финал, возможно более справедливый по отношению к Мерседес. Снято красиво – костюмы, интерьеры, пейзажи, музыка. Наслаждалась каждой серией. Но я поклонница Сэма Клафлина, возможно дело ещё и в этом.
Фильм «Граф Монте-Кристо», 2024 – полностью французский проект, с французскими актерами. Мне, кажется, я всех видела впервые. Сказать, что мне понравилось, это ничего не сказать. Кино получилось сказочно красивым. Очень сильно отошли от первоисточника. Костюмы не всегда соответствовали эпохе, но все равно смотрелись в кадре гармонично. Дантес в этой истории молочный брат Фернана – их обоих выкормила мать Дантеса. Мерседес богатая наследница. Часть персонажей убрана, добавлено несколько новых персонажей. Например, у Вильфора не отец заговорщик, а сестра, которую в начале фильма Дантес спасает при кораблекрушении и упоминание её имени Вильфору рушит жизнь Дантесу. Ну и иной финал. С Гайде в закат уплывает не граф Монте-Кристо, что мне даже понравилось. На самом деле вот эта история, что граф выкупает Гайде в возрасте 10 лет, растит как собственную дочь, а потом внезапно делает её наложницей и затем женится на ней - меня всегда коробил этот сюжетный поворот. В этой версии его исправили.
Очень "позабавило" прощальное письмо Мерседес, в котором Дантес ей пишет: «Будь счастлива!» У неё за несколько дней рухнул весь мир. Она узнала, что любимый мужчина, которого она оплакивала много лет жив, но не хочет иметь с ней ничего общего. Что кузен, за которого она вышла в минуту одиночества и отчаяния, отец её единственного сына - подлец и мерзавец. Муж кончает жизнь самоубийством. Сын бежит из страны и вряд ли она его ещё увидит. Она одна, в возрасте примерно 45 лет, у неё никого и ничего не осталось. Вот это: «Будь счастлива!» - звучит как издевка.
Хочется отдельно отметить как идеально подобраны актеры и как потрясающе они играют. Все невероятно красивые, особенно актриса, исполняющая роль Гайде – Анамария Вартоломей.
Оба варианта рекомендую к просмотру, как раз впереди много праздничных дней. И сериал, и фильм легко найти в сети.