Кому салад, кому маринад, а мне в канун Нового года понадобилось выяснить происхождение некоторых слов нехороших и хороших, всяких слов, которые то и дело проскальзывают в нашей речи, придавая ей особенный окрас.
Сергей Антонов, автор этой книги, - журналист с большим опытом и шеф-редактор журнала «Тинькофф», который я время от времени почитываю, дабы просветиться в разных жизненных вопросах. Книгу «Недурные слова» он написал с юмором, и хоть она сделана в жанре словаря, читается легко как будто каждый раз знакомишься с новой историей, связанной с очередным словцом или выражением.
В начале книги дан словарь терминов, который очень пригодился мне как нефилологу. И приведены ссылки на различных авторитетных лингвистов, авторов словарей и тому подобных столбов этой темы.
И да, предупреждаю, если вы такой же душнила как и я по правилам русского языка, то теперь станете еще душнее, потому что значение некоторых слов может вас удивить. Потом захочется этим удивлять других, или попрекать, что вы это знаете, а они, такие вот «недалекие» - нет.
примеры слов
Так, слово «дрочить» было вполне себе невинным словом, и означало «баловать, раздражать, гладить». А как потом стало означать «заниматься ононизмом» - непонятно.
Зато есть слова, которые совсем не утратили свое первоначальное значение. Вот «Егоза», например, так и означало всегда «буйный, быстрый».
А вот слово «Ерунда» было для меня лично откровением, так как произошло от латинского «герундий». Это такая форма глагола, для студентов семинарий в XIX веке которая было бессмысленной. За что они ее прозвали «герундой». А потом буква «г» отпала со временем. А ерунда осталась. Вот такая вот герундовина, друзья.
Слово «крупье». Так называли человека, который сидел за спиной всадника на лошади, потому что происходит оно от слова круп - задняя часть лошади. Потом так стали называть людей, которые стояли за игроком в карты и в случае чего, подкидывали ему деньжат, ну а потом и до сих пор этим словом называют ведущего игру на ставки.
Про мат
Мату автор уделяет особое внимание. Ведь он смог с давних времен закрепится в нашем и других родственных языках. (Поэтому в Польше, Чехии и Болгарии поругаться вы точно сможете).
В книге развеян миф о том, что мат пришел от монголов. Бедные монголы! Просто в их языке много слов начинаются со слога «ху». А на самом деле матерные словечки можно увидеть в берестяных грамотах еще до их нашествия. Почему уж мат стал таким живучим, остается только догадываться. Может потому что его всеми силами запрещали использовать, то церковь, то государственные власти. А все запретное как говорится, слаще. Даже Пушкин-наше-все не брезговал отборным матом. Чего только стоит его «Тень Баркова».
Короче, просветить себя перед новым 2025 годом двумястами страницами прикольного интересного материала было прям залипательно. Последнего слова там нет, но догадаться откуда оно пришло уже не составит труда.