Канун Нового Года в Бразилии называют на французский лад - Réveillon (читается как reveiõ).
Хотя Рождество для большинства все-таки главнее, Новый Год тоже отмечается с размахом.
Я тут заглянула в список идей для новогоднего стола - захлебнулась слюной! Приготовить что ли какую-нибудь бразильскую вкуснятину?
Готовить или нет - этот вопрос я оставлю на потом.
А вот петь или не петь - этот вопрос даже не ставится!
Конечно, петь!
Самая новогодняя песня родилась в Бразилии в 1976 году, причем по заказу тогдашнего правительства!
Композиторы Ruy Maurity, Tavito, и Paulo Sérgio Valle посидели, подумали и написали "Marcas do que se foi" - "Следы того, что прошло". (подробнее)
Первыми исполнителями стала группа "Os Incríveis".
Текст песни:
Este ano quero paz no meu coração
Quem quiser ter um amigo que me dê a mão
O tempo passa e com ele caminhamos todos juntos sem parar
Nossos passos pelo chão vão ficar.
Marcas do que se foi, sonhos que vamos ter
Como todo dia nasce novo em cada amanhecer
В этом году я хочу мира в моем сердце
Кто хочет иметь друга, пусть даст мне руку
Время проходит, и с ним мы идем все вместе без остановки
Наши шаги на земле останутся.
Следы того, что прошло, мечты, которые у нас будут
Как каждый день рождается новым с каждым рассветом
И очень красивая мелодия! Послушайте сами! (только я не знаю, кто именно здесь поет)
С Новым Годом, друзья!
Пусть новый 2025 год принесет вам мир в сердце и соберет вокруг вас самых лучших людей!
***
Угостить автора чашечкой кофе:
Хоум 2200 5001 7004 1670
Obrigada do fundo do coração!
***