Как лаовай (так в Китае называют иностранцев), я часто ломаю голову над вопросом: какой подарок нужно подарить, чтобы по-настоящему порадовать китайскую девушку?
Я всегда верил в старую истину: «Главное — внимание». Самый сладкий подарок — это тот, который идет от души. Но в Китае мир подарков — это настоящая загадка. Подумай сам: ты находишь, казалось бы, идеальный способ показать свою заботу, а вместо этого попадаешь в зону турбулентности, из которой уже не выбраться.
Первый раз, когда я подарил цветы девушке в Гуанчжоу, я и не подозревал, что желтые цветы уместны только на поминках. Её лицо вытянулось так быстро, что я почти услышал, как цветы сами собой завяли. В другой раз, желая проявить внимание, я подарил ей комнатные часы, так как заметил, что её старые часы сломались. Реакция была ещё более драматичной: оказывается, для китайцев это символическое пожелание скорейшего ухода в мир иной. Она гневно выбросила часы в мусорное ведро и ушла, громко хлопнув дверью.
Но это было только начало моих приключений в мире китайских подарков. Однажды моя девушка обиделась, потому что, по её мнению, подарки были недостаточно крупными. «Что я буду показывать подругам? Это стыд!» — сказала она. Другая моя знакомая, как-то получив открытку, воскликнула: «Такую крошечную бумажку даже собака не примет!». И это, заметьте, была дорогая открытка ручной работы.
А узнать о том, что реально китаянки ожидают в отношениях - можно из моего видео
Самый эпичный случай произошел на день рождения. Я подарил китаянке роскошную сумку, купленную в популярном интернет-магазине. Сначала она была в восторге, но спустя пару минут заметила крошечное пятно на ручке. «Это от какой-то другой девки!» — заорала она на весь ресторан, после чего потребовала немедленно объяснить, кто эта «другая». Мои клятвы о невиновности и предложения связаться с продавцом ни к чему не привели. В ту же ночь она не только вернула мне сумку, но и отношения закончила со словами: «Ты предатель».
Каждый раз после подобных эпизодов я задаюсь вопросом: существуют ли ещё китайские девушки, которые способны оценить искренность больше, чем цену подарка? Или те, кто готовы посмеяться над случайной культурной ошибкой, вместо того чтобы раздувать скандал? Хотелось бы верить, что такие девушки в Поднебесной существуют — те, кто смотрят на душу, а не на размер банковского счёта.
А что вы думаете? Стоит ли русскому за границей вообще пытаться угодить девушке, порой в абсурдной системе подарочных ожиданий? Поделитесь своим мнением в комментариях!
Больше интересного:
Любовь по-китайски: ТОП неожиданных вопросов к русскому