Приветствую, друзья. Сегодня будет немного новостей и на пару вопросов от читателей отвечу.
Меня зовут Марина. Я живу в штате Сан-Паулу, в городе Кампинас. Я замужем за бразильцем, мужа зовут Элио. С нами живут 15 котов, собака Лили, воробей Ник.
Новости
Начну с телевизионной новости. Про опасных медуз.
Меня поразила не столько их ядовитость, сколько внешний вид. Прям пузырь, а не медуза. Но красивый пузырь.
Ну и раз в новостях показали, значит не так уж и часто наведываются эти Португальские корабли к побережью. Дело было в штате Сан-Паулу, в городке Прая-Гранди.
"Эти существа представляют серьезную угрозу для человека. Португальская каравелла — морской организм, известный своей удивительной красотой, но в то же время обладает крайне опасным ядом. Щупальца выделяют токсичные вещества, способные вызвать болезненные ожоги. В тяжелых случаях возможны аллергические реакции и анафилактический шок.
Крайне важно не тереть пораженный участок и немедленно обратиться за медпомощью. Не забывайте, безопасность превыше всего!"
Ну надо же, как прекрасны, и как опасны. И я, честно сказать, до этих новостей и не подозревала о существовании Португальских корабликов.
А еще на пляже Ипанема был обнаружен такой милаш. Друзья, это же морской котик?
Просто бразильцы его называют морской волк. Но это некорректный перевод.
Спросила у Элио, он мне отвечает "Ну да, это морской волк".
А я ему говорю "По-русски он по-другому называется. Морской волк у нас это рыба. А тут — морской котик". Муж ещё удивился странному названию. Ну как котик может быть морским?
Ну а тут пешеходный мост на границе Бразилии и Аргентины (Национальный парк Игуасу). Просто красиво.
Тётушка Ниссе
С тётушкой созваниваемся, обмениваемся новостями. И с ней спорили котик или волк на картинке.. Для неё тоже морской волк.
Её младший сын Клебер еще не прилетел. Ожидает толи 31-го, толи первого. Я ещё подумала, что за странный выбор даты?
Потом, кажется, поняла. В новогоднюю ночь стоимость билета падает чуть ли не вдвое. Из Японии в Бразилию дорого лететь, видимо, Клебер решил сэкономить.
Ещё тётя рассказала, Клебер спрашивал "Откуда Марина?"
"Я сказала что ты из Франции, правильно помню?" - вещала мне тётя.
Ну что ты будешь делать!
Корпоратив, на который Элио не ходит
Недавно я задалась вопросом, почему муж не ходит на корпоратив? Ведь предприятие у них большое. Президент туда наведывается. Наверняка ведь есть корпоративы.
Спросила. Да есть, говорит. Но есть и условие. Корпоративы только для сотрудников. Для членов их семей не предусмотрены. То есть он может пойти туда, но без меня.
А я бы не обиделась. Почему бы не сходить? Разговор у нас до Рождества был. Говорю, иди на корпорат, повеселись. Он и не пошёл.
Но тут ещё, думаю, дело в том, что не пьёт. И не танцует. Даже как-нибудь не танцует (не говоря о том, чтобы уйти в плясочный отрыв). Считает, что не умеет. Поэтому стесняется.
А всё потому что не пьёт (вот где корень зла (шутка)).
Вопросы от читателей
Друзья, ни в первый раз встречаю вопрос под такими фото..
- Это чёрные бобы? Если фасоль называть бобами, то да. Обычная фасоль, просто чёрная. Бразильцы любят фасоль, тут её каких только цветов нет. Я же разницы во вкусах фасоли не ощущаю, мне она вся вкусная. Цвет же выбираю по настроению.
- Ещё был вопрос под постом по католический собор. Где случилось пришествие Богородицы? Случилось в Португалии, в городе Фатима (1917 г). События известны под названием "Фатимские явления Девы Марии".
- Для чего в Бразилии нужен устойчивый союз? Уже упоминала, что это узаконенное сожительство. Для чего он нужен? В спорных случаях одной из сторон не придётся доказывать, что совместно проживали и вели общее хозяйство. Также не придётся привлекать друзей-знакомых в качестве свидетелей. Есть документ.
Заключение устойчивого союза может быть фактическим двоежёнством (двоемужеством), а может и не быть.
Фактическим двоежёнство может быть и без документа. Если у человека есть две или более семьи. Одна с официальным мужем (женой), остальные на стороне.
Почему люди его заключают? Даже, не знаю. У всех свои причины:
- кто-то не успел развестись;
- кто-то и женат (замужем) не был, но не торопится узаконить;
- кто-то помогает иностранцу (не фиктивный брак заключает, а такой союз).
Из приятного
Недавно узнала, друзья, что с февраля 2023 г. в Бразилии запрещено тестировать косметику, парфюмерию, средства гигиены на животных. Можно только на добровольцах.
Причём Элио сказал, что пару дней назад и вакцины тестировать запретили. Но я эту информацию ещё не проверяла, пока со слов мужа знаю.
Ну а тут сборник русских и бразильских сказок. Презентация состоялась в Ульяновске (в библиотеки им. Аксакова С.Т.) Сборник создавался "совместно с бразильскими коллегами". В октябре 2024 г. за Ульяновской областью в рамках проекта "Культурное шефство" была закреплена Бразилия.
На этом завершаю, друзья. А вам спасибо, что дочитали пост до конца. Буду рада отклику, пальчику вверх, подписке от вас.
Добра вам, вашим родным, вашим питомцам. Приятных вам предновогодних хлопот и отличного дня, друзья.