Найти в Дзене
Сова, Нева и саквояж

Граф Монте-Кристо: есть ли хорошие экранизации? Посмотрела французский фильм 2024 года

Ну почему, почему никто не может снять нормально графа Монте- Кристо? Среди многочисленных экранизаций ни одна не смогла передать весь смысл и величие этого произведения. Причём либо они переиначивают текст, выкидывая целые сюжетные линии, либо подбирают на главную роль актёра, на которого невозможно смотреть и представлять красивого графа. Я перечитываю этот роман раз в несколько лет, буквально проглатывая залпом. В нем история дружбы, любви, предательства, мести, искупления. Трудно ли жить без любви? Тяжело ли продолжать жить после потери смысла жизни? Стоит ли мстить врагам, разрушая душу и затрагивая невинных? Последние слова романа - квинтэссенция человеческой мудрости: ждать и надеяться. Учитывая, что больше всего мне нравился старый, с Жаном Марэ, на этот всё-таки были некоторые надежды. Хотя и в том отсутствуют некоторые персонажи (собственно, нет Данглара). А ведь Данглару хотя бы осталась жизнь и пятьдесят тысяч франков. Остальные капиталы ему пришлось отдать разбойникам за
Оглавление

Ну почему, почему никто не может снять нормально графа Монте- Кристо? Среди многочисленных экранизаций ни одна не смогла передать весь смысл и величие этого произведения. Причём либо они переиначивают текст, выкидывая целые сюжетные линии, либо подбирают на главную роль актёра, на которого невозможно смотреть и представлять красивого графа.

кадр из фильма "Узника замка Иф"
кадр из фильма "Узника замка Иф"

Я перечитываю этот роман раз в несколько лет, буквально проглатывая залпом. В нем история дружбы, любви, предательства, мести, искупления. Трудно ли жить без любви? Тяжело ли продолжать жить после потери смысла жизни? Стоит ли мстить врагам, разрушая душу и затрагивая невинных?

Последние слова романа - квинтэссенция человеческой мудрости: ждать и надеяться.

мое видение финала (с помощью Алисы) - граф Монте-Кристо уплывает на рассвете на своей яхте, а Валентина и Максимилиан смотрят на него с берега
мое видение финала (с помощью Алисы) - граф Монте-Кристо уплывает на рассвете на своей яхте, а Валентина и Максимилиан смотрят на него с берега

С надеждой начинала смотреть очередной фильм, на этот раз - французский, 2024 года

Учитывая, что больше всего мне нравился старый, с Жаном Марэ, на этот всё-таки были некоторые надежды. Хотя и в том отсутствуют некоторые персонажи (собственно, нет Данглара). А ведь Данглару хотя бы осталась жизнь и пятьдесят тысяч франков. Остальные капиталы ему пришлось отдать разбойникам за еду.

Ну, что сказать? Фильм 2024 года снят красиво, главный герой - симпатичный, Гайде - красавица. Если не учитывать, что фильм как бы по книге, смотреть можно и даже с некоторым удовольствием. Два с половиной часа пролетели быстро. Фильм динамичный, интересный.

скриншот из фильма
скриншот из фильма

Вот только один минус...- это не "Граф Монте- Кристо". Совсем. Для освежения памяти перечитала книгу. Половины героев и событий просто нет. А те, что остались, кое-как слеплены и перепутаны. Хотела рассказать, чем отличается от оригинала, но не хватит терпения. Даже начинается он с того, что Эдмон спасает тонущую женщину, которая оказывается бонапартистским агентом. Она называет ему свое имя и тут же говорит "забудь его" - женская логика в действии. Данглар в этой версии не бухгалтер, а капитан корабля, которого увольняет Моррель. Альбер влюбляется в Гайде. И тд и тп...

Был ещё сериал с Жераром Депардье

Вроде бы и неплохой, но тоже часть событий вырезана, финал опять другой. Да и сам актёр с импозантным аристократом у меня не ассоциируется.

Жерар Депардье в роли графа Монте-Кристо
Жерар Депардье в роли графа Монте-Кристо

Есть ещё русский свеженький сериал "Ангел мести"

тот же Монте-Кристо, только в профиль, в осовремененном варианте с изрядно помятым главным героем. Ну, тоже не то... Никак он у меня в голове не осовременивался: постоянно смотрела и думала "вот Кадрусс с Карконтой, вот Данглар, а это Бенедетто"...

Денис Никифоров в роли графа Монте-Кристо
Денис Никифоров в роли графа Монте-Кристо

Оказывается, есть еще сериал 2024 года

(урожайный на Монте-Кристо год выдался) с Сэмом Клафлином в главной роли, слышала разные отзывы. Посмотрю - расскажу)).

Сэм Клафлин и Ана Жирардо
Сэм Клафлин и Ана Жирардо

Почти все версии упускают приключения Альбера в Италии, что обидно, ведь это очень забавно, а предводитель пиратов Луиджи Вампа и его история безумно интересная!

Наверное, не может кинематограф в полной мере перенести этот великий роман на экран... Оказывается, его снимали несколько раз ещё в эпоху немого кино!

экранизация 1934 года. Здесь тоже отсутствовали многие персонажи, хотя сам фильм был принят хорошо.
экранизация 1934 года. Здесь тоже отсутствовали многие персонажи, хотя сам фильм был принят хорошо.

Проблема в том, что "Граф Монте-Кристо" — это не просто история, а целая вселенная, где каждый персонаж, каждая деталь, каждая сюжетная линия играют свою роль. Роман Дюма настолько многогранен, что уместить его в двухчасовой фильм или даже в несколько серий — задача почти невыполнимая. Режиссёры вынуждены жертвовать чем-то важным, чтобы уложиться в хронометраж, и в итоге теряется сама суть произведения. Ведь "Граф Монте-Кристо" — это не только про месть, но и про внутреннюю трансформацию Эдмона Дантеса, его путь от наивного юноши до мудрого, но израненного человека. И как передать это на экране, если половина его внутренних монологов и размышлений остаётся за кадром?

Джереми Айронс в роли аббата Фариа в сериале 2024 года
Джереми Айронс в роли аббата Фариа в сериале 2024 года

Ещё одна сложность — это масштабность романа. Действие разворачивается на протяжении многих лет, охватывает разные страны, социальные слои, судьбы десятков персонажей. Кино же часто стремится к упрощению, к концентрации на одном-двух ключевых моментах. И в результате мы получаем либо поверхностную историю о мести, либо попытку втиснуть всё и сразу, что приводит к каше из сюжетных линий. Например, в фильме 2024 года совершенно потерялась история Фернана и Мерседес, их сложные отношения, которые в книге играют важную роль в понимании мотивов героев.

кадр из сериала 2024 года
кадр из сериала 2024 года

И, конечно, нельзя не упомянуть актёрский состав. Граф Монте-Кристо — это персонаж, который должен быть одновременно харизматичным, загадочным, холодным и в то же время вызывать сочувствие. Найти актёра, который сможет передать всю эту гамму эмоций, — задача не из лёгких. Жан Марэ, возможно, был ближе всех к идеалу, но даже его версия не смогла охватить весь спектр чувств и переживаний героя. А современные актёры, как правило, либо слишком "гладкие", либо, наоборот, переигрывают, теряя ту самую аристократическую сдержанность, которая так важна для образа графа.

Сэм Клафлин. Идеальный образ графа, как мне кажется.
Сэм Клафлин. Идеальный образ графа, как мне кажется.

Может быть, единственный способ достойно экранизировать "Графа Монте-Кристо" — это снять многосерийный проект, где каждая сюжетная линия получит достаточно внимания, а каждый персонаж — свою историю. Но даже в этом случае остаётся риск, что зрители, не знакомые с книгой, не оценят всей глубины произведения, а фанаты романа (такие как я) будут разочарованы неизбежными изменениями. Ведь "Граф Монте-Кристо" — это не просто книга, это целый мир, который живёт в воображении каждого читателя. И, возможно, именно поэтому он так трудно поддаётся экранизации.

Смотрели какую-то версию Монте-Кристо? Какая понравилась?