Найти в Дзене

Фестиваль вместо самолета

Привет! Давненько я не писала ничего. Была в новогодней спячке и немножко грустила, что не удалось съездить на каникулы в Японию к океану. Поэтому продолжу предаваться воспоминаниям об осенней поездке. В прошлых постах я рассказала, что мой рейс был перенесен аж на три дня из-за тайфуна, движущегося на Шанхай. В день, когда я должна была лететь, тайфун стремительно надвигался на побережье Китая, а мы с подругой собирались сходить на фестиваль, точнее, на его кульминацию - ханаби. Мне очень нравится словообразование в японском языке. Слово "ханаби" состоит из двух иероглифов - 花 - цветок, и 火 - огонь. Огненный цветок - очень поэтичное название для фейерверков, не так ли? А ханами - 花見 - цветок и глагол "смотреть" - наблюдение за цветами. Еще мне нравятся такие простые слова как 地下鉄 - чикатетсу - метро. Оно состоит из трех иероглифов - земля, под, и железо. Или 自転車 - джитенща- само-катящаяся-машина, велосипед по-простому. 銀行 - гинко - серебро и идти, а все вместе получается "банк". Так

Привет! Давненько я не писала ничего. Была в новогодней спячке и немножко грустила, что не удалось съездить на каникулы в Японию к океану. Поэтому продолжу предаваться воспоминаниям об осенней поездке.

В прошлых постах я рассказала, что мой рейс был перенесен аж на три дня из-за тайфуна, движущегося на Шанхай. В день, когда я должна была лететь, тайфун стремительно надвигался на побережье Китая, а мы с подругой собирались сходить на фестиваль, точнее, на его кульминацию - ханаби. Мне очень нравится словообразование в японском языке. Слово "ханаби" состоит из двух иероглифов - 花 - цветок, и 火 - огонь. Огненный цветок - очень поэтичное название для фейерверков, не так ли? А ханами - 花見 - цветок и глагол "смотреть" - наблюдение за цветами. Еще мне нравятся такие простые слова как 地下鉄 - чикатетсу - метро. Оно состоит из трех иероглифов - земля, под, и железо. Или 自転車 - джитенща- само-катящаяся-машина, велосипед по-простому. 銀行 - гинко - серебро и идти, а все вместе получается "банк". Так просто, но очень понятно) Но я увлеклась. Мы тут ради фотографий, а не лингвистических ребусов)

На день было немного планов - заглянуть в юникло, пообедать в очередной раменной из мишленовского гайда и доехать до городка, где проходил фестиваль. В центре Осаки, как обычно, многолюдно и очень шумно. Повсюду снуют толпы туристов, школьники, простые жители. По пути к юникло нашли двухэтажный магазин "гача-гача". Это такие автоматы, где за 100-500 йен выпадает случайная фигурка. Это очень популярное развлечение, и можно найти фигурки на любой вкус, от героев популярных аниме, до совершенно странных и непонятных нам штуковин.

-3

Я, естественно, не удержалась) Моя младшая сестренка, да и я тоже, любит аниме Spy&family, так что я отправилась на поиски автомата с фигурками. В процессе поиска нашли вот что:

Потом мы отправились в раменную. В отличие от Киото, в этой раменной пришлось постоять в очереди.

-5

Это того стоило) Хотя мы с подругой сошлись во мнении, что рамен в Киото был вкуснее. Зато здесь можно было собрать комбо из всех вариантов мяса в одном супе. Говядина, свинина, даже китайский пельмешек положили.

-6

Поскольку встали мы поздно, особо не погуляешь. Бежим на станцию.

Поезда переполнены! Значит, мы на верном пути.

-9

В городке, где проходило ханаби, все очень хорошо организовано. А что еще стоило ожидать от японцев? Через каждые 500 метров волонтеры, полиция и организаторы с громкоговорителями, указывающие дорогу к месту фестиваля. В толпе много девушек в юката - летнем варианте кимоно.

Жителям близлежащих домов повезло, могут посмотреть ханаби из окна)

-11
-12

Настроение у толпы приподнятое. И мне радостно! Я давно не видела так много японцев без масок в одном месте. Так здорово, что они постепенно оставляют привычку носить маски. Видно их лица, эмоции, даже говорить стали громче)

Потихоньку подошли к берегу реки. И тут я поняла масштабы события) Весь берег был полон людей. Причем, на этот фестиваль можно было заранее купить билеты - самые лучшие места продавались по каким-то невероятным ценам - около 30 тысяч йен. Мы, конечно, ничего не покупали, так что пришлось искать местечко.

Только уселись поудобнее, как начался фейерверк. И прямо перед нами встал мужчина с телефоном, снимал. Нам это не очень понравилось, и моя подруга, владеющая кейго - супер-вежливым японским - в совершенстве, максимально тактично и вежливо его усадила на землю. Как наехать на человека, не наезжая на него? Просто сказать "Вы сделаете меня очень счастливой, если сядете на землю, большое спасибо". Японец тут же присел))) А мы смогли посмотреть ханаби)

Очень сложно было удержаться и не наделать сотню дурацких кадров с "огненными цветами") Сколько раз я повторяла про себя поговорку фотолюбителей "иногда лучше полюбоваться закатом, а не снимать", не помогло) Я просто так давно не видела фейерверков... С 2022 года в нашем городе их не проводят, к сожалению. Ни на день города, ни на день Победы, ни на новый год.

К сожалению, все хорошее заканчивается быстро, и ханаби, хоть и длился целых 30 минут, закончился. Люди, как вода, растекались по близлежащим улочкам. Мы тоже стали выбираться с набережной, ища путь к станции.

-15
-16
-17

Хотели было перехватить вредной, но такой вкусной уличной фестивальной еды, но немного опоздали. Да и не удивительно, столько людей было!

Они уже закрывались(
Они уже закрывались(

До станции можно было доехать на автобусе, но там на остановке столпилось пол-фестиваля, так что шли пешком. Долго, долго, очень долго шли...

По пути даже успели забежать в супермаркет, купили готовой еды, чтобы поужинать. Рамен, хоть и сытный, но на весь день его не хватит) Через 40 минут ходьбы дошли до станции. Сели на поезд.

Впереди у меня еще два в Японии. Какое счастье! Только что делать, я пока не придумала. Так что всю дорогу обсуждали, куда бы мне съездить в последние деньки)

-21

Что было дальше, расскажу в следующий раз)
Спасибо, что посмотрели до конца! Если понравились ставьте лайк, мне будет приятно)

Продолжение следует!..)