"Нью-Йорк в детективном романе будет не сыщиком и не убийцей. Он будет загадочным подозреваемым, которому подлинные факты известны, но он ничего не расскажет."
— Томас Пинчон, «Край навылет». Томас Пинчон — фигура в литературе почти мифическая. Его романы, наполненные множеством героев, хитросплетениями сюжетов и философскими подтекстами, стали вызовом для читателей. «Край навылет» (оригинальное название — Bleeding Edge) — это его взгляд на рубеж тысячелетий, пропущенный через фильтр иронии, сарказма и нелицеприятной правды. Это роман, который вызывает восхищение и недоумение одновременно, погружает в абсурд и реализм. Пинчон приглашает нас в Нью-Йорк начала 2000-х, где время — это река, а события складываются в плотный клубок из бытовой реальности и технологий. Город изображен не просто как декорация, а как сложный, постоянно меняющийся организм. В нём сталкиваются старое и новое, уютный уют кафешек и мрачные потоки денег "доткомов". Пинчон ухитряется изобразить Нью-Йорк так, что у чи