Для чего нам третий столбик неправильных глаголов?
Функций у него немало. Познакомимся сегодня с одной из них.
Используем слова из третьего столбика неправильных глаголов как признак объекта.
Переводятся они так, словно над объектом совершено действие.
Например:
Если кружку разбили, то она - разбитая кружка (broken mug)
Если сэндвич съели, то он – съеденный сэндвич (eaten sandwich)
Если кошелёк оставили, то он – оставленный кошелёк (left wallet)
Посмотрим в предложениях:
I see your fallen pen! – я вижу твою упавшую ручку!
Don’t keep forgotten things. – не храни забытые вещи.
Her stolen car is over there! – ее украденная машина вон там!
Рассмотрите больше примеров:
Если глагол правильный и у него нет третьего столбика, добавляем окончание – ed.
Примеры:
Booked hotel – забронированный отель
Cooked dinner – приготовленный ужин
Opened door – открытая дверь
В предложениях:
I like these painted walls – мне нравятся эти покрашенные стены.
I use rented cars – я пользуюсь арендованными машинами.