Подходит к завершению интересный и непростой 2024 год — год, когда искусственный интеллект должен был заменить множество профессий.
Однако мы наблюдаем уверенный тренд на возрастание роли профессиональных сообществ. В этом свете особое событие — переводческая предновогодняя встреча нашего сообщества Belingua, прошедшая под названием "Переводческая ёлка 2024".
По традиции, организаторами этого праздника стали наши постоянные участники: Анна Резниченко, Павел Лапушкин, Светлана Васянина, Анастасия Инце, Евгения Чернышева, Глеб Фомин и Булат Данилов, а также социальный проект Секреты голоса. Эта команда, обладая организаторским талантом и креативным подходом, умеет создать атмосферу, в которой публика ощущает себя комфортно.
Программа мероприятия была насыщенной. Всё началось с приветственного фуршета, где гости могли пообщаться в неформальной обстановке. Светлана Васянина профессионально модерировала дружеский нетворкинг, что способствовало созданию приятной атмосферы: участники охотно знакомились друг с другом и делились своими профессиональными историями.
После этого прошла основная часть вечера — интеллектуальный квиз на тему "Новый год в разных странах". За ведение игры отвечал Глеб Фомин, который по праву заслужил звание лучшего ведущего вечера. Участники разделились на четыре команды и увлеченно старались найти правильные ответы на каждый вопрос. Пусть игра и была конкурентной, но главным призом для каждого стал заряд положительных эмоций и тёплая дружеская атмосфера.
Не можем обойти вниманием и музыкальное сопровождение вечера — DJ Булат блестяще справился со своей задачей и был удостоен заслуженных похвал.
После квиза гости смогли поучаствовать в мастер-классе Секреты голоса от театрального педагога Валерии Кряневой, которая представляла компанию Boiron. Участники получили практические навыки управления голосом и попробовали себя в актерских техниках.
Отдельными аплодисментами стоит отметить Анастасию Инце за её обаятельный, жизненный переводческий стендап, а также Светлану Васянину за зажигательную бачату.
В заключение, встреча завершилась импровизированным караоке, где каждый желающий смог продемонстрировать свои вокальные способности. Мы искренне благодарим всех, кто был с нами в этом уходящем году, кто создавал атмосферу тепла и дружбы!
До встречи в 2025 году! С наступающим Новым годом!