Тони приходит в ресторан по приглашению Джорджио и он усаживает ее за столик. Почти сразу к Тонечке подходит Анечка и спрашивает: " Помнишь меня"?
-Да, мы виделись на свадьбе..и в клубе! Отвечает Тони.
Аньес: - " Ты куришь? "
Тони : - " Нет"
Тут , видимо , Аньес хотела перетереть с Тони за сигареткой их отношения с Джоржио, но так как Тоня не курит, Аня сказала ей:
-" Тут за углом есть табачная лавка, ты увела у меня парня, купи мне хотя бы сигарет."
Моментально подходит прыткий Джо и спрашивает мол, о чем разговор, девочки? Получив ответ, что они просто болтают, Джо сказал Аньес:
" Нужен сахар? Он за барной стойкой" . Что переводится как: Св@ли от седова( Прошу прощения за мой французский😁)
У меня сразу возникают мысли: Откуда там опять Аньес? Или Джо опять подстроил триангуляцию для девчонок или, если, Тони зашла случайно, то получается Аньес торчит в ресторане Джорджио постоянно. Очень странное поведение для женщины, с которой расстались аж три года назад, если Джо , конечно нам не звездит. Нам и главной героине.
- " Кто эта девушка?" , спрашивает Тони.
Джо: - " Мы прожили вместе 5 лет, а три года назад расстались, я стал ей братом, матерью, кем то ещё....она почувствовала , что у меня кто то есть и приперлась опять со своими тараканами".
Удивительно, что она припёрлась в этот ресторан, в пух и прах разодетая, тогда, когда туда пришла Тони. Случайно, да)
То есть, все эти годы Джорджио заботится об Аньес, выдавая это Тони так , как будто он для Анечки благодетель, без которого она не сможет. Несёт, то бишь, ответственность, за жизнь бывшей. Какой благородный Нарцисс)
Поддекст для Тони: смирись с тем , что у меня кто то еще есть. Не будешь же ты препятствовать общению с этим бедным, зависимым , несамостоятельным ребёнком, за которого я несу ответственность.
После ужина, Джо повёл Тоню на кухню, "играться в коняшки", разогнав по домам поваров. В процессе взрослых игр они разворотили всю кухню , а, после, Джо приказал Тони всё там прибрать и ушёл. То есть он ее, адвоката, обесценил до уровня уборщицы. А она улыбается) Играли вместе, убираться тоже вместе, или у них там , во Франции до сих пор патриархат!?
Где же в это время , была Аньес?
Видела ли она, что Прыткий Джо и вечно улыбающаяся Тоня пошли на кухню? Каково ей было в это время? Не удивительно, что Аня в отношениях с ним села на антидепрессанты.